アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"뱀파이어"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で뱀파이어の発音

baempaieo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で뱀파이어はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«뱀파이어»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
뱀파이어

吸血鬼

흡혈귀

吸血鬼は民俗や神話の生き物の定期を吸う存在である。 欧州の吸血鬼、アラビアの燃焼は、中国のキョンシーなど多様な文化で吸血鬼の存在が、先史時代から伝来されてきたが、「ヴァンパイア」という言葉は、18世紀の初めまで普及しておらずバルカンと東欧の吸血鬼迷信が西欧に流入して から呼ぶ開始され、ギリシャでは見ローラカス、ルーマニアでは、レジストリゴイなど、さまざまな名称で知られていた。 欧州の吸血鬼迷信が集団ヒステリーレベルに発展して、実際に死体のように歩いている人を吸血鬼リズムで申告されたりもした。 バルカンと東欧の民俗から吸血鬼はほとんどの人間から船部フラー上がった死体まで、さまざまな形を持っていたが、キリスト教の教会で吸血鬼小説で初めて現代吸血鬼解釈を成功させ、ジョンウィリアムポリドリーの1819年の小説「吸血鬼」は、現代 のカリスマと洗練された吸血鬼の姿の原型を構築した。 흡혈귀는 민속 또는 신화에서 생물의 정기를 빨아먹는 존재이다. 유럽의 뱀파이어, 아라비아의 구울, 중국의 강시 등 다양한 문화에서 흡혈귀의 존재가 선사 시대부터 전래되어 왔지만 "뱀파이어"라는 단어는 18세기 초까지 대중화되지 않았고 발칸 반도와 동유럽의 흡혈귀 미신이 서유럽으로 유입되고 나서 부르기 시작되었으며 그리스에서는 보로라카스, 루마니아에서는 스트리고이 등 다양한 명칭으로 알려져 있었다. 유럽의 흡혈귀 미신이 집단 히스테리 수준으로 발전하여 실제로 시체처럼 걷는 사람들을 뱀파이어리즘으로 신고당하기도 하였다. 발칸반도와 동유럽 민속에서 흡혈귀는 거의 인간부터 배가 부풀러 오른 시체까지 다양한 모양을 가지고 있었지만, 기독교 교회에서 흡혈귀 소설로 처음 현대 흡혈귀 해석을 성공시켰고, 존 윌리엄 폴리돌리의 1819년 소설 《뱀파이어》는 현대의 카리스마와 세련된 흡혈귀 모습의 원형을 구축했다.

韓国語辞典での뱀파이어の定義

ヴァンパイア 1946年から配備されたデハビルランド社のジェット戦闘機。 뱀파이어 1946년부터 배치된 드 하빌랜드사의 제트전투기.
韓国語辞典で«뱀파이어»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

뱀파이어と韻を踏む韓国語の単語


백파이어
baegpaieo
에멀시파이어
emeolsipaieo
엄파이어
eompaieo
금호타이어
geumhotaieo
행파이어
haengpaieo
이미지앰플리파이어
imijiaempeullipaieo
크로스파이어
keuloseupaieo
램프로파이어
laempeulopaieo
림파이어
limpaieo
넥센타이어
negsentaieo
뉴스와이어
nyuseuwaieo
패시파이어
paesipaieo
센터파이어
senteopaieo
슈파이어
syupaieo

뱀파이어のように始まる韓国語の単語

상어
수길
신랑
오이
자리
잠자리
잠자리류
잡이수리
장어
장어과
장어유
장어젓
장어회
주인자리
줄알락명나방
집게
허물쌍살벌
허파진드기

뱀파이어のように終わる韓国語の単語

데소이어
드라이어
디자이어
디지털오디오디스크플레이어
디스트로이어
둠즈데이어
갈택이어
이어
공기컨베이어
굿이어
이어
람즈이어
레더플레이어
레귤러플레이어
레이디얼타이어
레이크샤이어
리얼플레이어
이어
마스서베이어
노르웨이어

韓国語の同義語辞典にある뱀파이어の類義語と反意語

同義語

«뱀파이어»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

뱀파이어の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語뱀파이어を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への뱀파이어の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«뱀파이어»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

吸血鬼
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

vampiro
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

vampire
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पिशाच
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

خفاش
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

вампир
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

vampiro
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

রক্তচোষা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

vampire
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Vampire
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Vampir
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ヴァンパイア
130百万人のスピーカー

韓国語

뱀파이어
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Vampire
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

ma cà rồng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

காட்டேரி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

व्हँपायर
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

vampir
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

vampiro
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

wampir
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

вампір
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

vampir
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

βρυκόλακας
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

vampier
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Vampire
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Vampire
5百万人のスピーカー

뱀파이어の使用傾向

傾向

用語«뱀파이어»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«뱀파이어»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、뱀파이어に関するニュースでの使用例

例え

«뱀파이어»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から뱀파이어の使いかたを見つけましょう。뱀파이어に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
뱀파이어 마을
[도서소개] 책소개 뱀파이어에 대해 어떻게 생각하나요? 그런건 괴담이나 전설속에서 나오는 괴물일 뿐이라고 생각하나요? 1912년 루마니아에서는 믿을 수 없는 사건이 벌어졌다. 한 ...
서가기획, 2012
2
뱀파이어 나이트
마치 뱀파이어 행성의 경치에지구의 그것 을 합한 것 같은 풍경으로 변한다고 뱀파이어들은 수군거 렸다. 곳곳에 뱀파이어 장미까지 자라면서 변화는 정점을 찍었 다.많은 뱀파이어들이 뱀파이어 장미를 본 적 없거나 봤 더라도 지구에서 1,000년을 ...
김이환, 2014
3
뱀파이어 로맨스 1권(완결):
지금이라도 뱀파이어로 만들 순 없을까.” “무리야.” 제이의 날카로운 대답이 날아들었다. 얄미운 녀석 같으니. 안 듣는 체하면서 얘기는 죄다 듣고 있었던 모양이지. 나는 입 술을 비죽거리며 퉁명스럽게 대꾸했다. “나도 알아.” 사람들은 흔히 뱀파이어 ...
홍반야, 2015
4
북촌에 배달된 뱀파이어
일단은 뱀파이어건 로봇이건 사기꾼이건 정신병자든, 좌우지간에 저 관을 내게 보낸 사 기꾼의 최종 보스가 나타날 때까지 붙잡아 둬야 한다. 인형을 내 손 에 넣지 못할 경우를 대비해, 말하자면 최소한의 안전장치를 마련해 두는 것이다. 야니는 속내를 ...
이혜경, 2013
5
BL단편 시리즈 1-뱀파이어 특집-캐슬
약점을 채우려 뱀파이어의 블라드를 사랑하지 사랑하게 되면서, 그림자를 잃었고 사랑하고 아꼈던 블라드와 달리 바시움은 그를 이용해 욕망만을 자신의 어둠의 저주를 받았다. 진심을 다해 바시움을 건국한 바시움 하드리아누를 버렸다. 사 블 없이 ...
파체위소, 2015
6
뱀파이어 스캔들 1
역대 뱀파이어들의 초상화까지. 말로 모두를 표현할 수 없지만, 최대한 내가 말로 나타낼 수 있는 건 몽환적 이고, 몽롱하고 살짝 한기가 느껴지는 공간이라는 것 이다. 그리고 그 넓은 연회장에선, 이미 뱀파이어들이 한껏 연회를 즐기고 있었다. 간격마다 ...
한도연, 2014
7
뱀파이어 스캔들 2 (완결)
한도연. 손을 잡았다. 그녀는 언제나 그렇듯이 나에게 따뜻한 미소를 날린다. 오늘은 내가 학교에 입학을 하는 날이 다. 13살인데 무슨 학교 입학이냐고? 뱀파이어들은 12 살이 될 때까지는 일반 인간들과 같은 학교를 다닌다. 그 때까지는 뱀파이어의 ...
한도연, 2014
8
[세트] 뱀파이어 스캔들 (전2권/완결)
한도연. 손을 잡았다. 그녀는 언제나 그렇듯이 나에게 따뜻한 미소를 날린다. 오늘은 내가 학교에 입학을 하는 날이 다. 13살인데 무슨 학교 입학이냐고? 뱀파이어들은 12 살이 될 때까지는 일반 인간들과 같은 학교를 다닌다. 그 때까지는 뱀파이어의 ...
한도연, 2014
9
황혼의 뱀파이어 [체험판]
글 은데렐라 표지 Drawing M □ 줄거리 300년동안 사도 뱀파이어로 살아온 프레디난드, 프랑스 와 한국의 혼혈인인 인간, 은서화의 사랑이야기. 어느 날, 멜리드 사립학교에 전학온 은서화를 보고는 프레디 난드는 알 수 없는 느낌과 함께 피의욕구를 ...
은데렐라, 2014
10
다크 히로인 1 : 뱀파이어와의 저녁식사
가장 강력한 뱀파 이어 가문인 반(Varn) 가문은 모든 뱀파이어들에게 몸 을 숨기라고 명령했지. 반 가문은 피를 빨아먹을 때 모 든 인간을 죽이지는 않기로 했고, 가능한 한 밤에 사냥 을 하기로 했어. 두 종족이 모두 멸망하는 걸 막기 위 한 과감한 시도 ...
아비가일 기브스 저, ‎홍성영 역, 2013

用語«뱀파이어»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から뱀파이어という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
지성, BIFF 방문 비하인드 사진 공개…뱀파이어 변신 성공적!
지성의 소속사 관계자는 “'뱀파이어는 우리 옆집에 산다'는 부산 국제 영화제에서 첫 공개할 예정이었기 때문에 비밀리에 촬영을 진행했다. 상영 기간 내내 티켓이 매진 ... «텐아시아, 10月 15»
2
'오마말' 여진구 설현, 편견 딛고 꽃핀 뱀파이어 로맨스[종합]
[OSEN=권지영 기자] 여진구와 설현이 편견을 딛고 사랑을 시작했다. 설현의 진심은 학교 친구들에게도 전해졌다. 인간과 소수자인 뱀파이어의 화합은 음악 안에서 ... «중앙일보, 7月 15»
3
'오렌지 마말레이드' 여진구, 뱀파이어 설현 외면 “너 나랑 안 친했지?”
10일 방송된 KBS2 '오렌지 마말레이드'(연출 이형민 최성범, 극본 문소산) 10회에서는 재민(여진구)가 마리(설현)이 뱀파이어라는 걸 알고 그녀를 외면하는 모습이 ... «텐아시아, 7月 15»
4
'뱀파이어+판타지+멜로+사극'... MBC '밤을 걷는 선비'
7일 서울 마포구 MBC상암신사옥에서 열린 <밤을 걷는 선비> 제작발표회에서 이준기는 “기존 많이 다뤄져온 뱀파이어라는 소재를 어떻게 하면 새롭게 그릴 수 있을지 ... «경향신문, 7月 15»
5
'밤을 걷는 선비' 이준기, 뱀파이어 본능 발현 모습 공개
7월 방송예정인 MBC 새 수목미니시리즈 판타지멜로 '밤을 걷는 선비'(장현주 극본, 이성준 연출, 콘텐츠 K 제작, 이하 '밤선비') 측은 22일 극의 중심이 되는 뱀파이어 ... «텐아시아, 6月 15»
6
'밤을 걷는 선비' 이준기, 뱀파이어로 변신…"지켜보고 있다"
이에 네티즌들은 "'밤을 걷는 선비'에서 뱀파이어로 변신한 이준기 섹시하다", "이준기, 이번에 '밤을 걷는 선비'에서 맡은 역할 잘 어울린다", "이준기, 응원한다. 드라마 ... «아시아경제, 6月 15»
7
'오렌지' 뱀파이어가 던지는 '차별·차이'에 대한 메시지 (종합)
이에 대해 김정환 CP는 "원작에는 '300여년 전 인간과 뱀파이어 간에 평화협정이 있었다'고 한 줄로만 나와 있다"고 운을 뗐다. 이어 그는 "구성에 대한 고민을 하다가 ... «중앙일보, 6月 15»
8
'오렌지마말레이드' 여진구, 이종현 뱀파이어 정체 알고 '충격'
5월 29일 방송된 KBS 2TV '오렌지마말레이드'(극본 문소산/연출 이형민, 최성범)에서는 정재민(여진구 분)은 한시후(이종현 분)가 뱀파이어란 사실을 알게 돼 분노 ... «중앙일보, 5月 15»
9
'오렌지 마말레이드' 이종현, 인간 증오하는 뱀파이어 반항아
뱀파이어와 공존한다고하는 말부터가 말이 되지 않는다. 왜 뱀파이어들만 인간과 함께 살기 위해 희생해야 하느냐 인간들은 공존을 위해 뭘 하느냐"고 말했다. «중앙일보, 5月 15»
10
인간과 뱀파이어 청춘 로맨스…KBS '오렌지 마말레이드'
오는 15일 오후 10시 35분에 방영되는 KBS 2TV '오렌지 마말레이드'는 뱀파이어를 혐오하는 인간 남자와 인간을 사랑하는 뱀파이어 여자의 청춘 로맨스다. 12부작인 ... «연합뉴스, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 뱀파이어 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/baempaieo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう