アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telemark"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTELEMARKの発音

te · le · mark play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEMARKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTELEMARKはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«telemark»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtelemarkの定義

辞書の中のテレマークの定義は、カーブを実行してスキーを止める古代の技法であり、体の重量を静止させる外部スキーを前方に曲げることからなっていた。

La definizione di telemark nel dizionario è antica tecnica di esecuzione della curva e di arresto con gli sci, che consisteva nel chinarsi avanzando lo sci esterno, su cui far poggiare il peso del corpo.


イタリア語辞典で«telemark»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEMARKと韻を踏むイタリア語の単語


Quark
Quark
acquapark
acquapark
after dark
after dark
benchmark
benchmark
bookmark
bookmark
dark
dark
luna park
lu·na park
quark
quark
trade mark
trade mark

TELEMARKのように始まるイタリア語の単語

teleimpiego
teleinformatica
telelavoro
telelibera
telemanipolatore
telemanometro
telemarketing
telemat
telematica
telematico
telemeccanica
telemeccanico
telemedicina
telemessaggio
telemetraggio
telemetrare
telemetria
telemetrico
telemetrista
telemetro

TELEMARKのように終わるイタリア語の単語

e-work
network
patchwork
team-work

イタリア語の同義語辞典にあるtelemarkの類義語と反意語

同義語

«telemark»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEMARKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telemarkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtelemarkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«telemark»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

弓步
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Telemark
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

telemark
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Telemark
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تيليمارك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

телемарк
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

telemark
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Telemark
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

télémark
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

telemark
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Telemark-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テレマーク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

텔레
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Telemark
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Telemark
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டெலிமார்க்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टेलिमार्क
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

telemark
70百万人のスピーカー

イタリア語

telemark
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

telemark
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

телемарк
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Telemark
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Telemark
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Telemark
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

telemark
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

telemark
5百万人のスピーカー

telemarkの使用傾向

傾向

用語«TELEMARK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«telemark»の使用頻度を示しています。
telemarkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telemark»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELEMARK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«telemark»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«telemark»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、telemarkに関するニュースでの使用例

例え

«TELEMARK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtelemarkの使いかたを見つけましょう。telemarkに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freeride: Scivolare liberi nella neve con sci, snowboard e ...
Freeride è libertà.
Martino Colonna, 2013
2
Norvegia
43 995) della regione di Telemark e importante centro commerciale e industriale (in particolare per la lavorazione del legno) sulle rive del canate di Telemark, è la città natale di Henrik Ib- sen (1828-1906), che qui trascorse la sua giovinezza.
Touring Club Italiano, 2004
3
Trucchi per il telemark. 109 incredibili suggerimenti per ...
In questo libro le qualità necessarie a raggiungere la perfetta tecnica sciistica a tallone libero sono state ridotte a 109 trucchi e disegni chiari, concisi e divertenti.
Allen O'Bannon, Mike Clelland, 2002
4
Non solo telemark. Sci a tallone libero. Tutte le tecniche ...
Paul Parker raccoglie in queste pagine un'infinità di consigli, metodi e trucchi per sciare in neve polverosa, su neve dura, sul ghiaccio: insomma in ogni condizione.
Paul Parker, 1997
5
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
Tabella comparativa dello §low fox Trot PROGRAMMA DI ALEX MOORE PROGRAMMA ANMB telemark telemark naturale librato perno all'esterno giro spin a trottola telemark aperto BRONZO passo piuma passo piuma giro naturale giro ...
Rino Capone, 2006
6
I fuorilegge della montagna. Cime, uomini, imprese (COF)
Povero «Telemark» L'hanno trattato veramente male il vecchio «Telemark», l' hanno ridotto al lumicino. No, in quanto a morire, non morrà. Ma certo è una pena vederlo: già un dì adulato e potente, ora ridotto a menar una grama vita tra i lazzi ...
Dino Buzzati, 2013
7
L'ultimo schérmo: cinema di guerra, cinema di pace
Gli. eroi. di. Telemark. (The. Heroes. of. Telemark). regia: Anthony Mann; soggetto e sceneggiatura: Ivan Moffat e Ben Barzman; fotografia (colore): Robert Krasker; interpreti: Kirk Douglas, Richard Harris, lilla Jacobsson, Michael Redgrave, ...
Claudio Bertieri, Umberto Rossi, Ansano Giannarelli, 1984
8
Giornale popolare di viaggi
Partenza pel Telemark. — Maniera di viaggiare. — Paesaggio. — La valle e la città di Drammen. Nel 1736 , la Francia mandò una spedizione scientifica al circolo polare, comandata dal signor di Maupertuis. L' abate Outhier , incumbenzato di ...
‎1871
9
Norvegia
ORVEGIAM ERIDIONALE GLI EROI DEL TELEMARK Nel 1933 negli Stati Uniti si scoprì che lo 0,02% di tutte le molecole dell'acqua è 'pesante', cioè che gli atomi di idrogeno sono in realtà di deuterio, un isotopo che contiene un neutrone in ...
Anthony Ham, Stuart Butler, Miles Roddis, 2011
10
Danimarca. Svezia. Norvegia
TELEMARK / HEDDAL 411 strada 11, direzione Notodden. Non esistono mezzi pubblici diretti dalla città. Visita guidata in inglese, da metà maggio a fine settembre con vari orari: alle 11, 12.30, 14 (anche 15.30 dal 1° luglio al 15 agosto).
‎2002

用語«TELEMARK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelemarkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli italiani costruiscono case prefabbricate a Cacak
... comunale di Cacak Ostoja Mijailovic ha annunciato durante una recente apparizione in televisione regionale “Telemark”, che presto a Cacak ... «Serbian Monitor, 7月 15»
2
Schegge di Storia al Cinema ritrovato
... copie vintage in Technicolor come quelle di Great Day in the Morning di Jacques Tourneur e di The Heroes of Telemark di Anthony Mann. «il manifesto, 7月 15»
3
Miracolo a Bologna: il fenomeno Cinema Ritrovato
Allo stesso modo, molte scene de Gli eroi di Telemark di Anthony Mann (1966), su tutte quella del primo assalto di Kirk Douglas, Richard Harris ... «ComingSoon.it, 7月 15»
4
LIVIGNO, 1700 APPASSIONATI PER IL RADUNO …
skieda Puntuale anche quest'anno è arrivata la 21ª edizione de “La Skieda”, evento che riunisce gli appassionati di telemark organizzato ... «Intorno Tirano, 4月 15»
5
CERVINIA-VALTOURNENCHE: eventi di aprile-maggio
Ritorna la festa del telemark Club Cervino, gara di telemark d'antan con ... dove gli appassionati di telemark potranno acquistare lo skipass. «DoveSciare.it, 4月 15»
6
Livigno: la Skieda 2015, un edizione indimenticabile
Sabato 28 marzo si è conclusa la XXI edizione de LA SKIEDA, l'International Telemark Festival a Livigno, che ha portato ben 1.629 telemarker ... «Valtellina News, 4月 15»
7
Skintage a quota mille Sci e scarponi d'epoca
Oltre allo slalom storico, ha parecchio incuriosito la dimostrazione di telemark, ovvero la tecnica sciistica detta anche “sci a tallone libero”. «Il Giornale di Vicenza, 3月 15»
8
Isis: anche i “punisher” norvegesi si uniscono alla guerra
Il suo nome è Telemark Battalion, ed è un battaglione di fanteria meccanizzata d'élite facente parte della Brigata Nord, l'unica brigata effettiva ... «Fidelity News, 3月 15»
9
Tutto pronto per la Skieda 2015, ecco il programma definitivo
Il Telemark Club Livigno, insieme a APT Livigno e Associazione SKIPASS Livigno, festeggerà, dal 21 al 28 marzo 2015, la ventunesima ... «Valtellina News, 3月 15»
10
La “Piega malenca” esalta il Telemark con tutto il suo fascino
E in grande stile, perché, il comitato organizzatore ha confermato l'iscrizione di più di 100 appassionati del Telemark, sia del posto, sia di ... «La Provincia di Sondrio, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Telemark [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/telemark>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z