"ウマル"辞典での日本語の意味

ウマルの発音

うまる

ウマル

umaru

日本語でウマルはどんな意味ですか？

ウマル

ウマル（عمر ‘Umar）は、アラブ人の男性名のひとつ。第2代正統カリフ、ウマル・イブン＝ハッターブの名であることから、アラブ人に限らずムスリム（イスラム教徒）の典型的な男性名となっている。発音によるバリエーションは、オマル（‘Omar, アラビア語各方言、現代ペルシア語など）、オメル（Ömer, 現代トルコ語）、オマールなどがある。 ▪ ウマル・イブン＝ハッターブ - 預言者ムハンマドの親族で、第2代正統カリフ。 ▪ ウマル2世 （ウマル・イブン＝アブドゥルアズィーズ） - ウマイヤ朝第8代カリフ。 ▪ ウマル・ハイヤーム - セルジューク朝時代の数学者、天文学者、詩人。 ▪ ムハンマド・オマル - アフガニスタンのイスラム主義組織ターリバーンの指導者。 ▪ ウマル -...

日本語辞典でのウマルの定義

ウマル【‘Umar】 ［?～644］イスラム教第2代正統カリフ。在位634～644。シリア・エジプトを征服して版図を拡大。また、イスラム暦の採用や軍事・行政上の諸制度を定め、イスラム帝国の基礎を確立した。ウマル1世。オマル。

ウマルの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のウマルを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのウマルの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ウマル»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 欧麦尔
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Umar
• 日本語翻訳家 - 英語: Umar
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: उमर
• 日本語翻訳家 - アラビア語: عمر
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Умар
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Umar
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: উমর
• 日本語翻訳家 - フランス語: Umar
• 日本語翻訳家 - マレー語: Umar
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Umar
• 日本語: ウマル
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 우마르
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Umar
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Umar
• 日本語翻訳家 - タミル語: உமர்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: उमरू
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ömer
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Umar
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Umar
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Умар
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: umar
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Umar
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Umar
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Umar
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Umar

«ウマル»に関連する日本語の本

以下の図書目録からウマルの使いかたを見つけましょう。ウマルに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

アミーナ

心優しく美しいアミーナは、裕福な男の妻となり、恵まれた生活と何不自由なく送っていくはずだった。しかし.. ...

ムハンマド・ウマル, 2010

アルファフリ-: イスラ-ムの君主論と諸王朝史 - 第 729 巻 - 163 ページ

ある人物が一度だけ、出発の時間をウマルに尋ねたが、ウマルはその男を叱って何も教えなかった-何か難しい事態が生ずると、彼らはゥマルに事情を聞くのが常であつた。すなわちゥスマーン,ブヌ.アツファーンないしはアブド,アツラフマーン.プヌ.アゥフに頼んで ...

Muḥammad ibn ʻAlī Ibn al-Ṭiqṭaqā, 2004

最後の嘘は砂に消えて (ハーレクイン)

あな譚はどうなの鱗健なんてこと-ウマルのことを,--私は自分の家族と和解ウマルは 4 人の子供たちの母親を得る 【代野い]灯にトー(. 砂漠に家をもち輝いと言って立わね-野ないさ私の一一一日『てるのは」砂漠の家よー』【「~ー膳ーその夢が丿かな縄にのね僕の ...

著者:九月ノニ,原作者:ジェニー・ルーカス, 2012

Chōtō no kindaika to isuramukyō - 49 ページ

そもそも,イラクのほとんど全地域を包含するサワード〔 5 靴きめの領地は,ウマル時代においてイスラム教徒によって征服されたが,マホメットの言明とは反対に,その土地は征服者間には分配されることなく,イスラム教徒団のために,不動産としてとりあつかわれた ...

Ajia Keizai Kenkyūjo (Japan), ‎Hajime Kobayashi, 1961

完全版日本と世界の宗教: 世界三大宗教から日本の新宗教までを全解読!!

背が高く 1 ^風堂々としたウマルは、正義感が年)は行政能力に長け、節制に徹した義人だっ第 2 代カリフのウマル(在位 6345644 何よりも優先したことである。る」という統治の基本方針を確立し、その遵守を彼の業績は、「預言者の言葉はすべて法であア— ...

ムー編集部, 2009

月の砂漠の花嫁 - 147 ページ

ウマル王が言ったことは彼にとってはあたりまえかもしれないが、ローレンにしてみればとんでもない話だ。「ここはおまえが私に意見する場所ではない、ファラー』国王は穏やかに言った。「座りなさい。ローレンには誰も守ってくれる者がいない。彼女が我々の家族 ...

レベッカウインターズ, 2012

イスラームの常識がわかる小事典

次いで、カリフ・ウマルの息子であったアブドツラー・イブン・ウマルだが、十歳のときに父といっしょに入信し、マディーナへ移住後は多くの戦役に参戦し、預言者と行動をともにした。預言者に仕えた下僕のアニス・ピン・マーリクも、幼少のころから預言者の身辺の ...

鈴木紘司, 2012

名言でたどる世界の歴史

ス□、ウマイマ・、ダヤ百頭てイ紀よウ『』『 CO れムハンマドの死後、イスラームの歴史は、アブー・バクル、ウマル、ウスマーン、アリーと四代にわたる正統カリフ時代を経て、ウマイヤ朝、アッバース朝とつづく。イスラーム共同体の指導者はハリーファ・ラスール・ ...

島崎晋, 2010

「格差拡大」とイスラム教: 2030年、世界の1/3はイスラム教徒に - 130 ページ

イブン・ウマルは伝えている。ウマルは黒石にキスをしながらこういった。『私はお前にキスするが、もちろん、お前が単なる石境にすぎないことを知っている。ただ、私は、アッラーのみ使いがキスをなさったのをみたことがあるため、このようにお前にキスをするので ...

保坂 俊司, 2015

用語«ウマル»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からウマルという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

モルディブで副大統領逮捕 大統領暗殺未遂の容疑

副大統領に対する正式な訴追の有無には言及していない。 政府発表に先立ち、ウマル・ナシール（Umar Naseer）内相はツイッター（Twitter）で、アディーブ副大統領は「国家反逆の容疑」でドゥー二ドゥー島に収容されたと投稿している。(c)AFP/Mohamed ... «AFPBB News, 10月 15»

バリアント、値上げ最大の神経疾患治療薬の売却検討

神経疾患治療薬の7-9月期売上高は前年同期比40％増の5億4650万ドル（約653億円）で、総売上高の2割に達した。 エバーコアISIグループのアナリスト、ウマル・ラファット氏によると、神経疾患治療薬は値上がりが最も大きい分野。 また、バリアントは医薬品 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 10月 15»

再び急落のバリアント株、下げすぎとの見方も

エバーコアISIグループのアナリスト、ウマル・ラファット氏は、バリアントの有機的成長について独自に試算し、2017年の有機的成長を7％前後と推定した。バリアント自体は今年以降の有機的成長見通しを示していない。 値上げやさらなるM＆A（買収・合併）の ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 10月 15»

東アフリカで活動強化＝イスラム過激派が声明－ソマリア

イスラム教の断食月（ラマダン）明けの祭り「イード」に合わせた声明で、ウマル容疑者は「ジハード（聖戦）こそが、今直面している苦痛から自由になれる唯一の道だ」と主張。「エチオピア、ウガンダ、ジブチなど、東アフリカ全体にあるイスラム教徒の苦痛を取り除く ... «時事通信, 7月 15»

アルカイダの募集要項「コーランを暗唱できるか」

アルカイダがインドで新部隊結成 「イスラム国」をけん制、ザワヒリ容疑者が声明 · イスラム国に対抗するアルカイダは「影の指導者」アシム・ウマルに運命を託した · テロリスト呼ばわりされたイスラム教徒を、カナダ人たちはハグで受け入れた · 中国、ウイグル族と ... «ハフィントンポスト, 5月 15»

サウジアラビア、ムスリム男性と異教徒の女性との結婚について論争 …

それは公共の利益であり、かつてカリフ・ウマル・ブン・ハッターブは、ムスリム男性との啓典の民の女性との結婚を禁じた。それは、ムスリム男性とムスリム女性との結婚を避けるいわれはないからである。 また同博士は、次のとおり説明した。現在は宗教間にも ... «シノドス, 3月 15»

「イスラム国」に参加希望する兵士が最初に送られる施設の内情

そんな折、イスラム法学者の中田考氏がISILに招待されシリアへ向かうと聞き、中田氏に同行して再びシリアに赴いた。 3月にトルコのアンタキヤに飛び、市内にあるISILの隠れ家に3日間ほど滞在、ISILの許可証発行を待った。隠れ家にはISILの司令官、ウマル・ ... «livedoor, 3月 15»

【読書感想】イスラームから見た「世界史」

ウマルは預言者に倣って常に継ぎを当てた衣服をまとい、重要な公務の合い間にみずから継ぎ当てすることも度々だった。言い伝えによれば、ウマルは公務を終えた夜には、穀物を入れた袋を担いで街を歩きまわり、貧しい家族に食料を配っていた。ある夜、 ... «BLOGOS, 3月 15»

サウジアラビア国王「アラブにおける課題全てを支援する」 SYNODOSが …

潘事務総長は、サナアのジャマール・ビン・ウマル国連特使の取り組みを要約してサルマーン国王に伝えたと述べた。そして、「国際決議と湾岸協力会議（GCC）の役割を、全てにおいて支援する」と述べ、「この危機は平和的手段によって可能な限り速やかに解決 ... «シノドス, 2月 15»

イスラム国取材豊富な常岡浩介氏も「自分らの活用」訴える 「相当絶望的 …

常岡氏と中田氏はイスラム国司令官、ウマル・グラバー氏と面識があり、湯川遥菜氏の拘束が明らかになった後の14年8月26日、ウマル氏から「湯川氏の裁判をしたいが、湯川氏とコミュニケーションが取れない。イスラム法とアラビア語、日本語が分かる人に来 ... «J-CASTニュース, 1月 15»