"yo-yo"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でYO-YOの発音

yo-yo

イタリア語でYO-YOはどんな意味ですか？

ヨーヨー

Yo-yo

Yo-yo、jo-joまたはiò-iòまたはspoolは、中心軸または金属ボールベアリングと綿のライニングで接合された2つのカップからなるジャグリングツールと同様に、おもちゃでもあり、ポリエステル またはナイロンのような合成繊維を軸の周りに巻き付ける。 剛体を落とすが、ストラップの頭部を保持することによって、重力のために、カップは回転運動エネルギーおよび並進運動エネルギーを蓄積することによって降下する。 綿糸が完全に磨耗すると、このエネルギーによって電線に沿ったカップの部分的な持ち上げが可能になる。 手の動きで失われたエネルギーを補うことによって、ヨーヨーは完全に巻き戻すことができます。 ヨーヨーにはいくつかの種類があります：クラシック - ストラップはセンターピンに取り付けられています。 ▪モダン - ストラップはピンで自由です。手に戻らずに最初のスロットルでエネルギーを維持できます。

Lo yo-yo, jo-jo o iò-iò o anche rocchetto è un giocattolo, nonché un attrezzo di giocoleria, che consiste in due coppette unite da un asse centrale o da un cuscinetto a sfera in metallo e un cordino di cotone, poliestere o fibre sintetiche come il nylon, avvolto attorno all'asse. Lasciando cadere il corpo rigido, ma tenendo fermo un capo del cordino, per effetto della gravità, le coppette scendono accumulando energia cinetica rotazionale e traslazionale. Quando il filo di cotone è completamente svolto, tale energia permette la parziale risalita delle coppette lungo il filo. Compensando l'energia perduta con un movimento della mano, lo yo-yo può riavvolgersi completamente. Esistono vari tipi di yo-yo: ▪ classico - il cordino è fissato al perno centrale; ▪ moderno - il cordino è libero sul perno, ciò gli consente di rimanere a girare con l'energia ottenuta dal primo lancio senza tornare in mano.

イタリア語辞典でのyo-yoの定義

辞書の中のヨーヨーの定義は、円周に沿う溝付き円盤からなるおもちゃであり、片手で片手で保持されるコードの周りに巻き付けることができるので、慣性によりディスクを落とすことは、 ひも。

YO-YOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のyo-yoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのyo-yoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«yo-yo»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 溜溜球
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: yoyó
• イタリア語翻訳家 - 英語: yo-yo
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: यो-यो
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: اليويو
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: йо-йо
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: ioiô
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: ইয়োইয়ো
• イタリア語翻訳家 - フランス語: yo-yo
• イタリア語翻訳家 - マレー語: yo-yo
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Jo-Jo
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ヨーヨー
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 오르 내리는
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: yo-yo
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: yo-yo
• イタリア語翻訳家 - タミル語: யோ-யோ
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: यो-यो
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: yo-yo
• イタリア語: yo-yo
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: jo-jo
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: йо-йо
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: yo-yo
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: yo-yo
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: klimtol
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: jojo
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: yo-yo

イタリア語での«YO-YO»の引用

yo-yoという言葉で有名な引用文や文章

1

Bob Hope

Gli spettatori erano davvero cattivi. Legavano i pomodori a degli yo-yo per tirarceli due volte.

«YO-YO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からyo-yoの使いかたを見つけましょう。yo-yoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Giornale di matematiche ad uso degli studenti delle ...

Giuseppe Battaglini. ww'UMMKMHW ---- | zo i 30' "" " K0:0 + '? (U0 1 UoI-"ia Ko'*' eI + 9' (Un a Uo"") 110,140 .... .. Kouo + 41(:0 , zo' .. yo , yo'...) , Kou-o' + 9' (z, , zo' yo , yo ) AI:: u u u . n u a n o u . . c n - . . a u a - n c - u o 1 o . n s n e o v a n . n - I ...

Giuseppe Battaglini, 1873

Giornale di matematiche: ad uso degli studenti delle ...

ad uso degli studenti delle universita italiane. y0 , yo' .... .. Koyo Koyo' 50 a 50' "" -' Kozo + '? (2/0 1 Uo'---) 7 Kozo' + 9'(Uo 5 Uo'fl') 11.0,110' .... .. Kou0 + \'{(30, :0' yo , yo'...) , Kouo' + c'g' (z0 , zo' yo , 310'...) A : e - . a u I e . a n . . e . n . e o l u a l ...

‎1873

Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...

1: A sample list of TMs included in bilingual dictionaries Analyzing the data, it can be noticed that 11 items, i.e. Jeep, Ketchup, Klaxon, Kleenex, Nylon, Oscar, Ping- Pong, Polaroid, Scotch (tape), Yo-Yo, and Walkman are international TMs; ...

Félix San Vicente, 2006

Il grande libro degli aquiloni

Esistono molti modelli di avvolgicavo: le semplici maniglie, gli yo-yo, oppure le più sofisticate spolette con demoltipliche. Per governare un aquilone acrobatico a due fili adotta due spolette-maniglie chiamate yo-yo. Scegli il rocchetto in ...

Rossella Guerra, Giuseppe Ferlenga, Luigi Ferrari, 2002

Giornale di matematiche di Battaglini

... della congruenza XC,,x""'-y" 50 modP cioè sia _ EC,xo"-"-yo" :koP (ho intero). Sulla forma omogenea del 1° membro manterremo le stesse ipotesi già Ìatte, cioè supponiamo C, e 0,, positivi e non nulli: a:o primo cón 0,,yo; yo primo con Cv 'vo; ...

‎1908

Guida statistica su la Sicilia e sue isole adjacenti

285 294 » » 302 304 308 313 316 5/, /. a » » y.o y.o y. 320 '/,., 323,'/... 327 »/, 333 » » y.. 337 339 340 342 y.o 345 5/.o 35iiy.o 354I5/. 357 » 361 » » 373 » lt I M LUI * - T0 .1 G8B 4/o tu n5 ou□ se a » 420 417 415 414 411 » 408 D y.o »/.. »/.

Francesco Arancio, 1844

La suburra

... scandalosi: Yo-yo, dimmetutto, Yo-yo, dimme tutto chill' chetu vuo'. Quann'pass' ogni giorn', ogni mattin', jeteguard'esong' pronto afaretuttochill' che tu vuo'; yo-yo, yo-yo, yo-yo.2 Non solo, ma dopocheBerlusconi ebbela brillanteidea ...

Filippo Ceccarelli, 2010

Léon e le invenzioni

Dicono che lo yo-yo sia uno dei più antichi giochi al mondo, e che abbia avuto origine nelle Filippine. Molto, molto tempo fa qualcuno ebbe l'idea di inventare un nuovo attrezzo per la caccia osservando i camaleonti, in particolare la loro ...

Annie Groovie, 2011

Tirare Avanti

OH YO YO OH YO YO YO PIPPO INZAGHI SEGNA PER NOI! OH YO YO OH YO YO YO PIPPO INZAGHI SEGNA PER NOI! E' tutto troppo bello, indescrivibile, e quella stronza di mia madre ha il coraggio di chiedermi perché vengo sempre.

Giovanni Buttarelli, 2012

Free climbing. L'arrampicata sportiva

Yo-yo è il nome di un valido mezzo di assicurazione autobloccante e direzionale, che non ha parti mobili e agisce sulla corda con un doppio sistema di frenatura. Inserita la corda nello yo-yo, si aggancia il tutto a un moschettone a base larga, ...

Emanuele Perolo, 1999

用語«YO-YO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyo-yoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Salute: effetto yo-yo da maturità, studenti rischiano fino a 5 kg in più

Si rischia di incappare nell'effetto yo-yo da maturità, accumulando dai 2 ai 5 kg in più. "La colpa è sia del diminuito dispendio energetico, sia dell'abitudine a ... «Focus, 6月 15»

Calimero, su Rai yo-yo le nuove puntate

Arrivano su Rai Yoyo, da domenica 7 settembre tutti i giorni alle 11.15 le puntate della nuova serie del famoso pulcino piccolo e nero: Calimero, nato oltre 50 ... «TvZap, 9月 14»

Perdita Di Peso: L'Effetto Yo-yo

L'effetto yo-yo è la perdita ripetuta e subito ripresa di peso corporeo. Un ciclo di peso può variare da piccole perdite e guadagni da 2,5 a 5 chili per ciclo, fino a ... «SALUTE E BENESSERE, 10月 13»

Dieta Sbagliata? Ecco Le Conseguenze Dell'Effetto Yo-Yo

Gli effetti di questo stile alimentare yo-yo (così chiamato perché ricorda il ritmo oscillatorio dello yo-yo) possono rivelarsi devastanti per il nostro organismo. «SALUTE E BENESSERE, 3月 13»