アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metabahasa"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でMETABAHASAの発音


metabahasa
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でMETABAHASAはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«metabahasa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのmetabahasaの定義

言語や他のシステムを記述するために使用される言語メトリクスまたはエンブレムシステム。 metabahasa bahasa atau sistem lambang yg digunakan utk menjelaskan suatu bahasa atau sistem lain.

マレー語辞典で«metabahasa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METABAHASAと韻を踏むマレー語の単語


alih bahasa
alih bahasa
bahasa
bahasa
ekabahasa
ekabahasa
jurubahasa
jurubahasa
kaji bahasa
kaji bahasa
peribahasa
peribahasa
tatabahasa
tatabahasa
tribahasa
tribahasa

METABAHASAのように始まるマレー語の単語

meta
metabolik
metabolisme
metabolit
metafizik
metafizikal
metafora
metaforikal
metah
metai
metakarpus
metal
metalik
metalinguistik
metaloid
metalurgi
metamorfisme
metana
metanal
metanol

METABAHASAのように終わるマレー語の単語

adikuasa
aeroangkasa
akasa
asa
basa
biasa
bilamasa
binasa
cita rasa
dasa
dewasa
fasa
frasa
holofrasa
jana kuasa
jasa
jawatankuasa
kaji angkasa
kasa
kelasa

マレー語の同義語辞典にあるmetabahasaの類義語と反意語

同義語

«metabahasa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METABAHASAの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metabahasaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのmetabahasaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«metabahasa»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

元语言
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

metalenguaje
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

metalanguage
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

metalanguage
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

metalanguage
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

метаязык
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

metalinguagem
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

metalanguage
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

métalangage
220百万人のスピーカー

マレー語

metabahasa
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Metasprache
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

メタ言語
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

메타 언어
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

metalanguage
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

siêu ngôn ngữ
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

metalanguage
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

metalanguage
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

üst dildir
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

metalinguaggio
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

metajęzyk
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

метамова
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

metalimbaj
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

μεταγλώσσα
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

metataal
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

meta
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

meta
5百万人のスピーカー

metabahasaの使用傾向

傾向

用語«METABAHASA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«metabahasa»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、metabahasaに関するニュースでの使用例

例え

«METABAHASA»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からmetabahasaの使いかたを見つけましょう。metabahasaに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bahasa negara versus bahasa gerakan mahasiswa: kajian ...
Di sini terjadi perluasan metabahasa dari /PKI/ lalu dihasilkan penanda /ideologi lain/, /kebudayaan asing/, dengan isi yang tetap yakni <ancaman bagi Pancasila>. Dengan sudut pandang metabahasa, dari teks ini mulai terlihat bahwa Orde ...
Muridan Satrio Widjojo, 2004
2
MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB: - Halaman 219
Bahasa yang digunakan untuk menjelaskan bahasa sebagaimana digambarkan di atas, disebut ̳Metabahasa' (Di Biase & Kawaguchi 2002). Sebagaimana diartikan dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia, metabahasa adalah ―Bahasa ...
Ismail Suardi Wekke, 2015
3
Perkamusan Melayu: teori dan amali - Halaman 115
BAB5 BEBERAPA ISU DALAM PERKAMUSAN MELAYU Metabahasa Kamus untuk Penutur Asli dan Golongan Pelajar: Suatu Perbandingan Dalam linguistik, metabahasa ialah istilah yang digunakan untuk menerangkan bahasa tabii ...
Ibrahim Ahmad, 2005
4
Studi dan Pengkajian Sastra: Perkenalan Awal Terhadap ...
Selanjutnya Barthes menggunakan teori signifiant-signifie yang dikembangkan menjadi teori tentang metabahasa dan konotasi. Istilah signifiant menjadi ekspresi (E) dan signifie menjadi isi (C). Namun Barthes mengatakan bahwa antara E ...
Alfian Rokhmansyah, 2014
5
Pluralitas makna seni pertunjukan dan representasi identitas
Dengan kata lain, berbicara dalam sistem sekunder berarti kita berbicara mengenai sinonim atau konofas/ dan/atau metabahasa. Perkembangan ekspresi dalam sistem primer yang dapat menjadi metabahasa tampak misalnya dari kata ...
Ninuk Kleden-Probonegoro, 2004
6
Semiotik dan dinamika sosial budaya: Ferdinand de ... - Halaman 77
1: Metabahasa dukun paranormal E, R, C2 orang pinter I E, R, C, ldukun Tanda sistem sekunder METABAHASA sistem primer (sumber: Barthes 1957 dan 1964) Jalur kedua adalah pengembangan pada segi C. Hasilnya adalah suatu tanda ...
Benny H. Hoed, 2008
7
Ilmuwan dan bahasa Indonesia: menyambut 60 tahun ...
Misalkan kita hendak meneliti ('investigate') suatu bahasa B. Bahasa B yang menjadi obyek dari penelitian itu dtsebut bahasa-obyek. Sedangkan bahasa di dalam mana penelitian dilakukan dan hasil-hasilnya dicatat, disebut metabahasa.
Adjat Sakri, 1988
8
Medan Makna Aktivitas Tangan Dalam Bahasa Indonesia - Halaman 70
Pertama, perumusan secara metabahasa. Secara metabahasa, leksem remed memuat komponen + menggunakan LIMA JARI; + TELAPAK MENGEPAL dan MENEKAN; + SASARAN bersifat LUNAK. Kedua, perumusan secara umum, yaitu ...
Edi Setiyanto, ‎Restu Sukesti, ‎Wiwin Erni Siti Nurlina, 1997
9
Semiotika negativa - Halaman 110
Orang sungkan mempersoalkan itu, karena seolah-olah dia harus melawan tradisinya sendiri atau melawan hubungan sebab-akibat (secara semantik) dalam ungkapan itu. Mitos metabahasa atau konotasi? Kalau kita memperhatikan skema ...
St Sunardi, ‎Sigit Djatmiko, ‎Anggi Minarni, 2002
10
Hidup matinya sang pengarang - Halaman 140
berani mengatakan apa yang harus mereka katakan, karena keharusannya, akan membawa perubahan dalam metabahasa. Dan saya kira kita sepenuhnya dilumatkan, terutama di tempat-tempat seperti universitas, dengan operasi ...
Toeti Heraty, 2000

参照
« EDUCALINGO. Metabahasa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/metabahasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z