アプリをダウンロードする
educalingo
가물

"가물"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で가물の発音

gamul



韓国語で가물はどんな意味ですか?

干ばつ

干ばつは「ガムルダ」の名詞形で数ヶ月、数年に渡って水の供給が不足している時期を指す。 日照り、干ばつともいう。 一般的に、平均以下の降水量が継続的に見える地域ではこの現象が現れる。 干ばつは、様々な基準によって定義され、大幅に気象学、気候学的、水文学、農業的、社会経済的干ばつに分類することができる。 影響を受ける地域では、生態系や農業に実質的な影響がある。 干ばつは、長年に渡って存続することができますが、短く強い干ばつがかなりの被害をもたらすことができ、地域経済に害を与えることができる。 国連によると、ウクライナの肥沃な土地は毎年干ばつ、森林開拓、気候不安定という要因のために失っているという。

韓国語辞典での가물の定義

日照り概念名:日照り(家物)カテゴリー:社会組織/制度\u003e社会組織/制度その年:新羅時代(582?) - 不明年号:真平王建福

가물と韻を踏む韓国語の単語

갑판적재하물 · 개발나물 · 개두릅나물 · 개걸무청나물 · 개미나물 · 개솔나물 · 각시갈퀴나물 · 각시통점나도나물 · 가지나물 · 가죽나물 · 가죽순나물 · 가락지나물 · 갈퀴나물 · 감자개발나물 · 가는참나물 · 가는대나물 · 가는개발나물 · 가는갈퀴나물 · 가는기름나물 · 가야물감야물

가물のように始まる韓国語の単語

가문비나무뿌리좀 · 가문비나무좀 · 가문비나무혹버섯 · 가문비넓적하늘소 · 가문비뇌조 · 가문비알락명밤나비 · 가문비애매미충 · 가문비큰나무좀 · 가문비하늘소 · 가문소설 · 가물치 · 가물치곰국 · 가물치곰탕 · 가물치과 · 가물치구이 · 가물칫국 · 가뭄 · 가믈란 · 가믈랭 · 가미

가물のように終わる韓国語の単語

가분물·불가분물 · 가치생산물 · 가축천연기념물 · 각막이물 · 가격표기우편물 · 가자우물 · 갈참나무가루진딧물 · 갈참나무낙타진딧물 · 갈조식물 · 갈퀴덩굴진딧물 · 갈퀴나물수염진딧물 · 가루이진딧물 · 가루왕진딧물 · 감염성폐기물 · 감곡성당소장유물 · 감물 · 가는못털진딧물 · 가슴진딧물 · 가시진딧물 · 가연성독물

韓国語の同義語辞典にある가물の類義語と反意語

同義語

«가물»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

가물の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語가물を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への가물の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«가물»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

干旱
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

sequía
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Sweetfish
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सूखा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

جفاف
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

засуха
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

seca
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

খরা
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

sécheresse
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

kemarau
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Dürre
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

日照り
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

가물
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

ketiga
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

hạn hán
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

வறட்சி
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

दुष्काळ
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

kuraklık
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

siccità
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

susza
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

посуха
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

secetă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ξηρασία
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

droogte
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

torka
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

tørke
5百万人のスピーカー

가물の使用傾向

傾向

用語«가물»の使用傾向

가물の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«가물»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、가물に関するニュースでの使用例

例え

«가물»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から가물の使いかたを見つけましょう。가물に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한자의 신 (분권2권)
가물귀신 발 가물 발 귀신 가운데 아주 질이 나쁜 귀신이군요. 그 귀한 물을 다 뽑아버려 가물이 들도록 하는 귀신이니 말이에요. 옛날에는 저수지나 관개시설도 변변치 않았으니 가물 이 들면 많은 사람과 동물, 식물이 죽어 나갈 수밖에 없었습니다.
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
2
[세트] 소령아(素鈴兒) (전2권/완결)
그믐이 가까워진 달은 어둠 속에서 가물거렸다. 가물거리 는 저 달은 방향을 바꾸어 다시 초승달로 피어오를 것이다. 새록새 록 피어나 차올랐다가 다시 가물거리기를 수천번. 그러나 달의속 내는 언제나 변함이 없다.저 달에게도 마음이 있을까? 소령은 ...
김인숙, 2013
3
내 아내는 복실이다 - 105페이지
그리고 소 너의 소년 이 되어 만나는 거아 , 가물 면지 롤 가물 소녀 에게 주는 거아 . 이게 최고의 선믈 이 아다 겠어 ” 이렇게 가 들이 쌓이면 일곱 색깔 무지갯 빚 니들이 될 거아 . ” 바람 이 불면 너들 지며 나부끼는 아른 다음 물 제 색하 리라 그 깃발 아래 ...
정선규, 2014
4
소령아(素鈴兒) 2 (완결)
그믐이 가까워진 달은 어둠 속에서 가물거렸다. 가물거리 는 저 달은 방향을 바꾸어 다시 초승달로 피어오를 것이다. 새록새 록 피어나 차올랐다가 다시 가물거리기를 수천번. 그러나 달의속 내는 언제나 변함이 없다.저 달에게도 마음이 있을까? 소령은 ...
김인숙, 2013
5
북한방송용어조사연구 - 28페이지
가물 막이 t 건축물 을 건설 할 때 그 구조물 에 물 이 들어오지 못하도록 설 치하 는 물 막이 구조물 . 51 우리 당의 웅대 한 대자연 개조 구상 에 따라 진행 되 는 개천 - 태성호 물길 공사 의 대각 갑문 1 차 가물 막이 공사 가 완공 되였다 . % 중앙 방송 ...
전수태, 2002
6
땅의뿌리그깊은속: 배진성詩集 - 86페이지
울화통 이 밤새 터져도 잠 꾜대 처럼 센 음하 는 그 바다 에서 셀 뱀장어 를 잡고 있었다 500 촉 천등 을 밝혀 도 셀뱁 장어 들은 모여 들지 않았다 양어장 이나 일본 으로 200 원씩 에 팔아 념 겨야 할 잠못 자는 꿈 은 가물 가물 가물 가물 가물 가물 가물 ...
배진성, 1989
7
大韓土木學會誌 - 33권 - 25페이지
가물 막이 치 面安全度檢討結榮安全率 Block 파괴 읏 1 링 파 괴 삼수 ', 정상 수 置-l 位 비 l 비정상 수위 겅 상수 위 수 1 . 00 m - - 10. 5 m -R. 4 m - - 10. 5 m -Fl. 00 m +3. 4 m - - 10. 5 m --Io·Srn l 1.396 1.535 l l.368 l l 국한 사항 ( 가 묻막 ' 이 내 의 배수 ...
大韓土木學會, 1985
8
國語大辭典 - viii페이지
[ 가물 ) SJ 오래 토록 비가 오지 아니 하는것 。 가들 음 。天草。軍氣。 불 平殿。[ 가를 가물 주 하다 ) 한 현 C – 하여 : 1 한 D 高陽 아득 하다 。 모연 하다 。 분명 하지 않다 。「 와 같음 。 C 가물 거리다 )同「 깜박 거리다 」[ 가물다 ] [河國開國 C - 무니 · 1 문 D ...
Se-yŏng] [Mun, 1954
9
道經 - 74페이지
동위 지현 Pd ]謂之 호 ' 은 ' 같다고 일컬어 지는 것은 둘 다 가물 하다는 점 이다 로 옮길 수 있다 . 이름 을 붙 이든 + s ] 지 않든 도는 가물 하다는 점 에서는 마찬가지 라는 것이다 . 여기서 ' 현 玄' 은 ' 검을 한 인데 ' 검을 흑 黑' 과 는 의미 가 다른 글자 다 .
이경숙, ‎老子, 2004
10
[세트] 바통 (전2권/완결)
알지만 제가 최근에 머리를 다쳐서 가물, 가물하네 요.” “다치셨습니까?” “아, 그게 접촉사고가 있어서요.” “어허, 이런.” “기억력까지 가물거리면 큰 사고였나 봅니다.” “아, 그건 아니고요.” 경비직원의 물음에 자신이 사고를 당했다는 것을 알리지 않았음을 ...
리틀곰, 2013

用語«가물»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から가물という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
가물에 콩 나듯 우측 크로스 성공…이청용 공백 컸다
[매경닷컴 MK스포츠 강대호 기자] 국가대표팀 부동의 오른쪽 날개 이청용(27·크리스탈 팰리스)의 빈자리는 컸다. 부상이 크지 않은 것이 다행으로 느껴진다. 한국은 8 ... «매일경제, 10月 15»
2
'가물고 습하니'…송이버섯 씨 마르고 잡버섯도 귀한 몸
... (청주=연합뉴스) 박병기 기자 = '가을 산의 진객'으로 불리는 야생버섯 작황이 3년째 신통치 않다. 오랜 가뭄으로 산림이 메말라 버섯의 자실체(子實體)가 자라지 ... «연합뉴스, 9月 15»
3
한국 남자배구, 숙적 일본에 덜미...리우행 티켓 '가물'
한국 남자배구, 숙적 일본에 덜미...리우행 티켓 '가물'. 입력시간 | 2015.08.06 20:57 | 이석무 기자 sports@. 기자의 다른 기사보기 ... «이데일리, 8月 15»
4
주민 동원으로 北가물 해결 못해…근본 대책 세워야
북한의 식량난이 만성적인데요, 이러한 가물이 식량 작황에도 큰 영향을 미칩니다. 최근 태풍이 오면서 가물이 해소됐다는 이야기도 있는데요, 21일 오늘은 전현준 ... «데일리NK, 7月 15»
5
11호 태풍 경로, 주말 동해안으로…가물 완전 해갈 가능할까
찬홈이 물러가고 제11호 태풍 낭카가 다가오고 있다. 이번 토요일쯤에 동해안을 지날 걸로 보인다. 말레이시아의 열대 과일 이름인 낭카는 매우 강한 태풍으로 발달 ... «중앙일보, 7月 15»
6
"장마철 피해를 막기 위한 대책을 철저히 세우자"
지금 우리 나라에서는 지난해부터 계속되고있는 가물(가뭄)현상으로 하여 인민경제 여러 부문에서 적지 않은 피해를 입고있다"며 "가물이 지속된다고 하여 장마철에 ... «통일뉴스, 7月 15»
7
가물에 단비 내리듯 시원한 시집 두 권
나는 시를 별로 좋아하지 않는다. 그러기에 시를 써본 적은 더욱 없다. 그런데 보름 전에 2002년부터 진보넷 블로그를 운영하면서 알게 된 사람 두 명이 시집을 내고 ... «오마이뉴스, 7月 15»
8
땅은 가물고 강은 녹조로 신음…낙동강·한강 극심
심각한 행주나루터의 녹조 (고양=연합뉴스) 김승두 기자 = 서울환경운동연합은 29일 오전 경기도 고양시 행주대교 북단 행주나루터에서 기자회견을 열고 최근 한강 ... «연합뉴스, 6月 15»
9
"얼마나 훔쳤는지 기억이 가물…" 수년간 억대 금품 훔친 빈집털이범 검거
경찰 관계자는 "이씨는 수년동안 1000여건의 범행을 계속했고, 얼마나 훔쳤는지 기억이 가물하다고 말했다"며 "또 '훔칠 물건이 없을 정도로 가난한 집에는 자기 돈을 ... «뉴시스, 6月 15»
10
경기도 '가물에 단비'…마른논 완전해갈
... (수원=연합뉴스) 강창구 기자 = 오랜 가뭄 끝에 25∼26일 장맛비가 내리면서 경기지역의 경우 가뭄이 대부분 해갈된 것으로 나타났다. 26일 수도권기상청에 따르면 ... «연합뉴스, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 가물 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gamul>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA