"ショロン"辞典での日本語の意味

ショロンの発音

しょろん

ショロン

syoron

日本語でショロンはどんな意味ですか？

日本語辞典でのショロンの定義

ショロン【Cholon】 チョロン

ショロンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のショロンを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのショロンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ショロン»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 前言
• 日本語翻訳家 - スペイン語: prefacio
• 日本語翻訳家 - 英語: Preface
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: प्रस्तावना
• 日本語翻訳家 - アラビア語: مقدمة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: предисловие
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: prefácio
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ভূমিকা
• 日本語翻訳家 - フランス語: préface
• 日本語翻訳家 - マレー語: kata pengantar
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Vorwort
• 日本語: ショロン
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 소론
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Pambuka
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: lời nói đầu
• 日本語翻訳家 - タミル語: முன்னுரை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: प्रस्तावना
• 日本語翻訳家 - トルコ語: önsöz
• 日本語翻訳家 - イタリア語: prefazione
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: wstęp
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Передмова
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: prefață
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: πρόλογος
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: voorwoord
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: förord
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Forord

«ショロン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からショロンの使いかたを見つけましょう。ショロンに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

華僑経済史 - 195 ページ

そして、彼らは交趾支那を縦横に貫く河川の合流地に一つの町を建設し、これをタイゴンと呼んだのが、今日のショロンである。ついで、同四七年(一 50 頃、広東省雷州人の鄭玖らは明の遺臣としての風を存し、髪を留めて来り投じ、当時カンボジア領であった ...

Taku Suyama, 1972

ベトナムから遠く離れて - 第 2 巻 - 103 ページ

... 乗せられるときにキンタマつぶしたよ。キンタマつぶしてから、飛行機から海に投げたよ。」「あんたの兄さんがつぶしたんか。」「わたしの兄さんはそんなことせんよ... ...。わたしの兄さんはショロンで三人がそんな仕事していることまえから人に聞いて知っていたよ。

小田実, 1991

Tōnan Ajia - 172 ページ

この他,煙草,アルコール,製糖などの諸工場がサイゴン,ショロン地区に集中している.サイゴン.ショロンはヴュトナム共和国の首都となってから人口が急増した.北方からの難民 86 万のうち相当数がここに流入したであろう. 1930 年頃まではサイゴン'ショロンともに ...

Akira Watanabe, 1959

Ōmori Minoru senshū - 92 ページ

頭を剃れ」と命令したのだ。隊長が、突然、隊員を二列に並ばせ、激しく降る夜であった。さて、ファンの属する解放青年隊の最初の攻撃は、雨がったのである。を掘り起こし、棺の蓋を開いて武装し、決起のノロシを待一月三十日深夜、彼らはショロンの各所の墓地 ...

Minoru Ōmori, 1975

ウランバートル捕虜収容病院 - 98 ページ

山邊愼吾 私たちは落ち着かない気持で、各病棟から廻されてくる退院者のカルテを待った。グ少尉は春日軍医をショロンに入れると言い張ったが、院長の強い反対にあって諦めた。れ、その結果、新たに八〇名を退院させて、計一〇六名を連れていくことに決定 ...

山邊愼吾, 1991

お醬油の来た道: 味の謎への探険隊 - 104 ページ

味の謎への探険隊 嵐山光三郎, 鈴木克夫 104 ショロンの華僑たちに刺激されたのか、ベトナムの人たちも、かっては様々な商業を営かの国へ亡命してしまったのだ。この鉄格子を開ける人はもういない。閉ざされた店の家族は、ボ—トピ—プルとして何処まの店 ...

嵐山光三郎, ‎鈴木克夫, 1990

Kenkyū nenpō - 第 3 巻 - 148 ページ

第 2 次大戦前,インドシナの米は,サイゴン米の名で主としてサイゴン港から輸出されていた。越南人の農民が生産した扨の買集めからそれが精に 1 されて輸出されるまで,主として華僑の手によって行われていた。戦前からサイゴンに隣接したショロンには 60 余 ...

Nagasaki Daigaku. Tōnan Ajia Kenkyūjo, 1961

「恋する力」を哲学する

おうせ青年と少女はほどなく、ショロン地区にある、いまでいうラブホテルで逢瀬を重ねることになる。青年との関係を許したのは母親の禁止を破って自立するためであったが、じつのところは、少女は青年を好きになっていたのである。最初の逢瀬ですでに、少女の ...

梅香彰, 2007

ラオスからの出発―知られざる戦場: - 239 ページ

滝山正夫 239 インドシナの胎動'若者たちの声 街に戻れば、以前はたまにテロがあったショロン(華僑街)のマ—ケットは活気づき、数年前まで、街ス欠、エンジンが止まって漂流した者が多く出た。食糧が底をっき、死者の人肉を食べたとも言われた〉〈ボ—ト.

滝山正夫, 2004

「国土」喪失。: なぜ日本は領土を守れないのか

ベトコンに制圧されたショロン地区では、アメリカの軍人、民間人、韓国外交官、欧米特派員十数名がその場で射殺されている。もしサイゴンが陥落したら、大使以下、外務省や通産省・大蔵省の人は保護され、本国にいつか送還されるだろうが、われわれ警察庁 ...

佐々淳行, 2012

用語«ショロン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からショロンという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

牛ロースのステーキ ソースショロン

ソース・ショロンは、ソース・ ベアルネーズにトマトピュレやトマトのコンカッセを加えたフランスの伝統的なソースの一つ。今回は、それを「トマトソース濃縮タイプ」を使って作りました。このソース・ショロンは今回のように焼いた肉と合わせるのはもちろん魚料理とも ... «日経レストラン, 11月 13»

クリスマスディナーのご案内

手長海老と帆立貝のポワレ ２色のアスパラガス添え ソースショロン スープ………地中海風貝類のスープ ２０１１バージョン 魚料理………オマール海老のリゾット仕立て オマール海老のジュで お口直しのシャーベット…ザクロのグラニテ 肉料理………国産牛 ... «共同通信PRワイヤー, 10月 11»

秋の収穫祭2011 ９月１６日（金）～１０月３１日（月）

フランス産トリュフのパピョット包み焼き ソースショロン 肉料理 ／国産牛フィレ肉と松茸の香り焼き 松茸ごはん添え デザート／マスカットのジュレ ライチのソルベ添え （1品目） 温かいタルトタタン バニラアイスクリームと共に （2品目） コーヒーまたは紅茶 «共同通信PRワイヤー, 8月 11»

夏の北海道食材を楽しむ コラボレーションイベント実施

ガトーに仕立てた知床鶏のプレッセ スイカのカクテルを添えて ○北海道、夏大根の大根餅チーズ焼きと うまいもの前菜盛り合わせ ○レッドムーンと北あかりのヴィシソワーズ 十勝の夕陽をイメージして ○旬を迎えたカラフト鱒のパイ包み焼き ソースショロン ... «共同通信PRワイヤー, 7月 10»

ミシュラン日本版で見直されるフレンチ。 メインダイニング『ラ・セゾン』の …

活ダコの湯引き、山椒風味マリネ / プロシュートと自家製ピクルスの生春巻 / 寒ブリのスモーク 雪下人参のピュレスープ / ポワローと北海道産きたあかりのスープ・ポワソン（魚料理） 帆立貝のショロンソース、グラチネ・ヴィアンド（肉料理） 牛フィレのポワレ、柚子 ... «News2UNet, 1月 08»