"あか‐つき"辞典での日本語の意味

あか‐つきの発音

あか	‐	つき
aka		tuki

あか‐つきの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のあか‐つきを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのあか‐つきの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«あか‐つき»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 黎明
• 日本語翻訳家 - スペイン語: amanecer
• 日本語翻訳家 - 英語: Dawn
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: भोर
• 日本語翻訳家 - アラビア語: فجر
• 日本語翻訳家 - ロシア語: рассвет
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: amanhecer
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সঙ্গে রেড
• 日本語翻訳家 - フランス語: aube
• 日本語翻訳家 - マレー語: merah dengan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Morgendämmerung
• 日本語: あか‐つき
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 아카 대해서
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Red karo
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: rạng đông
• 日本語翻訳家 - タミル語: சிவப்பு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: लाल
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Kırmızı
• 日本語翻訳家 - イタリア語: alba
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: świt
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Світанок
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: zori de zi
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: αυγή
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Dawn
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Dawn
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Dawn

«あか‐つき»に関連する日本語の本

以下の図書目録からあか‐つきの使いかたを見つけましょう。あか‐つきに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

あかつきにゴースト: 耳鳴坂妖異日誌

“耳鳴坂”で、「刹里が毎晩外出し、朝帰りしている」という噂が流れる。「男のニオイがするわ ...

湖山真, 2009

あかつきもりのルピとルナふえとすずのひみつ

これはあかつきもりにすむようせいとどうぶつたちのおはなしです。あるはるのあさルピとルナはもりのかぜにさそわれて...。

みうらなお, 2014

払暁(あかつき)の特務戦隊ワイルドバーズ:

昭和二十年、晩秋。兵器実験部隊と少女看護婦たちが立て籠もる小笠原の孤島に、降伏を迫る米軍が到来する。徹底抗戦を誓い戦い倒れていく兵士たち。遂に少女たちは立ち上が ...

吉岡平, 2008

暁月のテロリスト

志鴨伊月は、アジアサミットを狙ったと思われる無差別爆弾テロで記憶を失ってしまう。公安警部の矢敷隆直は、伊月をテロリストから保護するため自宅へ引き取る。実は伊月と ...

波奈海月, 2008

鬼が瀬物語

船の匠,満吉の夢の改良漁船出帆のとき!

岡崎ひでたか, 2006

おばあちゃんのりんごパイ: あかつきもりのルピとルナ

おばあちゃんがだいすきな、ふたごもぐらのモーモとラーラ。きょうも、おかのうえのりんごのきのしたに.. ...

みうらなお, 2015

烙印の紋章 XII: あかつきの空を竜は翔ける下

皇帝グールとの謁見を切り抜け、隣国エンデの救援へと向かうオルバ。折しもエンデの次期大公・エリックは東の大国アリオンの皇太子・カセリアの陥穽にはまり窮地に立たされ ...

杉原智則, 2012

あかつきの剣士: 妖精の騎士 3

氷の城を目指し旅をする妖精の騎士・ディートリヒとカラベルク。ノーデンソークの王都バンホークに立ち寄った二人は、夜、愛馬の嘶きで目を醒ます。その時ディートリヒが感 ...

嬉野秋彦, 1997

用語«あか‐つき»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からあか‐つきという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

金星向けた軌道へ噴射終了 探査機あかつき

宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）は３１日、金星に向かっている探査機「あかつき」の軌道を修正するため小型エンジンを噴射し、計画 ... 目的の軌道に入った場合でも、８月２９日に太陽との距離が最も短い位置を通り、機体温度が上昇する厳しい状況を迎える。 «47NEWS, 7月 15»

リベンジに燃える金星探査機「あかつき」とＪＡＸＡ

宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）は７月９日、２０１０年に軌道投入に失敗した金星探査機「あかつき」について、１２月７日の再挑戦に向け、７月に３回に分けて軌道修正制御を実施すると発表した。計画では１７日、２４日、３１日の３回にわたって、あかつきの姿勢 ... «ニュースイッチ Newswitch, 7月 15»

「あかつき」、金星周回に向け4回目の軌道修正

宇宙航空研究開発機構（JAXA）は9日、今年12月7日に金星周回軌道への再投入を目指す探査機「あかつき」について、4回目となる軌道修正を今月17日から3回に分けて実施することを発表した。 «アストロアーツ, 7月 15»

三味線漫才の暁照雄さんが死去 78歳

三味線漫才コンビ、暁照雄・光雄の照雄さん（あかつき てるお／本名 浜田登志夫）が29日午前4時32分、下咽頭がんのため大阪市内の病院で死去 ... 照雄さんは、昭和25年6月、浪曲の二代目東洋軒雷右衛門に入門し、東洋軒雷坊の芸名で初舞台を踏む。 «ORICON STYLE, 5月 15»

あかつきＦＧが6日ぶりに反発、2.71％を上限に自社株買い、特別優待を …

同時に、15年度3月末時点で100株以上を保有する株主を対象に特別優待を実施すると発表したことも好感された。傘下のあかつき証券で7月－9月(予定)内に新規資金により同社指定の対象商品(投資信託・外国債券等)を購入した株主に、買付金額に応じて ... «株探ニュース, 3月 15»

探査機「あかつき」を金星軌道へ再投入、5年ぶりの挑戦で「はやぶさの …

2010年5月21日の早朝に鹿児島県・種子島宇宙センターから大型ロケット「H-II」17号機で打ち上げられ、同12月7日に金星周回 ... 5年後の同日に再び金星に近づくことから、宇宙航空研究開発機構（JAXA）は2月6日、あかつきを2015年12月7日に金星周回 ... «nikkei BPnet, 2月 15»

金星探査機「あかつき」 太陽に最接近 第一関門を突破

2010年5月に打ち上げられた「あかつき」は、同12月7日に金星の軌道に入る予定だったが、メインエンジンの故障で失敗。その影響で当初の想定よりも太陽に近い軌道を周回しており、太陽に最接近する際に高熱にさらされることで、機器への悪影響が懸念され ... «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, 2月 15»

金星探査機「あかつき」、12月7日に金星軌道投入に再挑戦

宇宙航空研究開発機構（JAXA）は2月6日、2010年12月7日に金星を回る軌道への投入に失敗した「あかつき」について、今年12月7日に再び、金星を回る軌道への投入を試みると発表した。「あかつき」はすでに設計寿命を超えており、また予定より太陽に近付く ... «sorae.jp, 2月 15»

「次がラストチャンス」 金星探査機「あかつき」軌道投入に再挑戦 「必ず …

次がラストチャンス」――金星探査機「あかつき」（PLANET-C）が今年12月7日、金星周回軌道への投入に再挑戦する。2010年に行った最初の挑戦はエンジン故障で失敗。あかつきが再び金星に接近するタイミングで、再投入を試みる。「本来は5年前に成功し ... «ITmedia, 2月 15»

惑星探査競争 日本、技術力で挑む 「あかつき」金星の周回軌道へ …

昨年１２月に宇宙へと旅だった宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）の小惑星探査機「はやぶさ２」に続き、今年から来年にかけて日本の探査機が相次いで惑星に向かう。惑星探査は米国が世界を圧倒してきたが、日本や欧州などが技術力を高め、成果を競う時代に ... «SankeiBiz, 1月 15»