アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"waterloo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でWATERLOOの発音

waterloo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WATERLOOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でWATERLOOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«waterloo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウォータールー

Waterloo

Waterloo / va:təʁ'lo:/はWallonia Brabant州のベルギーの町、Walloniaです。 2012年1月1日現在、住民総数は29,778人です。 面積は21,03km²で、人口密度は1,394人/km²です。 現在登録されている人口の4分の1はベルギー出身ではない。なぜなら、住民の大半は欧州委員会、欧州議会、欧州連合理事会が置かれているブリュッセルの機関で働いているからだ。 ウォータールーには、ベルギー最大かつ最も古い国際学校のひとつであるÉgliseSaint-Josephがあります。 マスターカードのヨーロッパ本部もワーテルローにあります。 ウォータールーの田舎にある1815年の有名な戦闘の場所。 ワーテルローの名声は、1815年6月18日のナポレオン・ボナパルトの第一仏帝国と第7次連合の間で、ウェリントン公爵とジェネラル・フォン・ブリュッシャーの連合軍将軍が率いる同じ戦いに結びついています。 Waterloo /va:təʁ'lo:/ è una cittadina belga nella provincia Brabante Vallone, in Vallonia. Al 1º gennaio 2012 conta una popolazione totale di 29.778 abitanti. La superficie è di 21,03 km² per cui la densità di popolazione è di 1.394 abitanti per km². Un quarto della popolazione attualmente registrata non è di origine belga, perché gran parte degli abitanti lavora nelle istituzioni di Bruxelles, dove hanno sede la Commissione europea, il Parlamento europeo e il Consiglio dell'Unione europea. A Waterloo è situata l'insigne Église Saint-Joseph, una delle scuole internazionali più grandi e antiche del Belgio. Anche la sede europea di MasterCard si trova a Waterloo. Il sito della famosa battaglia del 1815, nelle campagne di Waterloo. La fama di Waterloo è legata all'omonima battaglia del 18 giugno 1815, fra il Primo Impero Francese di Napoleone Bonaparte e la settima coalizione, guidata dai principali generali alleati, il Duca di Wellington e il generale von Blücher.

イタリア語辞典で«waterloo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WATERLOOと韻を踏むイタリア語の単語


igloo
igloo

WATERLOOのように始まるイタリア語の単語

wanted
wapiti
war game
warrant
wash-and-wear
wash-board
wasp
Wassermann
water
water-closet
water-polo
waterpolista
waterproof
watt
wattometro
wattora
wattorametro
watusso
wawa
way of life

WATERLOOのように終わるイタリア語の単語

anterozoo
carbozoo
dermatozoo
enterozoo
entozoo
eoo
epizoo
kazoo
noo
ranuncolo pigmeoo
shampoo
spermatozoo
tattoo
zoo

イタリア語の同義語辞典にあるwaterlooの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«WATERLOO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«waterloo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
waterlooのイタリア語での同義語

イタリア語で«WATERLOO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«waterloo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
waterlooのイタリア語での反義語

«waterloo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WATERLOOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語waterlooを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのwaterlooの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«waterloo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蓝花参属
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Wahlenbergia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Wahlenbergia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Wahlenbergia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Wahlenbergia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

валенбергия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

wahlenbergia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Wahlenbergia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Wahlenbergia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Wahlenbergia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wahlenbergia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Wahlenbergia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Wahlenbergia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Wahlenbergia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Chi Lan Hoa Sâm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Wahlenbergia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Wahlenbergia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Wahlenbergia
70百万人のスピーカー

イタリア語

waterloo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Wahlenbergia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Валенберга
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Wahlenbergia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Wahlenbergia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Wahlenbergia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

wahlenbergia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Wahlenbergia
5百万人のスピーカー

waterlooの使用傾向

傾向

用語«WATERLOO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«waterloo»の使用頻度を示しています。
waterlooの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«waterloo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、waterlooに関するニュースでの使用例

例え

«WATERLOO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からwaterlooの使いかたを見つけましょう。waterlooに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Waterloo. La disfatta di Napoleone
A. BARBERO, La battaglia. Storia di Waterloo, Laterza, Bari 2003. A.F. BECKE, Napoleon and Waterloo, London, 1941 (opera in due volumi, il primo dei quali è stato edito nel 1936). BERTHIER DE SAUVIGNY, La Restaurations, Parigi 1955.
Gianluca Scagnetti, 2014
2
La guerriera di Waterloo romanzo di Nicola Connò
' *f"'fl"- . poichè la terra non produrrà altri che lo'somigliassero. Ma tranci, lìgliuole mie,' non .havvi nulla di duraturo l ,Quando l'uorno si lusinga di ' essere allî apice. della gloria, e di:nonavere:trltiri più di lui, allora' .la mano .di.Djo.onnipqssèm ...
‎1857
3
Waterloo: Misteri, verità e leggende sull'ultima battaglia ...
La battaglia di Waterloo non fu solo un’esperienza di tipo militare; essa rappresentò – come ci ha lasciato scritto Victor Hugo – «la giornata del destino».
Giuseppe Palma, 2013
4
La storia fatta con i se: Se Napoleone avesse vinto a ...
Chi ha detto che con i “se” non si può fare storia?
Robert Cowley, 2013
5
Guerra: narrazioni e culture nella tradizione occidentale
Invece agli uomini non piacerai mai, hai troppo ardore per quelle anime prosaiche» (CP, p. 75). La profezia della contessa si avvererà anche nell' episodio guerriero di Waterloo, scandito da due presenze femminili, quella della moglie del ...
Antonio Scurati, 2003
6
I miserabili
Esiste una scuola liberale rispettabilissima, che non detesta affatto Waterloo. Noi non v'apparteniamo;per noi,Waterlooèla stupefatta data della libertà;echeda un taluovoescauna simile aquila è certo imprevedibile. Waterloo, se ci si pone sotto  ...
Victor Hugo, 2012
7
Claude Monet
In alto: // ponte di Waterloo, effetto sole, 1903; Chicago, Art Institute. In basso: // ponte di Waterloo, effetto sole, 1902; Zurigo, collezione Biihrle. Nella pagina a fianco, dall'alto: // ponte di Charing Cross, 1903; Cambridge (Mass.), Fogg Art ...
Fiorella Nicosia, 2003
8
Londra. Con cartina
... St Paul's Cathedral. La South Bank è composta da cinque aree contigue che tendono a fondersi l'una con l'altra. Procedendo da ovest verso est: l'area nei pressi della stazione ferroviaria di Waterloo e il Southbank Centre ( p118 ), un ...
Tom Masters, Steve Fallon, Vesna Maric, 2010
9
Letteratura e storia nell'Ottocento francese e altri saggi
Come Napoleone non lo vediamo, ma ne sentiamo continua e incombente la presenza a Waterloo nelle esclamazioni dei soldati, nel loro rammarico che i generali non abbiano seguito i suoi ordini, nelle voci di tradimento dei generali a cui la ...
Carlo Pellegrini, 1967
10
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
rend. pas. che la leggenda attribuisce a PIERRE CAMBRONNE il quale comandava una divisione della vecchia Guardia imperiale nella infausta giornata di Waterloo. A un ripetuto invito di arrendersi, egli avrebbe risposto invece con un 'altra ...
Giuseppe Fumagalli, 1989

用語«WATERLOO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwaterlooという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conversazioni napoleoniche: da Waterloo a Lucca, duecento anni …
LUCCA, 2 giugno - A Waterloo, 200 anni dopo. È questa la meta delle Conversazioni Napoleoniche di quest'anno, appuntamento estivo che da nove edizioni ... «Lo Schermo, 7月 15»
2
Da Lecco al Belgio per i duecento anni della battaglia di Waterloo
Salita alla Collina del Leone; visita all'accampamento e museo di Wellington, comandante in capo delle forze inglesi, presso il villaggio di Waterloo; visita dei ... «ResegoneOnline, 6月 15»
3
“La grande lezione di Waterloo”: teatro gremito per la relazione …
Teatro comunale gremito e suggestiva serata a Villa Bonaparte per i 200 anni dalla battaglia di Waterloo, ricordata con una due giorni di appuntamenti. Venerdì ... «Informazione.Tv, 6月 15»
4
Dopo 200 anni a Waterloo Napoleone combatte ancora
Sono passati duecento anni da quando sul campo di Waterloo, a pochi km da Bruxelles, Napoleone ha affrontato gli inglesi di Wellington e i prussiani di Blucher ... «il Giornale, 6月 15»
5
Bicentenario Waterloo, le 101 foto più belle della più grande …
Una cifra mai raggiunta prima per la più grande ricostruzione di tutti i tempi della battaglia di Waterloo in occasione del bicentenario della sconfitta di Napoleone ... «L'Huffington Post, 6月 15»
6
Waterloo, la battaglia rivive nel bicentenario della sconfitta
Più di seimila figuranti rievocano la battaglia di Waterloo, a duecento anni dal 18 giugno del 1815 quando il Duca di Wellington e l'avanguardia prussiana del ... «La Repubblica, 6月 15»
7
Cosa ha sbagliato Napoleone a Waterloo
Poco dopo il tramonto si stava allontanando dal villaggio di Waterloo, in Belgio, circondato da soldati francesi in fuga. Aveva 46 anni e quel giorno era stato ... «Il Post, 6月 15»
8
Porto San Giorgio. “La grande lezione di Waterloo”, relazione-show …
Giovedì 18 giugno saranno esattamente 200 gli anni trascorsi dalla battaglia di Waterloo: Porto San Giorgio la ricorderà con una due giorni. Venerdì 19 giugno ... «Informazione.Tv, 6月 15»
9
Waterloo: la disfatta di Napoleone. Su History Channel, Sean Bean …
18 giugno 1815: a pochi chilometri a sud della cittadina di Waterloo (Belgio), le truppe francesi guidate da Napoleone e l'esercito anglo-prussiano si sfidarono ... «TvZap, 6月 15»
10
Cornwell racconta Waterloo, la battaglia che cambiò l'Europa
I luoghi comuni sono duri a morire. Nell'immaginario collettivo i tedeschi passano ancora per il popolo più militarista d'Europa, e chissà quanto tempo ci vorrà ... «La Stampa, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Waterloo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/waterloo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z