アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telemetrare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTELEMETRAREの発音

te · le · me · tra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEMETRAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTELEMETRAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«telemetrare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtelemetrareの定義

辞書の遠隔測定の定義は、遠隔測定器を用いて観察者からの物体の距離を測定することである。 飛行中の飛行機、ターゲット。

La definizione di telemetrare nel dizionario è misurare la distanza di un oggetto dall'osservatore per mezzo del telemetro: t. un aeroplano in volo, un bersaglio.


イタリア語辞典で«telemetrare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEMETRAREと韻を踏むイタリア語の単語


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

TELEMETRAREのように始まるイタリア語の単語

telemanipolatore
telemanometro
telemark
telemarketing
telemat
telematica
telematico
telemeccanica
telemeccanico
telemedicina
telemessaggio
telemetraggio
telemetria
telemetrico
telemetrista
telemetro
telencefalo
telenotiziario
telenovela
teleobiettivo

TELEMETRAREのように終わるイタリア語の単語

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
lustrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare

イタリア語の同義語辞典にあるtelemetrareの類義語と反意語

同義語

«telemetrare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEMETRAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telemetrareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtelemetrareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«telemetrare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

telemetrare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

telemetrare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

telemetrare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

telemetrare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

telemetrare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

telemetrare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

telemetrare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

telemetrare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

telemetrare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

telemetrare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

telemetrare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

telemetrare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

telemetrare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

telemetrare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

telemetrare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

telemetrare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

telemetrare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

telemetrare
70百万人のスピーカー

イタリア語

telemetrare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

telemetrare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

telemetrare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

telemetrare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

telemetrare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

telemetrare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

telemetrare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

telemetrare
5百万人のスピーカー

telemetrareの使用傾向

傾向

用語«TELEMETRARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«telemetrare»の使用頻度を示しています。
telemetrareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telemetrare»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELEMETRARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«telemetrare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«telemetrare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、telemetrareに関するニュースでの使用例

例え

«TELEMETRARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtelemetrareの使いかたを見つけましょう。telemetrareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista marittima
Questo sistema però, a parte lo svantaggio di dover guardare con un occhio solo, può telemetrare con precisione bersagli ben definiti ; quindi mal si presta nel telemetraggio di bersagli poco definiti, fumo, vampate, e mal si presta anche nella ...
‎1949
2
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Nel combattimento navale chi riesce a determinare prima e con maggior esattezza le distanze, ha forti probabilità di successo, dato che molte volte bastano pochi minuti per decidere l'azione: occorre quindi poter telemetrare fino e oltre ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1937
3
L'Universo
... apparecchi — pure nella meteorologia, al fine di seguire l'avvicinarsi di tempeste e cicloni, nello studio della ionosfera, e perfino nell'Astronomia, dove sono allo studio metodi per telemetrare la Luna, e per rivelare il passaggio di meteoriti.
‎1950
4
Rivista aeronautica
Il mantenimento della posizione può essere fatto in una certa varietà di modi, usando elementi sensibili a bordo del satellite (per telemetrare i dati alle calcolatrici al suolo che genererebbero i comandi di correzione) e stazioni di rilevamento al ...
‎1962
5
Dalla piroga alla portaerei: storia della nave
Tuttavia anche questa tattica fu messa da parte allorchè le navi da guerra degli Alleati vennero largamente dotate di radar, cioè di quell'apparato che permette di scoprire, localizzare e telemetrare anche al buio o con la nebbia. Nel caso ...
Aldo Fraccaroli, 1950
6
Guerre del tempo nel cielo di Giuda: un'altra chiave di ...
... si dischiude il campo della metrologia antica, possiamo discernere come una fitta tessitura di misure svolgesse un ruolo ancor più alto di quello che esse hanno nel nostro mondo, dove ci vantiamo della nostra capacità di telemetrare sistemi ...
Alvaro Innocenti, 2002
7
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
... E' interessante notare come, nonostante il miglioramento della visibilità — tanto che alle 08.01 era stato possibile « telemetrare bene » — dal BANDE NERE si sia sempre ritenuto di avere di fronte due incrociatori, nonostante che alle 08.10 ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1959
8
Tempo presente
La nostra epoca, che si fa vana di prec: sioni finora mai pensate, di misurare il tempo sulle vibrazioni atomiche e di telemetrare satelliti artificiali fino alla distar za di Marte, la nostra scienza insomma quantitativa fino in fondo, non dà ancori ...
Nicola Chiaromonte, Ignazio Silone, 1963
9
Cronache della guerra
... la testa spostata a destra o a sinistra del tronco). Facendo coinc'derc le due parti coii opportuna manovra, si legge su apposita graduazione la distanza. I telemetri stCTcoscupici sono più convenienti di quelli a coincidenza per telemetrare ...
‎1941
10
Cultura e vita: Poeti e prosatori dell'Ottocento e del ...
... riflessione prodotta dalla superficie del mare specialmente per le lunghezze d' onda allora in uso. Tuttavia, nelle esercitazioni navali del 1939, la Rodney potè scoprire e telemetrare anche natanti. L'eccezionale importanza del radar si rivelò  ...
Umberto Panozzo, 1967

参照
« EDUCALINGO. Telemetrare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/telemetrare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z