"여울"辞典での韓国語の意味

韓国語で여울の発音

여	울
yeo	ul

韓国語で여울はどんな意味ですか？

瀬

여울

早瀬は川や海などで深さが浅く流れが速く流れる場所をいう。

여울은 강이나 바다 등에서 깊이가 얕아 물살이 빠르게 흐르는 곳을 말한다.

韓国語辞典での여울の定義

瀬 河川底が滝だけの傾斜より小さな急に行わ水の流れが速い部分をいう。 瀬の河川底は、主に太い小石で構成されており、水が音を立てて流れる。

여울 하천바닥이 폭포만큼의 경사보다는 작은 급경사를 이루어 물의 흐름이 빠른 부분을 말한다. 여울의 하천바닥은 주로 굵은 조약돌로 이루어져 있으며, 물이 소리내어 흐른다.

여울の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の여울を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への여울の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«여울»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 福特
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: vado
• 韓国語翻訳家 - 英語: Ford
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: पायाब
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: مخاضة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: брод
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: vau
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: দল
• 韓国語翻訳家 - フランス語: gué
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Shoal
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Furt
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 瀬
• 韓国語: 여울
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Shoal
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: khúc sông cạn
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஷோயல
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: शोल
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: sürü
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: guado
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: bród
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Брод
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: vad
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: διαβαίνω ποταμόν
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ford
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: ford
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Ford

«여울»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から여울の使いかたを見つけましょう。여울に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

달래강 여울소리

<책소개> 시조 작품의 특성은 늘 형언하기 어려운 알싸한 향수와 미지의 대상에서 그리움. 그리고 추억의 반추 같은 분위기를 은은히 내재하고 있는 것이다. 그러면서도 고아한 ...

김태희, 2015

해란강여울 : 간도 가이드

<책소개> 중국조선족 문인 정호원 작가가 펴낸 [문화시리즈]는 구승문학으로부터 최근의 사건까지 총망라한 21세기형 문화 자료집이라 할 수 있다. 총 250여 편의 전설, 실화, 민담, ...

정호원, 2009

[무료] 넌 내 반쪽 1:

강여울 작가가 들려주는 색다른 로맨스 단편집. <넌 내 반쪽> 악마의 계약을 통해 만난 두 남녀의 유쾌한 연애담, ‘넌 내 반쪽’ 삶이 지루하게만 느껴지는 서른하나의 지운. ...

강여울, 2014

[합본] 넌 내 반쪽 [전2권/완결]:

강여울 작가가 들려주는 색다른 로맨스 단편집. <넌 내 반쪽> 악마의 계약을 통해 만난 두 남녀의 유쾌한 연애담, ‘넌 내 반쪽’ 삶이 지루하게만 느껴지는 서른 하나의 지운. ...

강여울, 2014

꼴찌여도 괜찮아

뭔가를 끝까지 해 냈던 적이 있나요? 사람들이 말하는 훌륭한 사람들 중에는 머리가 좋거나 재능이 뛰어났던 사람보다는 하고 싶은 일, 하려고 마음먹은 일을 끈기 있게 끝까지 해 ...

강여울, 2009

행복을 빼앗는 괴물 폭력

세상에서 가장 슬픈 일은 무엇일까요? 우리에게서 사랑을 빼앗아 가는 것, 서로 사랑을 나누지 못하게 하는 것, 그게 바로 폭력이에요. 폭력은 휘두르는 사람과 당하는 사람, 둘 다의 ...

강여울, 2009

마음의 여울

경남 남해에서 출생하여 47년간 교육 공무원으로 재직했던 이재천씨가 현장에서 느낀 우리나라 교육의 현주소, 앞으로의 방향 등을 생활의 에피소드와 함께 풀어놓는다. 때로는 ...

이재천, 2004

삶의 여울에 서서

조흥제 에세이집. 유년기나 소년기의 아름다웠던 추억들과 순수했던 동경의 세계가 잘 그려져 있다. 옛 고향의 추억이 담긴 곳을 방문하고 느낀 감회와 그리움을 그린 '도라산 역', ...

조흥제, 2003

用語«여울»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から여울という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[프로메테우스 만물상] <30> 뗏목과 컨테이너선

동강에는 황새여울과 된꼬까리여울이라 불리는 두 난관이 있다. 여울이란 물이 좁아지고 얕아지면서 유속이 빨라지는 곳이다. 급물살을 탄 뗏목이 바위에 부딪쳐 사공 ... «한국일보, 11月 15»

[IN디오션] 사람을 노래하는 뮤지션, 여울비

안녕하세요 여울비입니다. 저희는 보컬 김보라, 건반 차성진, 퍼커션 조정욱, 기타 노영민으로 구성된 팀입니다. 팀 이름 '여울비'는 '여기 울리는 빗소리'의 줄임말 ... «머니위크, 11月 15»

[아이마 OST] 실력파 뮤지션 차여울의 'Rune' 공개

1일(목), 아이마가 OST 라인업의 세 번째 가수로 선정된 차여울의 메이킹 필름과 음원을 공개했다. 해당 콘텐츠는 티저 페이지를 통해 확인 가능하며, 차여울이 부른 ... «게임메카, 10月 15»

두류공원 생태형 두류여울길 준공식 개최

이번 사업은 두류공원 내 산책로 주변에 낙동강 하천수가 흐르는 여울길과 테마별 친수형 휴게공간을 조성해 시민들에게 쾌적한 휴식과 청량감을 제공하기 위한 사업 ... «라펜트, 9月 15»

현직 경찰 '김연주의 학(鶴)여울' 전시회

용인동부경찰서 정보과 소속 김연주 작가는 24일부터 9월4일까지 용인시청1층 로비에서 첫 개인전인 '김연주의 학(鶴)여울'전을 연다. 김 작가는 이번 전시에서 ... «뉴시스, 8月 15»

하버드 출신 신아영, 여울엔터와 전속 계약

여울엔터테인먼트 윤영철 대표는 "신아영이 예능프로그램, 스크린, 안방극장을 넘나들며 실력 있는 진행자와 배우로서 다양한 활약을 할 수 있도록 전폭적인 지원을 ... «Korea Daily, 8月 15»

'하버드출신' 신아영, 여울 엔터와 전속계약 “연기데뷔 계획”

여울 엔터테인먼트 관계자는 7월 30일 뉴스엔과 통화에서 “신아영과 최근 몇 차례 미팅을 가졌으며 전속계약과 관련해 최종조율 중이다. 현재 세부조율만 남은 상태 ... «중앙일보, 7月 15»

아는동생 성여울, '딴따단' 안무 창작 참여 “노래 제목, 이미지 안 떠올라 …

이날 나욤은 안무 창작에 성여울이 직접 참여했음을 알리며 그를 칭찬했다. 여울은 “나도 처음 맡게 된 안무라 설레고 떨렸다. 그래도 잘 나온 것 같아서 뿌듯하기도 ... «텐아시아, 7月 15»

색다른 재미 준 금산군 금강여울축제

【금산=뉴시스】손광우 기자 = 충남 금산군은 지난 24일부터 3일간 개최된 금강여울축제에 관광객 5200여명이 다녀간 가운데 성황리에 막을 내렸다고 27일 밝혔다. «중앙일보, 7月 15»

'한밤의 TV연예' 하지영, 여울엔터테인먼트와 전속계약 체결

한밤의 TV연예' 하지영이 (주)여울 엔터테인먼트(대표 윤영철) 와 전속 ... 한편 (주) 아이스큐브의 자회사 (주)여울엔터테인먼트의 소속 연예인으로는 홍가연,주아성, ... «머니위크, 7月 15»