アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"network"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNETWORKの発音

network play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NETWORKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNETWORKはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«network»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnetworkの定義

辞書内のネットワークの定義は、提携民間ラジオまたはテレビ局のネットワークである。 ネットワークはテレマティックネットワークでもあります。

La definizione di network nel dizionario è rete di emittenti radiofoniche o televisive private consociate. Network è anche rete telematica.


イタリア語辞典で«network»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NETWORKと韻を踏むイタリア語の単語


e-work
e-work
patchwork
patchwork
team-work
team-work

NETWORKのように始まるイタリア語の単語

nettarino
nettario
nettaroconca
nettaroteca
nettarovia
nettarsi
nettato
nettatoia
nettatoio
nettatore
nettatura
nettezza
netto
nettuniano
nettunio
nettunismo
Nettuno
netturbino
neturalmente
networking

NETWORKのように終わるイタリア語の単語

Quark
acquapark
after dark
benchmark
bookmark
dark
luna park
quark
telemark
trade mark

イタリア語の同義語辞典にあるnetworkの類義語と反意語

同義語

«network»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NETWORKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語networkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnetworkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«network»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

网络
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

red
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

network
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नेटवर्क
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شبكة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сеть
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rede
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নেটওয়ার্কের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réseau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rangkaian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Netzwerk
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ネットワーク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

네트워크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jaringan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mạng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிணைய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नेटवर्क
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

イタリア語

network
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sieć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мережу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rețea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δίκτυο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

netwerk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nätverk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nettverk
5百万人のスピーカー

networkの使用傾向

傾向

用語«NETWORK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«network»の使用頻度を示しています。
networkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«network»で最も広く使用されている表現です。

用語«NETWORK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«network»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«network»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、networkに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«NETWORK»の引用

networkという言葉で有名な引用文や文章
1
Luca Conti
Questo libro non fa per voi se non avete una connessione a internet, se la vostra segretaria stampa le email a cui voi rispondete con una nota a penna via fax, se pensate che i social network siano una cosa da ragazzini e in cui si perde soltanto tempo.
2
Vincenzo Cosenza
L’equazione “social web uguale blog” sembrava rivoluzionaria e destinata a vivere anni felici, ma contrariamente alle aspettative successe qualcosa del tutto inaspettato: l’avvento dei social network.
3
Gad Lerner
Temo che i social network possano mascherare delle solitudini perché sono conversazioni a distanza, certo, ci aiutano a essere più informati, a verificare in tempo reale la veridicità delle notizie, non potremmo più vivere senza, ma pensare che quella sia la compagnia mi sembra piuttosto critico, soprattutto per dei giovani.
4
Vincent Gerard Nichols
Facebook e MySpace minacciano la vita della comunità e portano gli adolescenti al suicidio. All'interno dei social network i ragazzi vivono l'amicizia in modo transitorio e spesso la quantità degli amici viene ritenuta più importante della loro qualità.
5
Gino Roncaglia
Tutte le piattaforme offrono anche piccole applicazioni per Facebook, il social network ‘generalista’ più diffuso, che permettono all’utente di far comparire lo ‘scaffale’ dei libri posseduti o in lettura all’interno del proprio profilo su Facebook, e di condividere anche su Facebook recensioni o commenti sui libri letti.
6
Arnold Eric Sevareid
Avere a che fare con i dirigenti di un network è come venire pizzicati a morte dalle papere.
7
Chris Anderson
Quando create una comunità partendo da zero, prendete in considerazione l’ipotesi di configurarla come un social network anziché come un blog o un gruppo di discussione.
8
Rossella Calabrò
Una macchina della verità dotata di allarme sonoro antropomorfizzato che urla sardonico «Seee» quando la paziente giura di avere mangiato solo uno yogurt; un bastone da rabdomante provvisto di fotocamera e porta USB per cercare l’eccesso di liquidi nelle cosce, fotografarlo e poi condividerlo su Facebook e su un’altra ventina di social network.
9
Vasco Rossi
I social network sono, come internet, sono una grande risorsa e una grande rivoluzione. Sia nel costume, nella cultura che nell’informazione. Come tutte le cose hanno dei lati positivi e negativi. Credo che in questo caso i lati positivi superino di gran lunga quelli negativi.
10
Matteo Rubboli
Il Social Media Marketing è quella branca del marketing che si occupa di generare interesse verso un prodotto o causa o brand tramite i social network e il web 2.0.

«NETWORK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnetworkの使いかたを見つけましょう。networkに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Social Network: costruire e comunicare identità in Rete
Tuttavia i social network non sono semplici siti, ma una modalità di interazione sociale, di relazione, resa possibile dalla tecnologia e basata sulle nostre vite reali: una nuova forma di socialità che ha un impatto centrale sulle ...
Marco Massarotto, 2011
2
Social network
Esiste davvero una democrazia digitale?Belli, nel libro, affronta i nodi critici e le domande aperte, articolando una descrizione e un'interpretazione del fenomeno e delle implicazioni nel privato dei singoli utenti e di quei soggetti che ...
Elia Belli, 2011
3
Social network
Capitolo 6 I social network Ogni giorno, in ogni parte del globo, oltre un miliardo di persone, da dispositivi mobili o da computer, accedono ai social network: e, da qualche anno a questa parte, proprio i social network sono fra i siti più visitati al ...
Francesco Tissoni, 2014
4
Social network. Comunicazione e marketing
Capitolo 6 I social network Ogni giorno, in ogni parte del globo, oltre un miliardo di persone, da dispositivi mobili o da computer, accedono ai social network: e, da qualche anno a questa parte, proprio i social network sono fra i siti più visitati al ...
Francesco Tissoni, 2014
5
Web 2.0. Internet è cambiato
I blog, i social network, le wiki, i tag, i mashup, la folksonomia sono alcuni degli aspetti chiave sui quali si costruiscono i servizi più interessanti ed innovativi dell' attuale panorama Web. La loro conoscenza e comprensione è fondamentale per  ...
Giuliano Prati, 2007
6
Fare business con Facebook: Il nuovo marketing dei social ...
Facebook, con oltre 22 milioni di Italiani online e prossimo al traguardo di 1 miliardo di iscritti nel mondo, è la piattaforma imprescindibile per comunicare e condividere informazioni con amici e clienti, in Italia e su scala globale.
Luca Conti, 2012
7
Tecnologismi: Posologia e precauzioni per l'uso dei social ...
I social network sono ormai il nuovo ansiolitico nazionale. Con ironia e una scrittura brillante, Massimo Sideri spiega come preservare il proprio io di fronte al conformismo della rivoluzione digitale.
Massimo Sideri, 2013
8
Città metropolitane e politiche urbane
La configurazione del processo decisionale secondo la rilevanza settoriale dei BCL tipo di BCL Micro Meso Macro durata del processo decisionale (in mesi) ampiezza del policy network (n. medio attori) densità del network (val. 0-1) % di BCL ...
Luigi Burroni, Fortunata Piselli, Carlo Trigilia, 2010
9
L'etica hacker e lo spirito dell'età dell'informazione
Nel PD e nello spirito della network society la logica di una società basata sulla rete dei computer viene applicata agli esseri umani e ai loro rapporti. L'essere umano viene trattato come un computer, attribuendogli consuetudini mentali che  ...
Pekka Himanen, 2003
10
Galassia Internet
In terzo luogo, con la connessione tra network di piccole e medie imprese e componenti diversificate delle grandi imprese. Infine, con alleanze strategiche e partnership tra le grandi imprese e le loro reti sussidiarie. Prese insieme, queste  ...
Manuel Castells, 2006

用語«NETWORK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnetworkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autobus senza aria condizionata, la rivolta sui social network
La vignetta Ironia e rabbia sui social network per l'assenza di aria condizionata sui mezzi pubblici. Una vignetta, in particolare, mostra l'interno ... «La Repubblica, 7月 15»
2
#FacebookDown, gli utenti segnalano problemi di accesso al social …
Da qualche minuto molti utenti di Facebook stanno riscontrando problemi di accesso al social network, come riferito da molti tweet postati su ... «Tech Fanpage, 7月 15»
3
Mozilla Developer Network compie dieci anni
Mozilla Developer Network compie dieci anni, è nato nel 2005, quando ottenne la licenza di AOL per utilizzare alcuni contenuti di Netscape. «TechWeekEurope, 7月 15»
4
Film Network presenta "ATELIER MFN. Fondo
Milano Film Network, dopo aver lanciato nel 2014 il workshop di sviluppo produttivo “In Progress” (nel 2015 alla sua seconda edizione) rinnova ... «CinemaItaliano.Info, 7月 15»
5
Calcio e social network, storia di un rapporto infelice
Indizio di mercato, “following” spassionato o che altro? Mario Götze, obiettivo numero uno insieme a Draxler della società bianconera, ... «Guerin Sportivo, 7月 15»
6
SOCIAL NETWORK, I GIOCATORI SORRIDENTI VERSO LA CINA
MILANO - Sono veramente tanti i Rossoneri che hanno affidato ai Social Network le proprie sensazioni prima della partenza per Tournée in ... «A.C. Milan, 7月 15»
7
Da ottobre Bamako nel network di Emirates
... rinforzerà la connettività della regione al resto del mondo, entrando a far parte del network globale di oltre 140 destinazioni della compagnia. «GuidaViaggi, 7月 15»
8
Dieci nuovi partner per Travel Lifestyle Network
Travel Lifestyle Network, rete internazionale di agenzie indipendenti specializzate nei settori travel e leisure, annuncia l'ingresso di 10 nuovi ... «GuidaViaggi, 7月 15»
9
Ristoranti pugliesi in Italia, il nuovo network per le eccellenze del …
Partendo da un'idea di Michele Papavero, founder del network pugliaconvegni, il progetto si è sviluppato grazie a una ricerca effettuata in ... «Puglia In, 7月 15»
10
Ecco il social network benefico di Jimmy Wales
Servizi di telefonia etica e social network sostenibili. Sono i progetti a cui sta lavorando da anni Jimmy Wales, il fondatore di Wikipedia e che da ... «Wired.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Network [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/network>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z