アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kurung"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でKURUNGの発音


kurung
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でKURUNGはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«kurung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのkurungの定義

括弧I 1. =エンクロージャーsjエンクロージャーまたはケージ:このRadenは動物用の括弧を作ります。 2. =刑務所収容所、部屋(場所)が不正に拘留された:彼はより幸運で、刑務所の刑務所に座っていた。 3.特定の単語または数字を囲む(分離する)ために曲線または曲線などの形で曲線を囲む= sign〜=(記号):2からxのyの合計は、ブラケットを2(x + y)で書くことができます。 壁のある空間、部屋(船内):彼らは船の船首に船長を見に来た。 〜バジャウ=〜ベランダsjの船の部屋; 〜ステムJKの死体。 〜kelengkeng、〜海、〜いくつかの部分(スペース)の釣りのギアで; 占有されていた。1.家にいても、部屋にとどまっただけで、家にいた。彼女は夕方から彼女の寝室にいた。 特定の期間内に人々が家にいるように指示する命令(政府別)。 2.ブラケット(単語、数字などではない)を着用してください。 3. Brは堰き止め、diempang(水)。 1.拘禁されたり、刑務所に収容されたり、自宅を許可したり離したりする。 親であることが多い親です。 彼らを捉えるために敵を包囲する(攻撃するなど)。 3.かっこ(単語、数字など)を書いてください。 4. Brの茎または溺水(水)。 刑務所に閉じ込められ、家に閉じ込められていて、部屋に閉じ込められていた。 肺は空気に浸透できない場所にあります。 〜狭い(ささいな)知識や思考を理解する。 括弧1.ケージ(山羊など)、ケージ(鶏など)。 拘留が間違っている部屋、刑務所。 3.エンクロージャエンクロージャ。 ブラケット; 4。 閉じ込めまたは閉じ込め。 ブラケットII; 伝統的なマレーのシャツを着て、胸の中に少し開いたまま首に丸め、長袖、左に押した。彼はピンクで美しく見える。 kurung I 1. = kurungan sj kandang atau sangkar: Raden ini sedang membuat kurungan utk binatang-binatang; 2. = kurungan penjara, bilik (tempat) orang salah ditahan: dia lebih lagi berdukacitasekarang, duduk di dlm kurungan di penjara itu; 3. = tanda ~ = (tanda) kurungan tanda dlm tulisan yg berupa keluk atau garis melengkung dll utk melingkungi (mengasingkan) perkataan atau nombor yg tertentu: dua kali jumlah x dgn y boleh ditulis dgn menggunakan kurungan menjadi 2(x + y); 4. ruang yg berdinding, bilik (dlm perahu): mereka dibawa berjumpa nakhoda dlm ~ di haluan kapal; ~ bajau = ~ beranda sj bilik dlm kapal; ~ batang Jk usungan mayat; ~ kelengkeng, ~ laut, ~ tengah beberapa bahagian (ruang) pd sj alat menangkap ikan; berkurung 1. tinggal (berada) di dlm rumah atau di bilik sahaja, berpingit (di rumah): dia ~ sahaja di bilik tidurnya semenjak petang tadi; perintah ~ perintah (oleh kerajaan) yg mengarahkan orang ramai supaya tinggal di rumah dlm jangka waktu yg tertentu; 2. memakai (berada dlm) tanda kurung (bkn perkataan, nombor, dll): kata yg ~ itu lebih baik dibuang sahaja; 3. Br dibendung, diempang (air); mengurung 1. menahan atau memasukkan ke dlm penjara dll, membiarkan atau menyuruh tinggal di rumah sahaja (tidak membenarkan keluar): beberapa tahun mereka ~ dan menyeksanya dlm penjara; orang tua-tua yg sering kali ~ anak gadis mereka; 2. mengepung (mengelilingi) musuh dll utk menawannya (menyerangnya dll); 3. menulis (meletakkan) dlm tanda kurung (perkataan, nombor, dll); 4. Br membendung atau mengempang (air); terkurung terpenjara, terkongkong (dlm rumah dll), tertutup (terlengkung) dlm ruang dll, terkepung: gadis pemalu yg ~ dlmrumah sepanjang hari; paru-paru ~ di dlm suatu tempat yg tidak dapat ditembusi oleh udara; ~ fahamnya sempit (picik) pengetahuannya atau pemikirannya; kurungan 1. kandang (kambing dll), sangkar (ayam dll); 2. bilik tempat menahan orang salah, penjara; 3. pagar yg melingkungi; 4. tanda kurung; pengurungan perihal atau perbuatan mengurung.
kurung II; baju ~ sj baju tradisional orang Melayu, bertebuk bulat di leher dgn sedikit bukaan di bahagian dada, berlengan panjang, dan berpesak di kiri kanan: dia kelihatan ayu dgn ~ merah jambu itu.

マレー語辞典で«kurung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KURUNGと韻を踏むマレー語の単語


arung
arung
balairung
balairung
barung
barung
benderung
benderung
bengkarung
bengkarung
benturung
benturung
binturung
binturung
burung
burung
cenderung
cenderung
cengkarung
cengkarung
cengkerung
cengkerung
cerung
cerung
hurung
hurung
kaji burung
kaji burung
mempurung
mempurung
murung
murung
purung
purung
sumurung
sumurung
tempurung
tempurung
urung
urung

KURUNGのように始まるマレー語の単語

kurio
kuripal
kuripan
kurir
kuririk
kuris
kurium
kurma
kurnia
kurrat
kursani
kursemangat
kursi
kursif
kursor
kursus
kuruh
kurun
kurus
kuruyuk

KURUNGのように終わるマレー語の単語

derung
gandrung
garung
gerung
gerung-gerung
harung
irung
isirung
jemerung
jerung
juntrung
karung
kebarung
kerung
lesterung
menarung
mendarung
menderung
narung
ngerung

マレー語の同義語辞典にあるkurungの類義語と反意語

同義語

«kurung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KURUNGの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kurungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのkurungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«kurung»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

插入语
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

paréntesis
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

parenthesis
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

कोष्टक
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

أقواس
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

круглая скобка
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

parêntese
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম বন্ধনী
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

parenthèse
220百万人のスピーカー

マレー語

kurung
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Parenthese
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

括弧
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

괄호
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

parenthesis
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

ngoặc
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

அடைப்புக்குறியைக்
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

कंस
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

parantez
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

parentesi
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

nawias
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

кругла скобка
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

paranteză
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

παρένθεση
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

hakies
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

parentes
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

parentes
5百万人のスピーカー

kurungの使用傾向

傾向

用語«KURUNG»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kurung»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、kurungに関するニュースでの使用例

例え

«KURUNG»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からkurungの使いかたを見つけましょう。kurungに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Damar kurung dari masa ke masa
On damar kurung, a Javanese traditional paper lantern from Gresik, criticism on its decoration and ornament, and its relationship with glass painting art of Jawa Timur.
Ika Ismoerdijahwati Koeshandari, 2009
2
Kamus musik - Halaman 229
Kulanter - Kurung-Kurung Kuda Gepang Kurung-Kurung Kintung - Kyai Keboganggang Kyai Monggang - Kymbala Gamelan. KULANTER (Ina. ) - Kendang kecil dalam perangkat kendang Sunda. Kendang leutik; katipung. KULCAPI (Ina.) ...
Pono Banoe, 2003
3
PANDUAN MEMBUAT PAKAIAN: - Halaman 596
19180 17 16 15 5 8 6 7 13 10 14 8 cm 8cm9 20 3 4 12 11 2 1 Dari semasa ke semasa, labuh baju kurung itu dipendekkan sehingga ke paras atas lutut dan kini dilabuhkan semula hingga ke bawah lutut. Baju kurung biasanya dibuat daripada ...
Mariam Abu Bakar, 1988
4
Reclaiming Adat: Contemporary Malaysian Film and ...
The semantics of the baju kurung, the appropriate apparel for Muslim women in Malaysia, suggests that blaming the West and Western lifestyles reveals the male fear of female sexuality and independence that threatens the traditional gender ...
Gaik Cheng Khoo, 2006
5
Panduan Protokol dan Tatatertib Majlis: - Halaman 180
Pelbagai Pakaian Pilihan Wanita Melayu Baju kurung Pakaian tradisional bagi wanita Melayu dipanggil baju kurung Johor atau baju kurung Teluk Belanga. Baju ini biasanya dipakai di majlis-majlis seperti perkahwinan ataupun dalam ...
Samsudin Wahab, 2006
6
Master Bahasa Indonesia: Panduan Tata Bahasa ...
Tanda kurung mengapit keterangan atau penjelasan yang bukan bagian integral pokok pembicaraan. Contoh: - Gambaran tersebut (lihat Tabel 8) menunjukkan bahwa panen jagung mengalami kenaikan pada tahun ini. - Cerpen Juwarno ...
Ainia Prihantini, 2015

参照
« EDUCALINGO. Kurung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/kurung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z