"まがり"辞典での日本語の意味

まがりの発音

まがり

magari

日本語でまがりはどんな意味ですか？

日本語辞典でのまがりの定義

まがり【曲（が）り／勾り】 １ 曲がっていること。また、曲がっている所・状態。３ 馬の手綱の中ほどの部分。
まがり【鋺】 水や食物を入れる器。椀や柄杓 (ひしゃく) の類。

まがりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のまがりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのまがりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«まがり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 螺旋
• 日本語翻訳家 - スペイン語: espiral
• 日本語翻訳家 - 英語: Spiral
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: घुमावदार
• 日本語翻訳家 - アラビア語: حلزوني
• 日本語翻訳家 - ロシア語: спираль
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: espiral
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সর্পিল
• 日本語翻訳家 - フランス語: spirale
• 日本語翻訳家 - マレー語: Spiral
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Spirale
• 日本語: まがり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 셋방
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: spiral
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: đường xoắn ốc
• 日本語翻訳家 - タミル語: சுழல்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: स्पायरल
• 日本語翻訳家 - トルコ語: spiral
• 日本語翻訳家 - イタリア語: spirale
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: spirala
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: спіраль
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: spirală
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: σπείρα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: spiraal
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: spiral
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: spiral

«まがり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からまがりの使いかたを見つけましょう。まがりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

へそまがり写真術

現代では写真に術などない。これまでプロが蓄積した「失敗しない術」を今のカメラはすべて内蔵している。技術面では誰でも簡単にプロと同じスタートラインに立てるのだ。だ ...

柳沢保正, 2001

へそまがり昔ばなし

おなじみの童話6編が,ビックリの大変身!

ロアルドダール, 2006

願いのかなうまがり角

ぼくのおじいちゃんはすごい。かみなりのむすめさんとけっこんして、世界中からチョコレートもらって、いまはぼくのうちのそばのアパートにいる。おじいちゃんがぼくだけに ...

岡田淳, 2012

魔女っ娘つくねちゃん（3）

可愛い魔女っ娘とゴミのような扱いの他のキャラ達が織り成す、ほのぼのバイオレンスの金字塔！ 一冊になんと42エピソードもぶち込んだにくいやつ！ ...

まがりひろあき, 2008

臍まがりフランス旅行: 一流レストランより家庭料理を訪ねて

航空会社勤務でパリ4年、ブリュッセル5年滞在の著者が勧める「美しき国、旨し国!フランス」へのこだわり旅行 ...

渡辺格, 2005

へそまがり定年退職者の万葉集の謎解き道中

「『万葉集』は美術館ではなく、博物館である」と主張する著者が、『万葉集』に現れる歌の多様性、編集スタイルの多極性を、全く新しい独自の「統計学的」な手法で読み解い ...

福田哲也, 2014

1ヵ月で読むへそまがりな人生観: うまく生きてくための1000語

短い言葉からなるバラバラの語録です。その日の日付に合わせてページをめくってみて下さい。

後藤文良, 2010

一Q(いっきゅう)禅師のへそまがり〈宗教〉論

日本人には馴染みの薄い「宗教」。この厄介なテーマを、架空の哲人・一Q禅師が、編集者との対話という形式で大胆に分析。へそまがりで、ときには極論とも思える一Q禅師の話 ...

中村圭志, 2009

用語«まがり»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からまがりという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

くどうみさき(まがりかど)、松阪牛を当ててご満悦「とろけました」

活動休止中のガールズ・バンド、まがりかどのくどうみさきが、懸賞で松阪牛をゲットしたことが明らかになった。10月24日に、鮮やかな肉の画像とともに自身のツイッターで報告した。 みさきが当選したのは、9月に行っていたイトーヨーカドー専門店街「秋のいい ... «ガジェット通信, 11月 15»

亀田製菓／期間限定「亀田のまがりせんべい のり」

亀田製菓／期間限定「亀田のまがりせんべい のり」. 亀田製菓は8月31日、「亀田のまがりせんべい のり」を10月末までの期間限定で発売する。 ＜亀田のまがりせんべい のり＞ 亀田のまがりせんべい のり 香りの青のりと味わいの焼のりの2種類ののりを絶妙な ... «メーカーニュース, 8月 15»

～分けて楽しい、選んで楽しい～「ハッピーターン」「亀田のおせんべいお …

亀田のまがりせんべいざらめ』『ぽたぽた焼』『揚一番』『ソフトサラダ』『手塩屋』『亀田のまがりせんべい』『鬼太鼓たまり味』の7種類を揃え、様々な種類のおせんべいがたっぷり楽しめるボリュームに仕上げました。パッケージにはチャックが付いているので、保存に ... «SankeiBiz, 8月 15»

まがりかど、活動休止を発表 メンバー4人からコメント

大学生4人組のガールズ・バンドまがりかどが、バンド活動を休止することを発表した。 オフィシャルランブラーおよびツイッターにて、「まがりかどは9月27日の新宿レッドクロスでのライブをもちまして、無期限活動休止いたします。突然の発表申し訳ありません。 «ガジェット通信, 8月 15»

都会から注文「おばあちゃんの山菜採り代行サービス」みず、ふき、ね …

たけのこの一種の「ねまがりたけ」は焼きたけのこや味噌汁に。「わらび」は黒っぽい茎の方がおいしい。山菜の一級品といわれる「みず」はビタミン豊富で茎は油炒め、葉は天ぷらがいい。「生きがいを見つけてもらった｣(イサおばあちゃん)、｢力っこもらって長生きし ... «J-CASTニュース, 6月 15»

くどうゆきみ(まがりかど)の怒りツイートが1万RT超え

東京を中心に活動し、全員がヴォーカルを担当する現役大学生の4人組ガールズ・バンド、まがりかどのくどうゆきみ(Vo、Key)が、テレビ番組で取り上げられた「ゆとり世代の特徴」に対して反論するツイートを投稿。またたく間に拡散され、5月27日現在で10000を ... «ガジェット通信, 5月 15»

勇者タケルたちの集い

アソンテたち（ＮＰＣ）には悪いけど、この日は勇者（＝プレイヤー）だけで盛り上がりましょう！ 出演：日下一郎（「Final Re:Quest ファイナルリクエスト」作者） 桃井はるこまがりひろあき（漫画家） 編集オガサワラ（月刊少年シリウス編集部） 司会：北村ヂン（ライター）. «デイリーポータルZ, 4月 15»

赤ちゃん・幼児におすすめ手遊び歌「おとう...

おとうさんと おとうさんがまがりかどで ぶつかったおまえがわるいんだぞ おまえがわるいんだぞそこでふたりは ぷんぷんぷん あかあさんと おかあさんがまがりかどで ぶつかったあなたがわるいんでしょ あなたがわるいんでしょそこでふたりは ぷんぷんぷん «cozre, 3月 15»

虹の黄昏ら出演、ネタライブ「バスク」をバ吾A＆ザコシが見届け

今回はバッファロー吾郎Aとハリウッドザコシショウが見届け人を務め、虹の黄昏、浜口浜村、ななまがり、真空ジェシカ、メイプル超合金らが登場する。本日2月18日18時にチケット予約受付がスタートしているので、SLUSH-PILE.のオフィシャルサイトで購入方法 ... «ナタリー, 2月 15»

七曲滝登山道、ハイカー注意 台風で崩落、寸断 六甲山

氷結した滝の観賞スポットとして人気が高い神戸・六甲山の「七曲（ななまがり）滝」への進入路の紅葉谷道で、昨年夏の台風などによる崩落箇所の復旧が進まないまま、ハイカーが急増する季節を迎えた。不十分な準備で足を踏み入れるケースもあり、「重大 ... «神戸新聞, 2月 15»