アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zephyr"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZEPHYRの発音

zephyr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でZEPHYRはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zephyr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
zephyr

ゼファー

Zephyr

ZephyrまたはZephの仮名の下で最もよく知られているAndrew Wittenは、米国の作家です。 彼はBroadway 1975地区で絵を始め、1980年代にはDondiやNoc 167などのアーティストと提携していました。Zephyrはグラフィティとメインストリームのアートの関係の最前線にいて、 より重要なキャラクターが壁を横切ってキャンバスを練習します。 1980年代には、Dondi、スタイル・ウォーズとワイルド・スタイルの映画、書籍Subway Artのプレゼンテーションでヨーロッパで演技を始めました。 ワイルド・スタイルでも外観として表示されます。 2001年、Michael Whiteと共演し、Dondi White Style Master Dondi White - The Graffiti Artistの生涯を書いています。 Andrew Witten meglio conosciuto con lo pseudonimo di Zephyr o Zeph è un writer statunitense. Comincia a dipingere nella zona di Broadway 1975, allargandosi ad altre città negli anni ottanta, affiliandosi ad artisti come Dondi e Noc 167. Zephyr è sempre stato all'avanguardia nel rapporto tra i graffiti e l'arte mainstream, ed è stato uno dei primi e più importanti personaggi ad affiancare ai muri ed ai treni la tela. A partire dagli anni 80 comincia ad esibirsi anche in Europa, con Dondi, alle presentazioni dei film Style Wars e Wild Style ed al libro Subway Art; in Wild Style appare anche come comparsa. Nel 2001, con Michael White, scrive il libro Dondi White Style Master General - The Life of Graffiti Artist Dondi White.

イタリア語辞典でのzephyrの定義

辞書のゼフィアの定義は非常に細かくて軽い綿の生地です。

La definizione di zephyr nel dizionario è tessuto di cotone molto fine e leggero.

イタリア語辞典で«zephyr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEPHYRのように始まるイタリア語の単語

zenismo
zenista
zenit
zenitale
zenzara
zenzero
zenziglio
zeolite
zeolitico
zeotropo
zeppa
zeppamento
zeppare
zeppatura
Zeppelin
zeppo
zeppola
zerbineria
zerbinescamente
zerbinesco

イタリア語の同義語辞典にあるzephyrの類義語と反意語

同義語

«zephyr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEPHYRの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zephyrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzephyrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zephyr»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

和风
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

céfiro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

zephyr
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हलकी हवा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نسيم عليل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зефир
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zéfiro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চিমা বাতাস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

zéphyr
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

angin barat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zephyr
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゼファー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

서풍
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Zephyr
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

một thứ vải mỏng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேல் காற்று
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वार्याची मंद झुळूक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zefir
70百万人のスピーカー

イタリア語

zephyr
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zefir
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зефір
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zefir
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ζέφυρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Zephyr
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zephyr
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

zephyr
5百万人のスピーカー

zephyrの使用傾向

傾向

用語«ZEPHYR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«zephyr»の使用頻度を示しています。
zephyrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zephyr»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zephyrに関するニュースでの使用例

例え

«ZEPHYR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzephyrの使いかたを見つけましょう。zephyrに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
20, cut. 4596 Zephyr, 50, cut. 4597 Zephyr, 6, sloop 4598 Zephyr, 4, cut. 4601 Zephyr, 4, yawl 4602 Zephyr, 3, cut. 4603 Zerlina, 20, cut. 4605 Zigan, 54, cut. 4607 Zigana, 36, sch. 4608 Zillah, 26, cut. 4609 Zingara, 14, cut. 4610 Zoe, 162, sch.
Frederick Marryat, 1866
2
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
Zephyr, 50, out. Zephyr, 6, sloop Zephyr, 4, cut. Zephyr, 4, yawl Zephyr, 3, cut. Zerlina, 20, out. Zigan, 54, cut. Zigana, 36, sch. Zillah, 26, out. Zingara, 14, cut. Ziie, 162, sch. Zoraida, 156, sch. Zoriade, 155, sch. Zouave, 105, sch. Zouave, 4, cut.
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
3
Le mille e una notte della scienza
Zephyr scattò per la collera. «Hai preso ancora una volta la parte più grossa, non lo sopporto più». Zephyr aveva ricevuto la visita del cugino Mahmoud, e i due erano intenti a gustare degli Alibaba al rum. La crema era di un bianco vellutato,  ...
Philippe Boulanger, 1999
4
Studien zur Geschichte der italienischen Oper im 17. Jahrhundert
Das aber sollten die Blumen sein, und hervorgehen aus der Liebe des Windgottes Zephyr zur Nymphe Clori, die in Toskana daheim ist. Wieder einmal ist es Amor, der lose, der mit Venus schmollt und seine Hilfe versagt. Venus nimmt ihm mit ...
Hugo Goldschmidt
5
L'infiltrata
L'affare Dynamix-Zephyr è SALTATO! Sbarazzatevi delle Zephyr al più presto o siamo tutti nella merda! Leon Allegata al messaggio c'era un'altra e-mail, stavolta indirizzata solo a Leon: Lo sguardo di Harry corse all'indirizzo del mittente: ...
Ava McCarthy, 2011
6
Il giardino degli eterni. Dolce veleno
12,90 Zephyr Hollis è un'attivista sensibile ai problemi sociali dei Trasformati e degli Altri e insegna in una scuola serale per disagiati del Lower East Side. Ma girare per le strade di New York a quell'ora può essere pericoloso, e Zephyr, che è ...
Lauren DeStefano, 2011
7
Furore
Costano come le Zephyr e valgon meno. Macché, macché Zephyr! Da quando le fa Ford, non c'è più da fidarsi. Non mi piace e non m'è mai piaciuto. Avevo un fratello, io, che lavorava alla Ford. Bisogna sentirlo parlare. Maestose, le berline  ...
John Steinbeck, 2011
8
Radio a Transistor!
Si tratta di un particolare dello schema del ricevitore Voxson 745 “Zephyr 2”, relativo appunto allo stadio amplificatore IF. Il diodo damper (D2) connette tra loro i due primari. Fig. 78 – Amplificatore IF del ricevitore Voxson 745 “Zephyr 2”.
Leonardo Mureddu, 2007
9
Skippy muore
Si rende conto che Zephyr le ha fatto una domanda. «Scusa, non si sente benissimo.» «Mi chiedevo se avevi scritto qualcosa.» «Oh... no. Al momento no.» «Oh» fa Zephyr comprensiva. «Non è un dramma» le dice Halley. «Quando qualcosa ...
Paul Murray, 2010
10
La crociata dei vampiri
12,90 Zephyr Hollis è un'attivista sensibile ai problemi sociali dei Trasformati e degli Altri e insegna in una scuola serale per disagiati del Lower East Side. Ma girare per le strade di New York a quell'ora può essere pericoloso, e Zephyr, che è ...
Nancy Holder, Debbie Viguié, 2011

用語«ZEPHYR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzephyrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le valvole endobronchiali Zephyr® di Pulmonx® hanno mostrato di …
L'analisi retrospettiva della sperimentazione VENT ha esaminato gli esiti del trattamento con EBV Zephyr in 25 pazienti con distribuzione omogenea della ... «ANSA.it, 5月 15»
2
Zephyr impeccabile al Palaconti: 3-0 al Castelfranco e salvezza …
La Spezia - Stavolta a Santo Stefano la Zephyr Trading non si concede distrazioni, né cali di forma e ne scaturiscono quei tre punti che significano matematica ... «Citta della Spezia, 4月 15»
3
Pallavolo B2/Zephyr Trading pronta e in partenza per Ravenna
La Spezia - La Zephyr Trading parte alla volta di Lugo di Ravenna (si gioca alle ore 17.30 al Palabanca di Romagna) domani sabato 18/4, fra mezzogiorno e ... «Citta della Spezia, 4月 15»
4
Zephir, progetto Unitus per la natura
Si chiama Zephyr, sarà in mostra all'Expo 2015 ed è il frutto della collaborazione tra diverse imprese e università europee tra le quali spicca anche il contributo ... «Viterbo News 24, 4月 15»
5
Pallavolo B2/La Zephyr e l`insidia del fanalino di cosa Bologna
La Spezia - Al Palaconti di Santo Stefano Magra (domani, sabato 11/4, ore 20.30) arriva il “fanalino di coda”, la Sway Bologna ultima in classifica appunto nel ... «Citta della Spezia, 4月 15»
6
Helliker e Bracey aprono “Zephyr”, nuova via al Mont Maudit
Zephyr”, come è stata battezzata la via, nasce da un'idea che Matt Helliker coltivava da un po' di tempo. L'alpinista e il suo socio Jon Bracey hanno dovuto ... «Montagna.tv, 3月 15»
7
Pallavolo B2/Zephyr un po` distratta e tuttavia vincente
ZEPHYR TRADING VALDIMAGRA: Tosi 8, Perissinotto 15, De Rosa 15, Scatizzi 8, Poli 5, Chiti 4, Pozzatello e Botti liberi; n.e. Paoletti, Aldovardi, Zoppi, ... «Citta della Spezia, 3月 15»
8
Pallavolo B2/La Zephyr al Palaconti prova a tenersi dietro Reggio …
La Spezia - La Zephyr Trading Valdimagra riceve questa sera al Palaconti di Santo Stefano Magra l' Ama San Martino-Re, 4 punti dietro nel Girone D della ... «Citta della Spezia, 3月 15»
9
Varese, Zephyr al via, dall'Insubria una tecnologia dolce per …
L'Università degli Studi dell'Insubria inaugura “Zephyr” domani domenica 15 marzo ... Zephyr è una innovativa tecnologia per la produzione di piante per uso ... «Varese Report, 3月 15»
10
Pallavolo B2/Impresa Zephyr Trading, battuta la capolista Massa e …
ZEPHYR TRADING VALDIMAGRA: Poli ( 12 p. ) - Perissinotto ( 22 p. ) - De Rosa ( 9 p. ) - Giannarelli ( 6 p.) - Tosi ( 9 p.) - Scatizzi ( 11 p.) - Chiti ( 4 p. ) ... «Citta della Spezia, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zephyr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zephyr>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z