アプリをダウンロードする
educalingo
Tunnidi

"Tunnidi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTUNNIDIの発音

tun · ni · di


TUNNIDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTUNNIDIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのTunnidiの定義

辞書の中のTunnidiの定義は、マグロが属している紡錘形の体とファルカタの尾を持つかなりの大きさのBonyの魚の家族です。


TUNNIDIと韻を踏むイタリア語の単語

Aracnidi · Canidi · Ciprinidi · Curculionidi · Delfinidi · Fasianidi · Girinidi · Icneumonidi · Ominidi · Opilionidi · Papilionidi · Pitonidi · Salmonidi · Scorpionidi · Sirenidi · Varanidi · Vespertilionidi

TUNNIDIのように始まるイタリア語の単語

Tunicati

TUNNIDIのように終わるイタリア語の単語

Anatidi · Anellidi · Apidi · Boidi · Cervidi · Coccidi · Colubridi · Corvidi · Equidi · Fringillidi · Muridi · Mustelidi · Pieridi · Suidi · fastidi · felidi · idi · liquidi · midi · perseidi

イタリア語の同義語辞典にあるTunnidiの類義語と反意語

同義語

«Tunnidi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUNNIDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tunnidiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのTunnidiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Tunnidi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Thunnidae
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

los atunes
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Thunnidae
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Thunnidae
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Thunnidae
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Thunnidae
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tunídeos
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Thunnidae
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

thonidés
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Thunnidae
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Thunnidae
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Thunnidae
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Thunnidae
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Thunnidae
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Thunnidae
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Thunnidae
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Thunnidae
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Thunnidae
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

Tunnidi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Thunnidae
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Thunnidae
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tonide
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τονοειδή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Thunnidae
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Thunnidae
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Thunnidae
5百万人のスピーカー

Tunnidiの使用傾向

傾向

用語«TUNNIDI»の使用傾向

Tunnidiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tunnidi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、Tunnidiに関するニュースでの使用例

例え

«TUNNIDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からTunnidiの使いかたを見つけましょう。Tunnidiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I sistemi agroalimentari e rurali in Campania: filiere e ...
(Thunnus thynnus) soggetto a quote determinate e predisposte dalla Commissione Internazionale per la Conservazione dei Tunnidi dell'Atlantico (IC- CAT)3. La pesca del tonno viene praticata nei mesi miti e caldi dell'anno: in genere da ...
Dario Cacace, Antonio Falessi, Giuseppe Marotta, 2005
2
Nova Thalassia
Ricerche in tutto il Mediterraneo occidentale sono state eseguite sulla distribuzione quantitativa delle larve di Tunnidi e sono state fatte valutazioni sulla biomassa di riproduttori (Dicenta, 1977; Dicenta, Piccinetti, 1978, 1979). Analisi sulla ...
‎1980
3
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
Detto teste dichiarava essere stata inscatolata una specie ittica diversa daWorcynus thynnus, non meglio identificabile fra le altre specie di tunnidi, quali yellowfin tuna, parathunnus obesus ed altre, normalmente commerciate sotto la ...
‎1967
4
Il Mondo degle animali
... 368 Tucano dalla coda rossa III, 351 Tucano verde III, 554 Tuco-tuco II, 374 370 Tuffetto III, //; IV, 548 536 545 Tuffetto podilimbo IV, 221 Tui III, 108 Tunga penetrant VI, 300 Tunicati VI, 10 11» Tunnidi V, 333 Tupaia tana II, 525 Tupaidi II, 525 ...
Alfred Edmund Brehm, 1970
5
l Criticon, ouero Regole della vita politica morale di don ...
... isondatori non souuersori delle onarchiezquegli di een* to orecchie per le notitie , e di cento mañni per eseguire; quel strauagante modo dicuocere in cinquanta, esessanta Au'tunnidi scienza , e d'isperienza izsog~ gettieminenti ; il formare ...
Baltasar Gracián, Giovanni Pietro Cattaneo, 1698
6
La politica per la pesca in Italia. Rapporto sulla spesa ...
... la NASCO (Organizzazione per la conservazione del salmone nell'Atlantico settentrionale); l'ICCAT (Commissione Internazionale per la Conservazione dei Tunnidi dell'Atlantico); la CCAMLR (Commissione per la conservazione della fauna ...
Stefania Bussoletti, Franco Sotte, 2002
7
Pesci, barche, pescatori nell'area mediterranea dal Medioevo ...
223-247. Piccinetti C., Piccinetti Manfrin G. (1978), “Larve di tunnidi in Adriatico - Tavola Rotonda su Plancton in Adriatico), Trieste 1978”, Nova Thalassia, 3, suppl . 1979, pp. 163-171. Sarà G., Sarà R. (2006), “Feeding Habit and Trophic Level ...
D'Arienzo, Di Salvia, Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2010
8
Pesci
Thunnus thynnus L. Famiglia Tunnidi. Di vastissima distribuzione geografica nelle acque calde e temperate, è quasi cosmopolita. Vive in profondità raggiungendo anche i 1000 m, e in primavera si avvicina in grandi branchi alle coste per ...
Cesare Conci, Menico Torchio, 2004
9
Elementi di diritto e geopolitica degli spazi marittimi:
... rilievo nella gestione delle attività di pesca è l'ICCAT (International Commission for the Conservation of Atlantic bluefin Tuna), istituita dalla Convenzione internazionale per la conservazione dei tunnidi dell'Atlantico (Rio de Janeiro, 1966).
Caffio Fabio, Carnimeo Nicolò, Leandro Antonio, 2013
10
Chroniche et Antichità Di Calabria
In nella Scggînol la Ii falano i tanni ,_ pefcatì int a_mendne<le tunnare, dclî Pizzo: della bontà de i tunnidi queßomare habbiamo. ragionato, nel d¢_cìmo.nono, capirolo di. queflo.lil>to col teílimonio,cl'A„rchcllrato, neleÍ`ctrimo.libro» d'A teneo ii.
Girolamo Marafioti, Menestrier, 1601

用語«TUNNIDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTunnidiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La crisi della pesca in Sicilia e lo strano 'caso' del Tonno Rosso del …
Da qui una riduzione della pesca al Tonno imposta nei nostri mari dall'Iccat, la Commissione internazionale per la conservazione dei tunnidi dell'Atlantico, ... «La Voce di New York, 4月 15»
2
Pesca, Italia verso aumento stock tonno
... alla pesca, Giuseppe Castiglione, a margine del Meeting speciale della Commissione internazionale per la Conservazione dei tunnidi nell'Atlantico (Iccat). «ANSA.it, 11月 14»
3
Sorpresa: il tonno rosso è ritornato in salute
... (SCRS) dell'ICCAT - Commissione Internazionale per la Conservazione dei Tunnidi Atlantici – pubblicata a Settembre 2014, ha ricostituito i propri stock. «La Stampa, 11月 14»
4
Il tonno rosso si riprende, evitato il collasso della specie
... quando era stato lanciato l'allarme per l'eccessivo sfruttamento del Thunnus thynnus, la Commissione internazionale per la conservazione dei tunnidi atlantici ... «Corriere della Sera, 11月 14»
5
Pesce spada, svelati i documenti Ue che provano la pesca illegale
... misura internazionale giuridicamente vincolante stabilita nel 2011 dalla Commissione internazionale per la conservazione dei tunnidi dell'Atlantico (IccatT). «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 10月 14»
6
Le regole servono: gli stock di tonno rosso tornano in situazione …
... Tunas, Commissione Internazionale per la Conservazione dei Tunnidi Atlantici – nel Settembre 2014, si trova finalmente in una situazione favorevole». «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 10月 14»
7
Oceana filma la pesca illegale con reti derivanti mentre l'Italia lo …
... tentativi di applicare il regolamento Ue che proibisce la cattura di specie fortemente migratorie (tunnidi e pesce spada) con qualsiasi tipo di rete derivante. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 14»
8
Il “supergoverno” del Mare a Genova
Il nome ufficiale è Iccat (Commissione internazionale per la conservazione dei tunnidi atlantici) e ogni anno si riunisce in una città del mondo per analizzare il ... «Il Secolo XIX, 6月 14»
9
Negli oceani ci sono molti più pesci del previsto?
Sono questi gli animali che sono alla base dell'alimentazione dei tunnidi ma che però non hanno un grande valore commerciale e quindi vengono praticamente ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 2月 14»
10
Nello straordinario Regno di Nettuno
... ittiche tipiche degli ambienti rocciosi mediterranei, ma anche da flussi migratori di totani e calamari e da tutte le specie del pesce azzurro e dei piccoli tunnidi. «La Stampa, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tunnidi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tunnidi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA