アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yoghurt"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でYOGHURTの発音

yoghurt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でYOGHURTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«yoghurt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
yoghurt

ヨーグルト

Yogurt

ヨーグルトまたはヨーグルトは、特定の乳酸菌の接種およびそれらの増殖のおかげで、乳酸が乳酸に変換される発酵プロセスを経る、ミルク由来の酸性クリーム状のクリーム状の食感である。 すべての種類のミルクをヨーグルトの製造に使用することができます。 完全に野菜由来のいわゆる豆乳は、うまく発酵させることができます。 処理工程は、成分の選択、混合、均質化、熱処理、培養接種、発酵、パッケージングおよび分配を含む。 Lo yogurt o iogurt è un alimento di consistenza cremosa e di sapore acidulo derivato dal latte, il quale, grazie all'inoculazione di fermenti lattici specifici ed alla loro proliferazione, subisce un processo di fermentazione durante il quale il lattosio è trasformato in acido lattico. Per la produzione dello yogurt può essere utilizzato ogni tipo di latte. Anche il cosiddetto latte di soia, di derivazione totalmente vegetale, può essere fermentato con successo. Le fasi della lavorazione comprendono la selezione degli ingredienti, la miscelazione, l'omogeneizzazione, il trattamento termico, l'inoculazione della coltura, la fermentazione, il confezionamento e la distribuzione.

イタリア語辞典でのyoghurtの定義

辞書のヨーグルトの定義は、ミルクとそれを凝固させる傾向のある発酵コロニーとミルクを混合し、特徴的な酸味を与えることによって得られる食物である。

La definizione di yoghurt nel dizionario è alimento ottenuto mescolando al latte colonie di fermenti che tendono a coagularlo e a conferirgli un caratteristico sapore acidulo.

イタリア語辞典で«yoghurt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YOGHURTと韻を踏むイタリア語の単語


iogurt
iogurt
tout court
tout court
yogurt
yo·gurt

YOGHURTのように始まるイタリア語の単語

yen
yes-man
yeti
yiddish
yin
ylang-ylang
yo-yo
yod
yoga
yoghin
yogico
yogin
yogurt
yogurtiera
yole
yorkshire
yorkshire terrier
yprite
ypsilon
yüan

YOGHURTのように終わるイタリア語の単語

T-shirt
bort
chart
comfort
confort
dessert
export
flirt
gilbert
import
import export
insert
kart
lambert
report
short
smart
sort
sport
start

イタリア語の同義語辞典にあるyoghurtの類義語と反意語

同義語

«yoghurt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YOGHURTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yoghurtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのyoghurtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«yoghurt»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

酸奶
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

yogur
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

yoghurt
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दही
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الزبادي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

йогурт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

iogurte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লস্সি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

yaourt
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yogurt
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Joghurt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヨーグルト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

요구르트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

yoghurt
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sữa chua
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தயிரை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दुधापासून तयार केलेले मादक पेय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yoğurt
70百万人のスピーカー

イタリア語

yoghurt
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jogurt
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

йогурт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iaurt
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γιαούρτι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jogurt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

yoghurt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

yoghurt
5百万人のスピーカー

yoghurtの使用傾向

傾向

用語«YOGHURT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«yoghurt»の使用頻度を示しています。
yoghurtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yoghurt»で最も広く使用されている表現です。

用語«YOGHURT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«yoghurt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«yoghurt»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、yoghurtに関するニュースでの使用例

例え

«YOGHURT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からyoghurtの使いかたを見つけましょう。yoghurtに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calorie: grasso è bello, ma magro è meglio!
Vi ktal U Vn ktal U Vongole fresche l00gr 73 305 Yoghurt extra lit:lu. i. m. 48 203 Vongole sgusciate. Yoghurt. al miish. 2OO gr 134 566 Fmdus.Si00gr 30 125 Yoghurt. alla cdiegia. 200 gr 118 500 Yoghurt. con eroccanti. 6%. 175 gr 224 936 W ...
‎1998
2
Manuale Di Aromaterapia***
gredienti: yoghurt, caolino o argilla smeltica, frutta o olio vegetale, e oli essenziali . Lo yoghurt pulisce, tonifica, estrae e poiché ha un'azione blanda può essere usato su qualsiasi pelle. Usate sempre yoghurt fresco, vivo, perché la sua azione  ...
Robert Tisserand, 1993
3
Riflessività e creatività nelle professioni educative. Una ...
Eating yoghUrt - Fred who is two and a half years old had a cold. He waited therefore to he the last one to he dressed for playing outside. When I had finished dressing all the other children, I did not find Fred. Where was he? I found him in the ...
Maddalena Colombo, 2005
4
Manuale di aromaterapia. Proprietà e uso terapeutico delle ...
gredienti: yoghurt, caolino o argilla smeltica, frutta o olio vegetale, e oli essenziali . Lo yoghurt pulisce, tonifica, estrae e poiché ha un'azione blanda può essere usato su qualsiasi pelle. Usate sempre yoghurt fresco, vivo, perché la sua azione  ...
Robert Tisserand, 2003
5
101 Parsi Recipes
INGREDIENTS. 2 cups yoghurt 2 onions, finely sliced 4 cloves garlic, finely chopped 2 green chillies, finely chopped % teaspoon cumin seeds 1/3 teaspoon turmeric powder 1% tablespoons finely chopped fresh coriander 1 teaspoon salt 1 ...
Jeroo Mehta
6
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
Survival of Escherichia coli O157:H7 in yoghurt during preparation and storage at 4 °C. Lett. Appi. MicrobioL 24 (5), 347-350. Moreira, M., Abraham, A., De Antoni, G. (2000). Technological properties of milks fermented with thermophilic lactic ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
7
Cucina mediterranea. la storia nel piatto
Senon avetepreparato il Lebneh, non usate gliyoghurt disponibili nei mercati occidentali perché sono spesso troppo liquidi ed aspri ed evitate inoltre tutti gli yoghurt magri. L'unico yoghurt adattoè quello greco, di latte intero, bello denso e  ...
Renata Baruffi, 2013
8
A tavola con gioia. Capire l'alimentazione del bambino per ...
... 5,0 33,1 0,9 5622 0 351 1630 Yoghurt (da latte intero) 87,0 33 3,9 3,6 0 63 1631 Yoghurt (da latte parzialmente scremato) 89,0 3,4 1.7 3,8 0 43 1632 Yoghurt (da latte scremato) 89,0 3,3 0,9 4,0 0 36 1633 Yoghurt aromatizzato con frutta 81,0 ...
Mario Ciampolini, Vanna Ciampolini, 1998
9
Manuale di Ayurveda
Anche lo yoghurt ostruisce i canali della circolazione; è indicato per i Sanyàsi, che rimangono celibi e vivono in castità, in quanto riduce l'impulso sessuale, mentre il latte lo esalta. Gli alimenti acidi sono cardiotonici. Si consiglia di diluire lo ...
Bhagwan Dash, Dash/junius, Manfred Junius, 1985
10
Il Cucchiaio Verde
... 157 Insalata di cavolfiore e peperone, 158 Insalata di cavolfiore piccante, 158 Insalata di cavolo, 158 Insalata di cavolo e mela, 159 Insalata di cavolo e menta, 159 Insalata di cavolo e peperoni, 160 Insalata di cavolo e yoghurt, 160 Cavolo ...
Walter Pedrotti, 2010

用語«YOGHURT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyoghurtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Which of these yoghurts on NZ shelves is healthiest?
Evidence shows yoghurt has been around for more than 7000 years. In its true form (fermented milk with no additives) it is a nutritious and healthy food, but ... «Stuff.co.nz, 5月 15»
2
Blow to Welsh success story Rachel's Organic yoghurt as it is …
The couple began to sell milk, cream, home-made butter and yoghurt locally and within weeks they faced an enormous demand from local shops and hotels. «WalesOnline, 4月 15»
3
Emilie-Lea Hayward eats 30 pots of Petits Filous yoghurt a day
A fussy four-year-old girl refuses to eat anything other than Petits Filous- munching her way through 30 pots a day. Emilie-Lea Hayward refuses to eat any solid ... «Daily Mail, 3月 15»
4
Arla brings Icelandic culture to UK yoghurt market
The so-called 'super yoghurt', pronounced 'Skee-er', is a fat-free, reduced sugar and high-protein Icelandic-style yoghurt containing 30% less sugar when ... «The Grocer, 3月 15»
5
PHD student uses her vagina to make yoghurt
PHD student uses her vagina to make yoghurt. AMERICAN university student Cecilia Westbrook has shocked the world by concocting an experiment in which ... «Express.co.uk, 2月 15»
6
Make your own yogurt for a healthy 2015
YOGHURT RECIPES. Homemade yoghurt recipe. Yogurt cake with pistachios recipe. Steak with roasted vegetables and cumin and harissa yogurt recipe. «Telegraph.co.uk, 1月 15»
7
A yoghurt a day could reduce your risk of diabetes, scientists find
Harvard researchers analysed the eating habits of more than 194,000 people and noted a clear association between high yoghurt consumption and low risk of ... «The Independent, 11月 14»
8
Bellvue-based Noosa Yoghurt acquired by private equity firm
Larimer County-based Noosa Finest Yoghurt plans to retain its homegrown status under new ownership by a major East Coast investment firm. Five years after ... «The Denver Post, 11月 14»
9
6 yoghurt mistakes that can make you fat
Beyond being healthy, eating yoghurt can be a great snack for weight loss because of its protein con tent. It helps keep you full so you're not starved an hour ... «Times of India, 11月 14»
10
Fleurieu Milk and Yoghurt Company gives up $50k Emirates deal …
A milk and yoghurt company has lost a $50,000 deal with Middle Eastern airline Emirates after scrapping its halal certification due to increasing social media ... «Daily Mail, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Yoghurt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/yoghurt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z