"おとこ‐ぶり"辞典での日本語の意味

おとこ‐ぶりの発音

おとこ	‐	ぶり
otoko		buri

おとこ‐ぶりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のおとこ‐ぶりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのおとこ‐ぶりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«おとこ‐ぶり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 曼第一次
• 日本語翻訳家 - スペイン語: el hombre la primera vez
• 日本語翻訳家 - 英語: Man the first time
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: पहले समय आदमी
• 日本語翻訳家 - アラビア語: رجل أول مرة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Человек в первый раз
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: o homem pela primeira vez
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: প্রথমবার মানুষ
• 日本語翻訳家 - フランス語: l´homme la première fois
• 日本語翻訳家 - マレー語: Manusia kali pertama
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Mensch zum ersten Mal
• 日本語: おとこ‐ぶり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 남자 만
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Wong pisanan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: người đàn ông lần đầu tiên
• 日本語翻訳家 - タミル語: முதல் முறையாக மனிதன்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: प्रथमच मॅन
• 日本語翻訳家 - トルコ語: İlk defa Man
• 日本語翻訳家 - イタリア語: l´uomo la prima volta
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: człowiek po raz pierwszy
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: людина в перший раз
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: omul prima dată
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ο άνθρωπος για πρώτη φορά
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: die mens die eerste keer
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: människan första gången
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Man første gang

«おとこ‐ぶり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からおとこ‐ぶりの使いかたを見つけましょう。おとこ‐ぶりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

復古神道 - 第 2 巻 - 85 ページ

又男ぶり、女ぶりのさたも、緊要にあらす。つよき歌、よわき款の事は、べつろんおはこのいにしへぶりのちのよあゆつらひだいじ大かた此古風と後世と、よしあしの論は、いと/ ^大事にて 1 別にくはしく論ぜ"さらにたやすくはさだめがたき、子細どもあることなるを、古 ...

田中義能, 1935

斎藤一人　すべての悩みに答えます（KKロングセラーズ）

それを、男ぶりって言うの。で女は女ぶりなの。だからもてる人は、演台でステテコで、ビール飲んでたって、もてるの。かっこいい人は何してもかっこいいの。押し出すことをいつもやっている人間は、ステテコでも押し出せるの。かっこいい人は何しててもかっこいい ...

斎藤一人, ‎柴村恵美子, 2014

二人を笑ってください: - 25 ページ

こういう男こそ本物の伊達男でしていたのだ"と。 ... ことに堙草に関しては極めてを含んだ男ぶりの方に共感する。 ... いっても見るからにカッコイイ男ぶりより、少々ズッコケ気味のューモアて自分の流儀を貫くところに、案外、男性の本質が隠されているのである。

氏家忠良, ‎斉藤嘉章, 2002

12星座別男の取扱説明書いて座の男 - 60 ページ

いて座っぽい軽い感じの「ウソつき」系なキャラに、きまじめさが同居している困ったクンなのが× A 型の男。いて座らしく大胆不敵なことをしてくるわりに、 ... でもその裏ではメチャクチャ「マ-メ男」ぶりを発揮しているのよ。計算高いのを気どられないうちに近づいて ...

ムーン・リー, 2009

男達(おとこだて): 現代が失ったオトコの神髄

もちろん人材育成や投資の領域はャクザ世界に限ります。自分の在り方やい程度の金さえあれば良いのに、何故金が要るかといえば、人を育てるため、将来に投資け強きを挫く義侠心が第一義の任俠世界に、金は要らないはずです。男ぶりが下がらな何のため ...

浪川政浩, ‎明石散人, 2007

蝋人形館の殺人

その優雅な滑らかさは、その時またたきもせず、黄色い目で私たちを見守っていた白猫の動作に、どこやら似ているように思われた。髪や皮膚は黒っぽいが、男ぶりはとてもよかった。ただ欠点は、赤い鼻が驚のようにひどく曲っていることだった。丈夫そうな顎の ...

ジョン・ディクスン・カー／妹尾韶夫訳, 2013

気になる彼を引き寄せる恋愛心理テク: 「いい女」へのステップ

あるある、ダメ男の典型こんな男はやめておこう 年下の彼女に対しても、イヤ ... とりわけ、いうことは立派なのに、それに行動が伴っていない男は、ただのほら吹きでしかありません。 ... その男性と同年代の人が見たら、はっきりその人のダメ男ぶりがわかる。

中嶋真澄, 2011

人形佐七捕物帳（巻二十一）

銀造、銀造はいないのかい」お角の声に呼び立てられて、のっそり顔をだしたのは下男の銀造。一二十五、六の、下男にしておくのはもったいないような、苦味走ったいい男ぶりである。もっとも、この銀造、家にいるときは下男だが、久庵が患家をみまうときには、 ...

横溝正史, 2013

カラマゾフの兄弟　中巻:

彼女はテーブルのわきの安楽椅子に腰をかけていたが、その隣りには男ぶりのいい、まだ年の若いカルガーノフが長椅子に偽りかかっていた。グルーシェンカは彼の手を握りながら、なんだか笑っているらしかったが、彼はなんだか腹立たしそうにして眼をそらし、 ...

フョードル・ドストエフスキー, 2015

おいち不思議がたり

これだから男親はだめなんだよ。おいち、直介さんに撫れちゃったんじゃないのかね」ーはぁ?」ー若旦那丶なかなかの男ぶりと聞いたよ。おいち、織剛柵れしたんじゃないかしら」ーおいちが一目惚れ.... . .いやあ、そんな風には見えなかったけど」 ふしあな「あんたの ...

あさのあつこ, 2011