アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tussor"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTUSSORの発音

tus · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUSSORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTUSSORはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tussor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtussorの定義

辞書のtussorの定義は非常に軽い絹織物です。

La definizione di tussor nel dizionario è tessuto di seta molto leggera.


イタリア語辞典で«tussor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUSSORと韻を踏むイタリア語の単語


advisor
advisor
sor
sor
sponsor
sponsor
visiting professor
visiting professor
word processor
word processor

TUSSORのように始まるイタリア語の単語

turpità
turpitudine
turpo
turribolo
turricolato
turritano
turrito
turtureo
tuscanico
tussah
tuta
tutela
tutelare
tutelarsi
tutelativo
tutelato
tutelatorio
tuteria
tutina
tuto

TUSSORのように終わるイタリア語の単語

auditor
condor
detector
editor
horror
humor
indoor
junior
labrador
liquor
mirror
monitor
or
outdoor
senior
sense of humor
technicolor
tor
tutor
visitor

イタリア語の同義語辞典にあるtussorの類義語と反意語

同義語

«tussor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUSSORの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tussorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtussorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tussor»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tussor
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tussor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tussor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tussor
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tussor
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tussor
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tussor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tussor
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tussor
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tussor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

TUSSOR
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tussor
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tussor
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tussor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tussor
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tussor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tussor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tussor
70百万人のスピーカー

イタリア語

tussor
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tussor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tussor
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tussor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tussor
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tussor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tussor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tussor
5百万人のスピーカー

tussorの使用傾向

傾向

用語«TUSSOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«tussor»の使用頻度を示しています。
tussorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tussor»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUSSOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tussor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tussor»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tussorに関するニュースでの使用例

例え

«TUSSOR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtussorの使いかたを見つけましょう。tussorに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Emporio pittoresco
Il tussor è una stoffa un po' ruvida e soffice' ad un tempo, ottima per le tolette di varie gradazioni. Guarnita semplicemente, questa stoffa comporrà il più elegante dogli abiti da viaggio. Adorna di bianca guipure , o di ricamo inglese la stoffa ...
‎1870
2
Da quando? Le origini degli oggetti della vita quotidiana
Tussor Il termine, cha appare nell'uso verso la metà del XIX secolo, deriva dall' inglese tussore, tessuto fabbricato con filati di tussah, o seta orientale, a sua volta derivante dall'indostano. Ed in effetti il tussor è un tessuto in seta leggera che, ...
Pierre Germa, R. Licinio, 1983
3
Le ragazze di Bombay
Suo padre le aspettava sul molo, magnifico nel suo abito di seta tussor, con ai piedi scarpe benlucidate ein testaun topiinclinato sulleventitré. Poi cifu il viaggio intraghetto eintreno sulla terraferma, seguito daun percorso in barca lungoi canali ...
Anne De Courcy, 2013
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
6 6 'PER 'PE'R' .P m 'ch o -r i M rx” T0 . il percuotere -, la pert'ossa . L. pena-fia, Mn: . _FERDLGIO'NBÎ Pfl'díziònm 1 ' Î'- i Panoioimuo- Scioperato ..Lat- zebPucuorn*0'15.Chepercuote.L.p”~ . sia tussor. ÎPERCUOTXTU'RA- Il percuotere.
‎1717
5
Relazione sopra la seta Moogha delle Indie, e sopra un ...
Ramel pare che ne abbia fatto argomento di studio in una « Notice « sur la scie de Tussor et du Mou-gha, suivie d'une « nouvelle mèthode de tirage applique aux cocons don« bles du Bombyac Mori » inserita nella Renne da Monde Colonial, ...
Adolfo Targioni Tozzetti, 1867
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
L SA -GODENZO. - Veri. San-Go-' bardo in _Vabdi-'-Sitzvte. ' - 1 Toasom. _ ma. Tussor.r m Ginsvt_. -** Così di tutti gli altri. SAN-GAVINO ADlMAHI. -. ma. Anr-' irta: (S. Gurnìp). ' _ - Al. CORNOOCHIO. -"- Ved. Commo'caro {Si GAvilt0 111.).
‎1843
7
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Bamel pare che ne abbia' fatto argomento di studio in una « Notice « sur la soie de Tussor et du Mou-gha, suivie dune « nouvelle mèthode de tirage appliqué aux cocons dou« bles du Bombya; Mori » inserita nella Revue du Monde Colonial, ...
‎1866
8
Maestro e Margherita (Мастер и Маргарита)
Fattodicorsa ancora unpiano, Poplavskij sedettesuunapanchina di legno sulpianerottolo per riprendere fiato. Unomettino anziano dalvolto straordinariamente triste, con un antico vestitodi tussor e un cappello di paglia duro col nastro verde, ...
Michail Afanas'evič Bulgakov, 2011
9
Il Maestro e Margherita
Un omettino anziano dal volto straordinariamente triste, con un antico vestito di tussor e un cappello di paglia duro col nastro verde, saliva le scale, e si fermò vicino a Poplavskij. - Posso chiederle, signore, - chiese egli con mestizia, dov'è ...
10
Mirador. Irène Némirovsky, mia madre
... percondurci sul ponte. Si era cambiato: abito di tussor color crema, camicia con il colletto rigido, cravattacolor bronzo tenuta da una spilla dalla capocchia d' oro, panciotto diseta, scarpebicolori permetà ricopertedauose munite di bottoni ...
Élisabeth Gille, 2013

用語«TUSSOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtussorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Métiers d'art. Un circuit inédit en centre-ville
Gravure, orfèvrerie, travail de la laine à tous crins, peinture sur tussor : les métiers d'art creusent leur sillon aux côtés des commerces habituels. Une chance ... «Le Télégramme, 3月 15»
2
Agenda del 2 al 8 de junio
Desfile de sedas pintadas por la artista Kima Guitart con diferentes prendas en seda natural, crêpe de chine, georgette, gasa, organza, shantung o tussor. En la ... «El País.com, 5月 14»
3
Marguerite Duras: sur les pas de l'Amant
Dans l'odeur d'huile surchauffée et le bruit des moteurs, l'image de l'adolescente nattée et de son amant en costume de tussor, accostés au bastingage, ... «Gala, 4月 14»
4
Matera. La IX giornata del contemporaneo al Musma
“Picasso de 1916 à 1961”, stampato in 255 copie su carta a mano Tussor, presenta, nell'esemplare in mostra (il n. 163), una stampa su carta Rives e le firme ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 9月 13»
5
Tussor Machine to invest Rs 40 crore in Coimbatore plant
Tussor Machine Tools Private Limited, a wholly-owned subsidiary of Spanish computer numerical-controlled (CNC) and flat-bed lathe machines maker Tussor ... «Business Standard, 5月 13»
6
Diablo III : Blizzard lutte contre les tricheurs
Ce sont plusieurs milliers de comptes qui ont vu la porte de sortie à cause de l'utilisation de bots et autres tricheries. Blizzard dit "Tussor". Bon, c'est quand ... «Mondes Persistants, 12月 12»
7
L'erotismo intellettuale
Sa di tabacco inglese, di profumo di lusso, di miele, la pelle ormai ha preso l'odore della seta, l'odore fruttato del tussor di seta, l'odore dell'oro. Lo desidero. «Wuz. Cultura&Spettacolo, 5月 09»
8
Tussor manufacturing in Coimbatore
Tussor Machine Tools India Private Limited, a wholly owned subsidiary of Tussor S.L.,Andorra od Spain, is setting up a manufacturing facility in Coimbatore. «Machinist.in, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Tussor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tussor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z