"녹화"辞典での韓国語の意味

韓国語で녹화の発音

녹	화
nog	hwa

韓国語で녹화はどんな意味ですか？

録画

녹화

録画はTV番組や風景、人物などの動画をビデオテープレコーダーやDVDレコーダー、ビデオカメラなどのビデオ信号記録装置を用いて、ビデオテープやDVDメディア、ハードディスクなどの映像記録媒体に記録、保存する行為や そのドキュメンタリーをいう。 この場合には、マイクとオーディオヘッドなどを利用して、音声も同時に記録されることが多い。

녹화는 TV 프로그램이나 풍경, 인물 등의 동영상을 비디오 테이프 레코더와 DVD 레코더, 비디오 카메라 등의 비디오 신호 기록 장치를 이용하여 비디오 테이프나 DVD 미디어, 하드 디스크 등의 영상 기록 매체에 기록, 저장하는 행위나 그 기록물을 말한다. 이 경우, 마이크 및 오디오 헤드 등을 이용하여 음성도 동시에 기록되는 것이 많다.

韓国語辞典での녹화の定義

録画 テレビの映像信号または再生画像を記録することをいう。 録画の方式には、自己録画、フィルム録画などがある。 フィルム録画は記録する方式に応じて電子ビームの録画方式、レーザー録画方式などがある。

녹화 텔레비전의 영상신호 또는 재생화상을 기록하는 것을 말한다. 녹화의 방식에는 자기녹화, 필름녹화등이 있다. 필름녹화는 기록하는 방식에 따라서 전자빔 녹화방식, 레이저 녹화방식등이 있다.

녹화の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の녹화を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への녹화の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«녹화»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 记录
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: grabación
• 韓国語翻訳家 - 英語: recording
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: रिकॉर्डिंग
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: تسجيل
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: запись
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: gravação
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: রেকর্ডিং
• 韓国語翻訳家 - フランス語: enregistrement
• 韓国語翻訳家 - マレー語: rakaman
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Aufnahme
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 録画
• 韓国語: 녹화
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Rekaman
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Recording
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பதிவு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: रेकॉर्डिंग
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: kayıt
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: registrazione
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: nagranie
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: запис
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: înregistrare
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: εγγραφή
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: opname
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: inspelning
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: opptak

«녹화»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から녹화の使いかたを見つけましょう。녹화に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

도시공간 녹화디자인 Urban space green design

<책소개> 이 책에서는 대도시를 중심으로 도시의 녹색공간에 대하여 논하고 여기에 해당하는 공간들의 특성을 사례를 통하여 나름대로 분석하고자 하였다. 뿐만아니라 녹색공간도 ...

송채은, 2011

생태녹화공학

제1편 총론 제1장 생태녹화공학 개요 제2장 환경생태조사 제3장 녹화재료 제4장 식재설계이론 제5장 생태적 식재기법 제6장 생물군집식재 제7장 리싸이클링 에코녹화 제8장 생태공원 ...

오구균, 2009

실무자를 위한 저작권법 제4판

일시적. 녹음∙녹화. 저작물을 방송할 권한을 가지는 방송사업자는 자신의 방송을 위하여 자체 단으로 저작물을 일시적으로 녹음하거나 녹화할 수 있다. 이렇게 만들어진 녹 음물 또는 녹화물은 녹음일 또는 녹화일로부터 1년을 초과하여 보존할 수 없 다.

임원선, 2015

테크놀로지, 개방 학습 그리고 원격 교육 - 23페이지

녹화 된 교수 텔레비전 ( 그림 L1 ) 은 상호 작용 이 가능한 실제 강의 보다 비용 이 훨쎈 적게 든다 . 상호 작용 이 가능한 생방송 과 화상 회의 는 모든 교과 수준 과 학생 수 의 많고 적음 을 떠나 서 가장 비싼 테크놀로지 이다 . BBC 에서 제작 한 텔레비전 ...

A.W.(토니) 베이츠, 1997

用語«녹화»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から녹화という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

정형돈, 폐렴 증세 얼마나 심하길래 입원까지…이번 주 녹화 모두 취소

정형돈 소속사 FNC엔터테인먼트는 21일 “정형돈이 지난 18일 한 대학병원에 폐렴 증세로 입원했다”며 “이번 주 방송 녹화에 참여하지 않기로 제작진과 일정을 조정 ... «대기원시보, 9月 15»

'동상이몽' 이국주, 다이어트 중독 여중생 등장에 녹화 중단 선언

지난 23일 진행된 녹화에서는 다이어트에 빠진 여중생 딸과 딸의 다이어트 강박증을 걱정하는 엄마의 갈등이 다뤄졌던 상황. 특히 이국주는 거식증에 걸리고 싶다고 ... «동아일보, 8月 15»

[사진]김구라,'세바퀴 녹화 중 버럭(?)'

[OSEN=민경훈 기자] 지난 13일 서울 상암 MBC에서 진행된 MBC 예능프로그램 '세바퀴'의 개편 첫 녹화 때 MC 서예지, 신동엽, 김구라, 온주완이 게스트 들과 함께 ... «중앙일보, 8月 15»

빅뱅 태양, '냉장고를 부탁해' 녹화 인증샷 "여기 있다"

빅뱅 멤버 지드래곤과 태양이 종합편성채널 JTBC '냉장고를 부탁해' 게스트 대열에 전격 합류한 가운데, 태양이 녹화 인증샷을 공개하며 방송에 대한 기대감을 높였다 ... «Korea Daily, 8月 15»

'마녀사냥' 서인영 충격폭로 "슬리피 녹화 도중 내 가슴 봐"

최근 진행된 '마녀사냥' 104회 녹화는 서인영과 나비, 그리고 슬리피 등 3명의 게스트와 함께 했다. 녹화 도중 가수 나비는 "몸매 중 가장 자신 있는 부위가 가슴이다. «Korea Daily, 8月 15»

강용석, 이번주 모든 방송 정상 녹화 '논란 정면돌파'

27일 강용석이 출연 중인 각 방송사들에 따르면, 강용석이 예정된 프로그램 녹화에 평소대로 참여하고 있다. 각 프로그램 제작진도 별다른 하차 논의를 하지 않고 있는 ... «조선일보, 7月 15»

'마리텔' 백종원 일시 하차..."이번 주 녹화 불참"

<마이 리틀 텔레비전> 제작진은 "백종원 씨의 의사를 존중해 이번 주 생방송 녹화에 불참하기로 최종 결정했다"고 26일 밝혔다. 이어 제작진은 "백종원 씨의 녹화 불참 ... «오마이뉴스, 7月 15»

[포토엔]닉쿤 '환한 미소로 출발 드림팀 녹화 참여'

이날 녹화에는 조권&진운(2AM), 닉쿤&찬성(2PM), 동준(ZE;A) 전진(신화), 하니(EXID), 채연으로 구성된 한국팀과 루이, 이앤이콴, 궈징페이, 푸신보, 웨이치앤샹, 장저 ... «중앙일보, 7月 15»

［단독］"선을 넘었다" 쇼미 프로듀서들, 녹화 중단 사태

(서울=연합뉴스) 이은정 기자 = '논란 제조기'인 엠넷 힙합 서바이벌 '쇼미더머니 4'의 프로듀서들이 최근 한 참가자의 선정적인 퍼포먼스에 항의하며 녹화를 중단했던 ... «연합뉴스, 7月 15»

'동상이몽' 측 “스킨십 부녀 녹화 분위기 훈훈, 의미있는 시간”

제작진은 19일 홈페이지에 “안녕하십니까 동상이몽 제작진입니다”라는 제목의 글에서 논란이 일고 있는 스킨십 부녀가 녹화 당시 훈훈한 분위기였고 의미 있는 시간 ... «중앙일보, 7月 15»