"ワルツ"辞典での日本語の意味

ワルツの発音

わるつ

ワルツ

warutu

日本語でワルツはどんな意味ですか？

ワルツ

ワルツ（英: waltz、英語発音: （ウォルツ））とはテンポの良い淡々とした舞曲、及びそれに合わせて踊るダンスを言う（→ワルツ ）。舞曲は3拍子が一般的である。 仏: valse（ヴァルス）、独: Walzer（ヴァルツァー）。和訳に円舞曲（えんぶきょく）がある。...

日本語辞典でのワルツの定義

ワルツ【waltz】 18世紀末ごろにヨーロッパに起こった4分の3拍子の舞曲および舞踏。舞踏の伴奏を目的としない独立した器楽作品もある。円舞曲。

ワルツの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のワルツを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのワルツの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ワルツ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 华尔兹舞
• 日本語翻訳家 - スペイン語: vals
• 日本語翻訳家 - 英語: Waltz
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: वाल्ट्ज
• 日本語翻訳家 - アラビア語: رقصة الفالس
• 日本語翻訳家 - ロシア語: вальс
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: valsa
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: উঅলত্স্
• 日本語翻訳家 - フランス語: valse
• 日本語翻訳家 - マレー語: Waltz
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Walzer
• 日本語: ワルツ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 왈츠
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Waltz
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: điệu van sờ
• 日本語翻訳家 - タミル語: வால்ட்ஸ்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: वाल्ट्झ
• 日本語翻訳家 - トルコ語: vals
• 日本語翻訳家 - イタリア語: valzer
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: walc
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: вальс
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: vals
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: βάλς
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Waltz
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Waltz
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Waltz

«ワルツ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からワルツの使いかたを見つけましょう。ワルツに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ワルツ: - 第 1 巻

昭和20年。荒廃した新宿でわずかばかりの金と十箱の煙草で、組事務所の襲撃を請け負った特攻くずれの城山龍治。美貌と性技で女を篭絡し、明晰な頭脳でのしあがろうとする朝 ...

花村萬月, 2008

婚約ワルツ

恋人のいないモリーは、一人でパーティーに臨もうとしていた。すると見かねたホテル会場の従業員が、たまたま居合わせた知人男性をエスコート役に紹介してくれる。スーツを ...

バーバラ・マクマーン, 2013

ワルツ（中）

占領下の新宿。城山は彼を慕う血気はやる若者に担がれ、城山組をたちあげる。新宿へと流れ着いた百合子は博徒・館岡組に身を寄せ、組長と結ばれる。一方、己の暴力衝動が抑 ...

花村　萬月, 2011

今宵ワルツを

我ながら本当にどうかしている。見も知らぬ男性のヨットに乗って地球半周の航海に出るなんて。オーストラリアの港町で、カフェのシェフをしているジェニーは、店に来たヨッ ...

マリオンレノックス, 2011

貴婦人と背徳のワルツ

友人の邸宅で開かれるハウスパーティーに招かれ、1年半ぶりに社交界に復帰したジュリエットは、周囲の冷たい視線を浴び、さっそく後悔し始めていた。そこへ、見目麗しいが ...

キャロルモーティマー, 2012

二人のワルツ愛するあなたへ: Aisuru anata e

亡き夫を偲んで夫人が綴った記録

早川もと子, 2004

約束のワルツ

10年前に故郷のスティープウッドを出たとき、ジーナは幼なじみに恋するただのパン屋の娘だった。あのとき誓いあった愛は本物だと信じているけれど、貴族の息子であるジャイ ...

メグアレクサンダー, 2012

あのねのワルツ: 四季の詩 - 228 ページ

四季の詩 野村俊. で卩,おさないし、うたはずませていたまつ=#= ^じ「「广 9 」~~ 0 4 應とばのフルッはゆめのいろ^ ^ 1*1 ゲト^ ,かひきら一;つ 十五歳のワルツ 1^10016!'310 詞野村俊曲 寒まるそ垂 1 しずてかき.

野村俊, 2007

婚約ワルツ (ハーレクイン)

著者:小林博美,原作者:バーバラ・マクマーン. でも人に哀れまれるのは嫌いなの・ ・ ・ !入って行きたいの! にニコラス・ペイリーだドニーに聞いたんレセプショ. 私のささやかなプライドのためよ特に・わさと、んン{F}に今は最高に幸せ H :って顔で rUF_『G○私が結婚 ...

著者:小林博美,原作者:バーバラ・マクマーン, 2013

愛はワルツの調べ

七星紗英. & ~~~ } - – - 、:エ── - 3 --3-T』 L = -心. それでは最も多くの寄付をしてくださったブラックコープ・マイ二ング・コンサルトの最高責任者。%ミスター・口ーガン・ミズ・ダイアナ・デヴェニッシュとワルツを踊ります --- - - - -ご/ -| - ",---//*。

七星紗英, 2012