アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zigomatico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZIGOMATICOの発音

ʒi · go · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIGOMATICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZIGOMATICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zigomatico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzigomaticoの定義

辞書の頬骨の定義は、それが頬骨:頬骨の隆起を指すことである。

La definizione di zigomatico nel dizionario è che si riferisce allo zigomo: prominenze zigomatiche.


イタリア語辞典で«zigomatico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIGOMATICOと韻を踏むイタリア語の単語


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

ZIGOMATICOのように始まるイタリア語の単語

zigolo giapponese
zigolo glabro
zigolo globoso
zigolo infestante
zigolo levigato
zigolo nero
zigolo pavese
zigolo peloso
zigolo sudafricano
zigolo tardivo
zigolo termale
zigoma
zigomo
zigomorfia
zigomorfo
zigosi
zigospora
zigote
zigotico
zigoto

ZIGOMATICOのように終わるイタリア語の単語

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

イタリア語の同義語辞典にあるzigomaticoの類義語と反意語

同義語

«zigomatico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIGOMATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zigomaticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzigomaticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zigomatico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cigomático
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

zygomatic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गाल की हड्डी का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الوجني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скуловой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zigomático
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

zygomatic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

zygomatique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

zygomatic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zygomatic
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

頬骨
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

광대뼈의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zygomatic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gò má
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

zygomatic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

zygomatic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

elmacık
70百万人のスピーカー

イタリア語

zigomatico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jarzmowej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виличної
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zigomatic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζυγωματικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sigomatiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zygomatic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

zygomatic
5百万人のスピーカー

zigomaticoの使用傾向

傾向

用語«ZIGOMATICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«zigomatico»の使用頻度を示しています。
zigomaticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zigomatico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIGOMATICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zigomatico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zigomatico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zigomaticoに関するニュースでの使用例

例え

«ZIGOMATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzigomaticoの使いかたを見つけましょう。zigomaticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuroradiologia
Identificare la “localizzazione/estensione specifica” della frattura: • nel tipo I il pilastro verticale mascellare mediale; • nel tipo III il pilastro orizzontale mascellare superiore (arco zigomatico). 3. Identificare la/e “frattura/e di conferma” : • nel tipo I il ...
Cesare Colosimo, 2013
2
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
Esso rappresenta un solido contralforte, mediante il quale il mascellar superiore si appoggia a tre ossa del cranio, al frontale , al temporale e allo sfenoide, rimanendo cosi fissato nella sua posizione. Da ciò deriva il nome del zigomatico,  ...
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871
3
Quaderni di Anatomia - Anatomia Speciale
Riunendosi con il processo zigomatico dell'osso temporale forma l'arcata zigomatica che rappresenta un ponte di connessione tra la scatola cranica e il massiccio faciale. Presenta due facce, quattro margini (due superiori e due inferiori) e ...
Giorgio Salvadè, 2011
4
Trattato elementare di anatomia comparata: 1
Nel Megatherium quesl' apolisi è più lunga ancora , c l'arco zigomatico è chinso. L' arco zigomatico filiforme della Talpa , del Pipistrello e della maggior parte de' Rosicauti , ricorda la forma che l' osso zigomatico prende negli Uccelli , ne' quali  ...
‎1839
5
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
48 uvscom ZIGOIATICI. riore, nello spazio compreso tra l' elevatore proprio di codesto labbro ed il gran zigomatico propriamente detto. Il grande zigomatico solleva obbliquamente la guancia, e l'angolo della bocca, e ti riconduce verso l' osso ...
Friedrich Wilhelm Theile, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1846
6
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Sotto il detto zigomatico è tanto più copioso, giallognolo e molle il grasso, quanto più spongiosa e rilassata la cellulare , che lo contiene, in vicinanza massime del muscolo bnccinatore ; i cui movimenti vengono quindi specialmente agevolati.
Samuel Thomas von Soemmerring, 1823
7
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Cam. minano un poco obliquamente di basso in alto e di dietro in avanti sotto la parte superiore della glandula parotide alla quale somministrano qualche filamento. Quindi passano sull' arco zigomatico, e salgono sulla tempia, ove spandono ...
‎1836
8
Nuovi elementi di anatomia ad uso delle scuole
Porta il labbro superiore obbliquamente allo insù verso 1' osso zigomatico . . Il muscolo Elevatore dell' angolo della bocca deriva con doppio fascette carnoso dalla fossa dell' osso mascellare ch' è sotto l' apofisi zigomatica di quest' osso e ...
Floriano Caldani, 1827
9
Persuasione e seduzione. Nella clinica, nella formazione e ...
Per effetto del muscolo gran zigomatico gli angoli della bocca si sollevano e si contraggono sollevando anche le guance. L' apertura della bocca e l'esposizione dei denti variano in base alla intensità. Secondo Izard (1977) l'espressione della  ...
Edoardo Giusti, Alessandro Cinti Luciani, Donatella Menza, 2009
10
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Il primo nervo zigomatico (sygomaticus vel jugals's primus, temporali: posterior) manda. un ramoscello nell'orecchio si riunisce col nervo auricolare del terzo pajo cervicale, e portandosi anco più in alto col nervo auricolare esterno proveniente  ...
‎1822

用語«ZIGOMATICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzigomaticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dolore mandibolare e continue cefalee
Spesso avverto prima dolore articolare, senso di pressione all'articolazione e a livello Dell'osso zigomatico, il tutto si estende poi alle tempie. Ho dolori anche ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Occhi gonfi e palpebre pesanti? Cancella la stanchezza dal viso in 5 …
Non dimenticate un tocco di blush rosato sfumato lungo l'osso zigomatico che dà subito più luce allo sguardo. Appena sveglie bevete sempre un grosso ... «SilhouetteDonna, 7月 15»
3
Architettura del volto di pasquale russo maresca
... di carbone, incomincio a tendere l'elevatore del labbro superiore , fino a forzare come una linea orizzontale ,il m. piccolo zigomatico che mi indica la direzione ... «Viagginrete, 6月 15»
4
Fiorentina, Lezzerini va ko: frattura scomposta al volto
Il portiere della Fiorentina ha riportato una frattura scomposta del complesso orbito-zigomatico durante l'allenamento odierno. Scontro violento e botta in pieno ... «Tuttosport, 4月 15»
5
Macia lascia la Fiorentina per il Betis Siviglia. Frattura per Lezzerini
... il giovane portiere viola Luca Lezzerini, in uno scontro durante gli allenamenti, ha riportato una frattura scomposta del complesso orbito-zigomatico. Domani ... «Il sito di Firenze, 4月 15»
6
La paralisi del nervo faciale
I rami terminali del faciale innervano i muscoli mimici (platisma, buccinatore, orbicolare delle palpebre, grande zigomatico) deputati all'espressione facciale. «Medicitalia.it, 1月 15»
7
Allergia e Sinusite
I seni nasali sono localizzati nell'osso zigomatico ed attorno e dietro il naso. Si pensa che la funziona principale dei seni nasali sia riscaldare, e filtrare l'aria ... «Medicitalia.it, 1月 15»
8
ESCLUSIVA - Tutto sul recupero di Gargano: mascherina speciale …
... infatti l'arco zigomatico (e non lo zigomo), il che rende la situazione più complessa (la frattura dell'arco zigomatico può limitare i normali movimenti di apertura ... «AreaNapoli.it, 10月 14»
9
Gargano, parla il dott. Tartaro: "Walter sta bene, è un gladiatore …
Si è trattato di una frattura complessa perchè l'urto che lui ha avuto gli ha affossato l'arco zigomatico, quindi la parte laterale del volto. Quella è una zona ... «CalcioNapoli24, 10月 14»
10
Il razzismo è genetico? Ce lo diranno i gemelli
... di fronte il volto di un asiatico o di un africano; anche i muscoli facciali reagiscono in modo opposto, attivando il muscolo zigomatico da cui dipende il sorriso, ... «Il Piccolo, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zigomatico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zigomatico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z