"Zeppelin"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でZEPPELINの発音

Zeppelin

イタリア語でZEPPELINはどんな意味ですか？

ツェッペリン

Zeppelin

ツェッペリンは、20世紀初頭にドイツで開発された剛性の飛行船の一種です。 その発明者にちなんで名付けられ、1938年まで年間10と30年の間にこれらの航空機の成功を119の飛行船の建設を完了した1908ツェッペリン社、に設立され、製造業者によって同時にフェルディナント・フォン・ツェッペリンをカウントして、 原因「ツェッペリン」、特に英語で用語「ツェッペリン」言語は、硬質、半硬質または柔軟な設計かどうか、一般的な飛行船を参照することができ、しかし、剛性の飛行船飛び抜けて優秀を表します。 ツェッペリンの主な特徴は、30年にわたって続いた発展の過程で同じままでした。 処理されたキャンバスに外装された丈夫なアルミフレーム。 エンクロージャ内にはガス、水素用の複数のセルがあります。 外部それらがインストールされたエンジンナセル、スクリュープロペラ、及びコマンドゴンドラ燃焼エンジンはazionantiを取り付けました。 ツェッペリンにスケジュールされたサービス、乗客スペースや制御ゴンドラの拡張で、またはケーシングの下部に形成されたためのもの。

Zeppelin è un tipo di dirigibile rigido sviluppato in Germania ai primi del Novecento. Prende il nome dal suo ideatore, il conte Ferdinand von Zeppelin e contestualmente dalla ditta costruttrice fondata nel 1908 Luftschiffbau Zeppelin GmbH, che completò la costruzione di 119 dirigibili fino al 1938. Il successo ottenuto da queste aeronavi tra gli anni dieci e gli anni trenta, fa sì che "zeppelin" rappresenti il dirigibile rigido per antonomasia, anche se, specialmente in lingua inglese il termine "zeppelin" può essere riferito ad un generico dirigibile, sia esso, rigido, semirigido o floscio. Le caratteristiche principali degli zeppelin rimasero le stesse nel corso di uno sviluppo durato oltre trent'anni. Struttura rigida in alluminio, rivestita esternamente in tela trattata. All'interno dell'involucro più celle per il gas, idrogeno. Esternamente erano installate le gondole motore, dove erano montati motori a scoppio azionanti le eliche propulsive, e la gondola di comando. Sugli zeppelin destinati al servizio di linea, gli spazi passeggeri o erano ricavati in prolungamenti della gondola di comando, oppure nella parte inferiore dell'involucro.

イタリア語辞典でのZeppelinの定義

辞書の中のツェッペリンの定義は、第一次世界大戦で爆撃機として使用され、次に大洋横断の商業輸送の手段として使用された、20世紀初頭の大型の厳格な飛行船である。

ZEPPELINの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のZeppelinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのZeppelinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Zeppelin»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 齐柏林
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: zepelín
• イタリア語翻訳家 - 英語: Zeppelin
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: टसेपेल्लिन
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: منطاد
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: цеппелин
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: zepelim
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: জেপেলীন্
• イタリア語翻訳家 - フランス語: zeppelin
• イタリア語翻訳家 - マレー語: Zeppelin
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Zeppelin
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ツェッペリン
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 체펠 린형 비행선
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: Zeppelin
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: Zeppelin
• イタリア語翻訳家 - タミル語: செப்பெலின்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: लढाऊ जर्मन विमान
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: zeplin
• イタリア語: Zeppelin
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: Zeppelin
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: цепелін
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: zepelin
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: Zeppelin
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Zeppelin
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: Zeppelin
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: Zeppelin

イタリア語での«ZEPPELIN»の引用

Zeppelinという言葉で有名な引用文や文章

1

Beppe Severgnini

I maestri di cui abbiamo bisogno non fanno coccole: offrono aiuto sotto forma di azione e pensieri. Indicano una via e la illuminano. Può essere una scala verso il cielo, se uno crede all’aldilà o ai Led Zeppelin; o soltanto un passaggio sicuro nel bosco delle decisioni difficili. I maestri non chiedono niente in cambio: la loro ricompensa è nella possibilità di dare, e nel sentirsi utili.

«ZEPPELIN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からZeppelinの使いかたを見つけましょう。Zeppelinに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Led Zeppelin

Tra giugno e luglio, con l'album ormai registrato (ma ovviamente non ancora nei negozi), i Led Zeppelin tennero alcuni concerti in Islanda, in Inghilterra (trionfale quello del 28 giugno al festival di Bath, assieme a Byrds, Santana, Jefferson ...

Lucio Mazzi, 2013

Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni

PALLONE A IIìROGENO • NAVICELLA • ZEPPELIN Nel 1 766 si scoprì che l' idrogeno era 14 volte più leggero dell'aria e, pochi mesi dopo il varo della mongolfiera, fu lanciato il primo pallone a idrogeno, che percorse quasi 43 chilometri.

Renato Caporali, Michele Lauro, 2001

Enciclopedia della musica rock (1980-1989)

Da quella effimera formazione scaturiscono i Led Zeppelin che esordiscono con l 'omonimo album nel gennaio 1969. '70 Per tutto il decennio Plant èfrontman, cantante e paroliere, dei gloriosi Led Zeppelin, band epocale tra le più importanti  ...

Cesare Rizzi, 2000

HM - Il grande libro Heavy Meta

Questi sono i Led Zeppelin, la cui di- scografia, inaugurata nel 1969 dallo storico H O T H, in cui brillano la commovente ballata The Rain Song, la sin- copata The Crunge, le atmosfere liquide di No Quarter e il rock tirato a lucido di The Song ...

Giunti, 2012

Generazione Giovani

Led Zeppelin l Led Zeppelin si formano nell'agosto 1968 sulle ceneri di un grande complesso del beat, gli Yardbirds. Jimmy Page, ultimo chitarrista di quella formazione, lasciato solo dai compagni, deve onorare una serie di impegni ...

Matteo Zambuto, 2003

Grande enciclopedia rock

466 LEO ZEPPELIN il recupero di certi temi blues. In ottobre esce il doppio THE SONO REMAINS THE SAME, con lo show del 1973: nonostante sia l'unico live ufficiale non è molto amaro dai fans, che gli preferiscono montagne di bootlegs (il  ...

Federico Guglielmi, 2002

Storia illustrata della prima guerra mondiale

IL DIRIGIBILE 10 gennaio 191 5: dalla base di Fuhlsbùttel decollano tre dirigibili Zeppelin al comando del capitano di fregata Peter Strasser; l'obiettivo è il bombardamento dei docks londinesi sul Tamigi. Il raid si conclude in un fiasco: i tre ...

‎1999

I classici del rock: i protagonisti che hanno contribuito a ...

Nascono dunque i New Yardbirds e prende vita un'intensa attività live che li porta in Scandinavia, dove si esibiscono per la prima volta, poi nei club inglesi e quindi negli Stati Uniti, già con il nome cambiato in Led Zeppelin (esemplificando ...

Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2005

Playlist: La musica è cambiata

Led Zeppelin (1968 -1980, Londra, Inghilterra) Passano come i papà dell'hard rock (e i Deep Purple le mamme), ma è un'immagine assai riduttiva: nessuno dei loro emuli ha mai saputo fare canzoni altrettanto immediate e ascoltabili (e ...

Luca Sofri, 2010

Rock blues

LED ZEPPELIN Nonostante siano considerati i maestri dello hard rock e i progenitori del metal, i Led Zeppelin hanno una formazione blues di tutto rispetto. Le loro prime incisioni sono infatti rivolte ad allargare i confini del british blues con ...

Mauro Zambellini, 2003

用語«ZEPPELIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeppelinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Madonna suona 'Whole lotta love' dei Led Zeppelin con la chitarra …

Madonna ha accantonato per un attimo i panni di popstar per vestire quelli di rocker: la signora Ciccone ha postato sul suo account Instagram ufficiale una clip ... «Rockol.it, 6月 15»

Led Zeppelin, esce la versione remaster di Presence, In through the …

Si conclude la riedizione degli album dei Led Zeppelin. Il 31 luglio usciranno infatti gli ultimi tre lavori in studio: Presence, In Through The Out Door e Coda. «Panorama, 6月 15»

Led Zeppelin: 40 anni fa usciva "Physical Graffiti". Oggi la ristampa

Il 24 febbraio 1975 venne pubblicato in tutto il mondo Physical Graffiti, sesto e ultimo capolavoro dei Led Zeppelin, per la nuova etichetta fondata dal gruppo, ... «Panorama, 2月 15»

Jimmy Page presenta la ristampa di 'Physical graffiti' dei Led Zeppelin

"Un-due-tre-quattro e via. Niente edit. Ecco cos'erano i Led Zeppelin. Riascoltarli stasera con questo impianto audio ha qualcosa di fenomenale". Vestito ... «Rockol.it, 2月 15»

Led Zeppelin: le ristampe meglio degli originali

Led Zeppelin Jimmy Page punta tutto sulle ristampe degli album dei Led Zeppelin al punto, che nel corso di un'intervista con The Pulse of Radio, arriva a ... «Virgin Radio, 1月 15»

Ristampe Led Zeppelin, il 24 febbraio esce "Physical graffiti"

Il lavoro di riedizione dell'archivio dei Led Zeppelin iniziato nel 2014 procede senza sosta anche nel 2015. Il prossimo 24 febbraio, a 40 anni esatti dall'uscita ... «Rockol.it, 1月 15»

Police, Led Zeppelin e Doors: feste rock su Sky Arte HD

Tre serate dedicate agli artisti che hanno fatto la storia della musica. Si comincia il 30 dicembre con The Police-Can't stand losing you. Il Capodanno sarà ... «Sky.it, 12月 14»

Led Zeppelin, Richard Branson smentisce tutto: "Mai fatte offerte per …

LONDRA - Adesso i fan dei Led Zeppelin possono definitivamente mettersi l'anima in pace: non solo non ci saranno reunion, ma anche le notizie di un tentativo ... «La Repubblica, 11月 14»

Led Zeppelin: Robert Plant rifiuta 640 milioni di euro per la reunion

Ad oggi quindi l'ultimo concerto dei Led Zeppelin continua a rimanere quello del 10 dicembre 2007 alla O2 Arena di Londra. Dal punto di vista discografico ... «Virgin Radio, 11月 14»

Led Zeppelin: esce la nuova versione del leggendario quarto album

La deluxe edition di Led Zeppelin IV contiene versioni inedite di ogni brano ... Per celebrare questa nuova uscita, i Led Zeppelin hanno appena svelato il nuovo ... «Panorama, 10月 14»