"ふた‐せ"辞典での日本語の意味

ふた‐せの発音

ふた	‐	せ
huta		se

日本語でふた‐せはどんな意味ですか？

日本語辞典でのふた‐せの定義

ふた‐せ【二瀬】 下女と妾 (めかけ) など、二つの役を勤める雇い女。

ふた‐せの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のふた‐せを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのふた‐せの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ふた‐せ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 为了弥补
• 日本語翻訳家 - スペイン語: cubrir
• 日本語翻訳家 - 英語: To cover
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: कवर करने के लिए
• 日本語翻訳家 - アラビア語: لتغطية
• 日本語翻訳家 - ロシア語: покрывать
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: cobrir
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আবরণ
• 日本語翻訳家 - フランス語: pour couvrir
• 日本語翻訳家 - マレー語: untuk menampung
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: bedecken
• 日本語: ふた‐せ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 뚜껑 하지
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: kanggo nutupi
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: để che
• 日本語翻訳家 - タミル語: மறைப்பதற்கு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: कव्हर
• 日本語翻訳家 - トルコ語: örtmek için
• 日本語翻訳家 - イタリア語: coprire
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: na pokrycie
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: покривати
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: a acoperi
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: να καλύψω
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: te dek
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: att täcka
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: å dekke

«ふた‐せ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からふた‐せの使いかたを見つけましょう。ふた‐せに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

近松世話物全集 - 第 1 巻 - 148 ページ

お殺そといふ事か。 I 方は祝ふて姬小松」緋縮緬解く人目の隙に、鬼も來なと柊や、「雛子」「ひしこ」「ひともじ」「ェ、洒落奐い」ふたせ仲居も小差出で、坎婦は來て「火吹竹」、料理人まで「冷し物」駕籠の彥兵衞「膝頭」「柄杓」「緋ひ、がへるひら- .んにやぐひしソむぎ ...

近松門左衛門, 1928

高野長英: 松翁戲曲集 - 41 ページ

1 んな:むほ 9 そなも玑ともなく逢瀨をたのしむ中、不阖した當座の心やすめから, 815 に心にもない詐りをいうて,久 3 つ 1 あふせ 5 * 0 ふとたうきこ. "ろさ 3 は 5 こ 1 ろいつはひ 1 ん&めぐわお 3 は 3 八よいじや 0 ぐばだ"しや,じんタ 21 - 0 まよい 1 いまふた,せ?

松居松翁, 1929

デカメロン - 第 1 巻 - 172 ページ

V へ 1 かた 0 かつばつ^ 1 ごみぶん 4 にと, # 11 - 1 じしんせ 1 ふくあそれで御座います。 ... 5 ,ふた,せう; ! .よ一し 9 ?じぶんが-兎に角ナポリへ^ってまだ數週^と^たないうちに、王は二人の少女を,しかもネリ氏の娘としてでなく,自^ひ 5 けつ:んけつしんけつしんじ ...

Giovanni Boccaccio, ‎森田草平, 1931

真書太閤記 - 第 5 巻 - 23 ページ

其のち殿下塬秀玫一人を召具せられ、川上が申せし路をのぼりたまふに、 I&ゃうら 3 かへ 5 そのでんかほりひで 13 ひとりめしぐかは ... 但しそれがし先旭早^、氏網、氏康におよ 3 ふらふた^ 'けとほさふらふた-せ^ぞさ 54 'ん 4 - 19 つな 4 'ぎやすともに朝憲を忽 ...

栗原信充, 1912

日本歌謡類聚 - 48 ページ

綴目もしやんど篠竹の。節も半ばに殘る世の。うき,たにあるにしかも其。筆の跡さへ何時の間に。かいやり 5 かみづぐ奢い 136 ふし失せてふたせ川。共にど;書きし水莖の.末ばか 5 こも今更に.よしあしがきの節の間も。はつかに殘るかたみどて。ふたせ川共に渡 ...

大和田建樹, 1898

WebObjectsアプリケーション開発ガイド - 156 ページ

... は、同○ U ○域土セ土○ロ己工ダィナミツクエレメントを使うと簡単に直すことができます(図 5.14 ) o 阿○ U ○ロ昼土セ土○ロ己工には、 U o ロ昼土セ土 o ロとロ己暫己セ己という 2 つのパインディングがあります o U ○口域土セ土○ロカ蓋セごロ 6 または卒 ...

George Ruzek, 2001

大蔵経要義 - 第 1 巻

本多日生 無垢拉含第三十三元四せしめんと。費相菩薩は是の念言を作さく、我れ営に舎衞城申の一切の族姓の室宅の申ょり費藏湧出し弋諸の七費を具せしむべしと。離悪趣菩薩は是の念言を作さく・我れ営忙舎衞城申に若し衆生有つて應に悪趣忙堕つべき者 ...

本多日生, 1918

靜岡縣立葵文庫和漢圖書目〓 - 171 ページ

人セヌ巳奏菱奏菱菱菱菱蓋蓋蓋蓋蕃 a 春春蓋セ六エ畢七六 0 粘記京榔竹岡大碓工堆研究申肋村邦めエ卒砧中央な杖所碑梯 I 壌全催故文生珪行昭札口打二,吋活九即毛第元栴三弟苛佛き卸三工柱故卒下蒸代拉朋工卒下水カ卒寸信エ卒批株エ卒上測抗 ...

葵文庫, 1926

通俗三國志 - 233 ページ

高井蘭山 ^ ^ :をニっ生ず 4 ^夢を: ^ ^り。足下? ? 2 よ. 5 。易のトをまりおふ.。願くは吉凶を决し給へ。つのふたせクゆめみもくかえ 6 うひねが 0 きつけ 3 はつ 1 雙て後大にあやしむや^きに行軍司馬趙直。きた 6 ければ。迎入れて問て申けるは。我昨夜頭.

高井蘭山, 1893

沈静録 - 24 ページ

野間静軒, 足立栗園 沉靜饯卷之一一 1 1 八 1 其一は老いて常さに逸 2 ?て侦安に就くべし、而も反て自ら努役し、老て彌々そのを I いつもつべんりんつ乙かか、つみづからうえきをい^ ^く、^低れて世人に向ふたせ? . ;むか少年鼓月な輕んじ、解せす早く.

野間静軒, ‎足立栗園, 1911

用語«ふた‐せ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からふた‐せという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【ふるさとを語ろう 九州・山口財界人国記】 パレスホテル会長 小林節さん

また、日鉄二瀬（ふたせ）という石炭関連の会社の野球部が、都市対抗野球で準優勝を果たし、街全体が大いにわきました。飯塚山笠に参加し、山車を担いで町を疾走したのもよい思い出です。 近くに炭鉱の社宅があり、子供は多かったですね。出身が地元の ... «産経ニュース, 4月 15»

【レビュー】アニメ『selector spread WIXOSS』第5話「この苛立は覚醒 …

... るう子たちが読んでみると、そこにはルリグしかしらないはずのことが。るう子はその作者・ふたせ文緒にコンタクトをとり、本人を訪ねて行きます。 訪ねてきたるう子たちに振り返ったふたせ文緒、「僕」と名乗り少年にも見える彼女は少し年上の女子高生でした。 «ガレマ, 11月 14»

【アニメ】「selector spread WIXOSS」第4話「小説家ふたせ文緒」（ネタ …

【アニメ】「selector spread WIXOSS」第4話「小説家ふたせ文緒」（ネタばれ注意）. selector spread WIXOSS · このエントリーをはてなブックマークに追加. ○その妄想は爆走. （画像:「AT-X」公式Webサイトより） ©LRIG/Project selector. ＜キャスト＞ 小湊るう子： ... «日刊テラフォー, 10月 14»

【レビュー】アニメ『selector spread WIXOSS』第4話「その妄想は爆走 …

selector spread WIXOSS,その妄想は爆走,4話. ルリグしか知らないはずの白い部屋、そしてコクーン＝まゆ。「るう子」たちはそのラノベの作者・ふたせ文緒のwebサイトを探し出し、自分たちがセレクターであると明かしたメールを出してコンタクトを試みました。 «ガレマ, 2月 13»