アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yogico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でYOGICOの発音

yo · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YOGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でYOGICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«yogico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのyogicoの定義

辞書のヨガの定義はヨガに関することです。

La definizione di yogico nel dizionario è che concerne lo yoga.


イタリア語辞典で«yogico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YOGICOと韻を踏むイタリア語の単語


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
deontologico
de·on·to·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
odontologico
o·don·to·lo·gi·co
oftalmologico
of·tal·mo·lo·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
pedagogico
pe·da·go·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
radiologico
ra·dio·lo·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

YOGICOのように始まるイタリア語の単語

yes-man
yeti
yiddish
yin
ylang-ylang
yo-yo
yod
yoga
yoghin
yoghurt
yogin
yogurt
yogurtiera
yole
yorkshire
yorkshire terrier
yprite
ypsilon
yüan
yucca

YOGICOのように終わるイタリア語の単語

astrologico
cardiologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
etimologico
fisiologico
genealogico
geologico
ginecologico
ideologico
idrogeologico
meteorologico
microbiologico
mitologico
morfologico
oncologico
paleontologico
sismologico
sociologico

イタリア語の同義語辞典にあるyogicoの類義語と反意語

同義語

«yogico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YOGICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yogicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのyogicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«yogico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

瑜伽
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

yóguica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

yogic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

योग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اليوغي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

йогическое
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

yogic
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যোগী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

yogique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yoga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

yogische
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヨガ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

요가의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Yogic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

yoga
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

யோக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

यौगिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yogik
70百万人のスピーカー

イタリア語

yogico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jogiczna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

йогічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

yoghină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γιόγκα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Yogic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

yogic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

yoga
5百万人のスピーカー

yogicoの使用傾向

傾向

用語«YOGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«yogico»の使用頻度を示しています。
yogicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yogico»で最も広く使用されている表現です。

用語«YOGICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«yogico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«yogico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、yogicoに関するニュースでの使用例

例え

«YOGICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からyogicoの使いかたを見つけましょう。yogicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisiologia della coscienza. Come la fisiologia vedica ...
Yoga significa unione, unione della consapevolezza individuale con il campo unificato di tutte le leggi della natura nello stato di coscienza trascendentale. Il volo yogico dimostra che i singoli individui hanno la capacità di operare dal livello ...
Robert K. Wallace, E. Iannaccone, 1998
2
Il corpo alchemico. Le tradizioni dei Siddha nell'India ...
Gorakh fa lo stesso con i suoi discepoli, prima "creandoli" dalla cenere, e quindi iniziandoli sempre con la stessa. I Nàth Siddha, e Gorakh in particolare, sono grandi progenitori yogici, che fecondano le donne con il loro "seme" yogico, da essi ...
David G. White, 2003
3
Terapia Yoga. Guida all'uso terapeutico dello Yoga e ...
Casistica. per. il. terapeuta. yogico. Le casistiche riportate in questo capitolo illustrano in che modo le teorie descritte nei capitoli precedenti vengono applicate in ambiente terapeutico. In ogni singolo caso, è utile spiegare sia la soluzione ...
A. G. Mohan, Indra Mohan, 2007
4
Ambasciatori di luce. Alimentazione pranica. Una soluzione ...
... la visione globale del M.A.P.S., e nei due anni successivi gettammo insieme con molta cura le basi dell'Ambasciata internazionale del M.A.P.S. Ancora in quel periodo, conservavo di me l'immagine di una scrittrice con uno stile di vita yogico  ...
Jasmuheen, 2001
5
I cinque tibetani. Per realizzare l'intelligenza del cuore
Vicino ai sette principali centri energetici che sono stati tramandati dall' insegnamento yogico, ci sono ancora numerosi chakra secondari. In questo contesto sarebbe troppo lungo indicare tutti i chakra e le loro funzioni. Desidero tuttavia, in un ...
Maruscha Magyarosy, 2003
6
Yoga tantrico. Asana e pranayama del Kashmir
Esattamente. E la parola? Dal punto di vista yogico, la parola è una delle forme più basse dell'energia. L'energia sottile si concretizza e precede la parola. Prima della parola viene il pensiero, preceduto da un dinamismo non concettuale e, ...
Eric Baret, 2008
7
Manuale di kundalini yoga. Le basi teorico-pratiche per ...
Ho incontrato il figlio di uno Yogi che, benché fosse dapprima arrabbiato e deluso del fatto che il padre avesse abbandonato la famiglia per il Sentiero yogico, si trovava egli stesso nel punto di fare la stessa scelta quando lo conobbi.
Radha, Swami Sivananda Radha, 2001
8
4 eroi e una casa stregata
E ora può anche andare a letto a godersi il suo riposo yogico. - Bene! - disse Ghutghutananda; poi però si guardò attorno. - Ma dove? Lo spazio che c'era qui sotto l'avete preso tutto voi. E temo che in cuccetta il mio sonno yogico possa ...
Narayan Gangopadhyay, 2001
9
Psicosomatica olistica. La salute psicofisica come via di ...
LA MAPPA YOGICO-TANTRICA La visione yogico-tantrica: Shiva e Shakti, l' energia-coscienza Lo Yoga, dalla radice jug, legare, unire, è la via della riunione dalla dualità all'unità. Tantra, dalla radice tan, estendere, espandere, significa ...
Nitamo F. Montecucco, 2005
10
Yoga. Armonia, potenza, saggezza. Lo yoga dei grandi maestri
È difficile infatti, se non impossibile, trovare una forma di educazione fisica che sia veramente completa come questo antico sentiero yogico. Perciò esso è stato strutturato e ideato con lo scopo di apportare un totale benessere e una profonda  ...
Giorgio Furlan, 2006

用語«YOGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyogicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
India - Yoga™ di stato
... il praticante – nota personale: non mi sono mai sentito meglio, fisicamente, dopo il mio fugace trascorso «yogico» - che per l'indotto del business della salute, ... «China-Files, 7月 15»
2
Lo yoga? È il contributo dell'India al benessere umano
... valori tipici dell'induismo tradizionale e anche dello spirito yogico. Il Primo Ministro indiano ha anche espresso apprezzamento per i Paesi che hanno voluto ... «Città Nuova, 6月 15»
3
Giornata Mondiale dello Yoga alla Rocca Brancaleone con ASD …
... (open class), dirette a tutti coloro che intendono avvicinarsi allo Yoga e a chi, avendolo già praticato, desidera approfondire le varie realtà del mondo yogico. «Ravennanotizie.it, 6月 15»
4
Caffè Pedrocchi, tutti gli eventi della settimana
YogaFestival Colli Euganei e la community di appassionati di Yoga si dà appuntamento davanti al Caffè Pedrocchi per un happy hour yogico con dimostrazioni. «PadovaOggi, 5月 15»
5
Nesocell, l'isolante dagli scarti di cartiera che costa meno del …
Non è soltanto yogico il detto secondo il quale è bene trasformare un problema in esperienza e risorsa. Vale anche in azienda. Ed è proprio da un problema che ... «greenews.info, 3月 15»
6
Scandalo Bikram: il guru dell'hot yoga accusato di stupro e molestie
Sei donne hanno denunciato il fondatore dell'impero yogico, molto popolare negli Stati Uniti. Choudhuri non è oggetto di cause penali ma le accuse sono ormai ... «La Repubblica, 2月 15»
7
Un Centro Yoga da Oscar
... ai vari disturbi fisici e psichici che possono intervenire nel corso della vita, ai cultori del sapere Yogico. Giusto riconoscimento quindi a chi opera con passione ... «Qui News Valdera, 2月 15»
8
Società, cultura, gusto e spettacolo Gli appuntamenti a Genova e in …
Capodanno Yogico dalle 19 a Il melagrano asd, via della Libertà 10 a: pratiche, cena, mantra e meditazione dedicati all'Apertura del Cuore. Info: 3493105139. «La Repubblica, 12月 14»
9
Barletta: Due giorni di seminari e conferenze, il Castello pieno dell …
Evento patrocinato dal Comune. che ha avuto come protagonista l'intero panorama yogico nazionale. L'Associazione “L'Onda del Respiro” di Maria Rosaria ... «BarlettaLive.it, 9月 14»
10
Yoga Festival: appuntamenti in città per vivere meglio
Inoltre durante l'anno organizza corsi legati al vivere yogico. Da maggio ad ottobre esperienze per assaporare un po' di oriente e farsi coinvolgere, se si ha ... «UrbanPost, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Yogico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/yogico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z