"pagi"辞典でのマレー語の意味

マレー語でPAGIの発音

pagi

マレー語でPAGIはどんな意味ですか？

朝

Pagi

朝は当日の最初の日です。 朝は、正午と夜の前に、1日で終日起きる言葉です。 マレーシアの文化では、朝は真夜中から11時頃までの開始時間です。 ヨーロッパとアメリカの文化では、朝の目的は通常正午から正午までに始まります。 12時間を要する文化では、正午までの真夜中は、アンテ・メリディエム、A.M.、a.m.、または一般と呼ばれます。 時々、朝の用語は、時刻に関係なく、起床時間を参照するために使用されることもあります。

Pagi merupakan masa awal dalam sebuah hari. Waktu pagi merupakan istilah yang mengawali seluruh waktu dalam satu hari, mendahului tengahari, dan malam hari. Dalam kebudayaan Malaysia, pagi merupakan masa bermula selepas tengah malam sehingga sekitar jam 11:00. Dalam kebudayaan Eropah dan Amerika Syarikat pula, maksud pagi lazimnya bermula sedari subuh sehingga tengah hari. Dalam kebudayaan yang mempergunakan waktu 12 jam, waktu tengah malam sehingga tengah hari ini disebut sebagai ante meridiem, A.M., a.m., atau am. Kadangkala istilah pagi juga digunakan untuk merujuk waktu bangun tidur, tidak kira jam berapa ketika itu.

マレー語辞典でのpagiの定義

日の出後の朝の時間：朝食〜; 彼は早く〜に行きました。 毎朝〜午後毎朝。 あまりにも多くの賞賛に惑わされてはいけません。 少なくとも朝の一部：夜の出来事の後、彼の行為ではなかった。 朝早く1.朝の権利、早朝：〜彼は市場に行った; 2.通常よりも早く、早い段階で行く：バスに乗ることができる。 朝早い〜ブラインド。 パート1。早すぎる、朝の権利; 2.早すぎる。

pagi waktu selepas matahari terbit: sarapan ~; ia pergi ~ tadi; ~ petang tiap-tiap pagi dan petang; usahlah teman dimandikan ~ prb janganlah dipermainkan dgn pujian yg berlebih-lebihan; sepagi, sepagian sepanjang pagi: ~ itu, sesudah kejadian malam itu, tidak demikian lakunya; pagi-pagi 1. pagi benar, pagi sekali: ~ ia pergi ke pasar; 2. terdahulu drpd waktunya, awal lagi: pergilah ~ supaya tentu dapat bas; ~ buta pagi-pagi sekali; kepagian 1. terlalu pagi, pagi benar; 2. terlalu awal.

PAGIの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpagiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのpagiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«pagi»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 上午
• マレー語翻訳家 - スペイン語: mañana
• マレー語翻訳家 - 英語: morning
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: सुबह
• マレー語翻訳家 - アラビア語: صباح
• マレー語翻訳家 - ロシア語: утро
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: manhã
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: সকাল
• マレー語翻訳家 - フランス語: matin
• マレー語: pagi
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Morgen
• マレー語翻訳家 - 日本語: 朝
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 아침
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: morning
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: buổi sáng
• マレー語翻訳家 - タミル語: காலை
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: सकाळी
• マレー語翻訳家 - トルコ語: sabah
• マレー語翻訳家 - イタリア語: mattina
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: rano
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: ранок
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: dimineață
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: πρωί
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: oggend
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: morgon
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: morgen

«PAGI»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からpagiの使いかたを見つけましょう。pagiに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Koes Plus: dari pagi yang indah hingga menjelang senja

History of Koes Plus, the most popular musical group in Indonesia in 1970s.

Jacky Chauzaky, ‎Nandang Suherlan, ‎Hannoeng M. Noer, 2000

Kopi pagi bersama Harmoko: ada bom waktu

On political, security, economic and social conditions in Indonesia; collected articles.

Harmoko (H.), 2008

Kembang Pagi - Halaman 33

Jihaty Abadi. SUARA DOA Dunia menghanyutkan perjalanan seorang bapa kepada beberapa tekanan, lalu jadilah hari hidupnya pemburuyang mengingini titik berhenti dan segala dikucup bening. Pagi-pagi lagi bunga jingga di muka pintu ...

Jihaty Abadi, 2010

Claudii Alberii Triuncuriani De terraemotu oratio ...

Claude Aubéry. ccoruin I>Ia^utaliuiN)a Dco cxillunr. .()ua!iui5 cnim orbi5 c^ui6am,L<5 cir- ci.ilu5 ^cncrarioni5 in c^uibusäam ccr narur,^ro^>rcr Hucm viäcnrur ^>io- ^cmociumnon !'iabcrc ^>nnci^ium: (Vcrbi cau5a:^laäc5^Äa,L<5 pcrfusa ...

Claude Aubéry, 1585

SCB:. Aku Senang Bangun Pagi:

Ali berniat bangun pagi.

Ary Nilandari, ‎Eva Yulia Nukman, ‎Iwan Yuswandi, 2002

Pagi Gerimis: - Halaman 121

SRI pikir pagi itu takkan seperti biasanya. Dan memang menurutnya harus begitu. Tapi bapaknya memaksanya menganggap pagi itu sama seperti pagi-pagi yang lalu. Tidak bisa! Semalam aku bisa saja gosong, tapi Bapak seperti Bapak ...

Nurhasanah, 2014

ZIKIR LENGKAP PAGI-SORE: - Halaman 4

Meski demikian, ada waktu penting yang bisa dijadikan kebiasaan untuk melakukan hal tersebut. Misalnya, di dalam Alquran disebutkan bahwa waktu pagi dan sore sebaiknya diisi dengan memperbanyak menyebut nama Allah atau berzikir.

AHMAD RASYID, 2013

Dahsyatnya Bangun Pagi; TAHAJUD, SUBUH, & DHUHA: ...

Cara Hidup Sehat, Berkah, dan Rezeki Berlimpah Dimulai Bangun Lebih Pagi Syaikh Adnan Tharsyah. Dod PembUkd Rezeki AJ 433 Ss sie Jui J3-5 J, yai sus - .gis si u, S 3-5 AS J S Ji Ji s; S, Ji-s Jeju -, 9- , , , , Ji Ji g g, esse Ju - 3,- su S) g:3): ...

Syaikh Adnan Tharsyah, 2015

Aku Senang Bangun Pagi: I Like Waking up Early in the ...

I Like Waking up Early in the Morning "Ary Nilandari dan Eva Yulia Nukman".

"Ary Nilandari dan Eva Yulia Nukman", 2011

Selamat pagi Surabaya: pilihan tajuk rencana Memo

Contemporary conditions of socio-economic and politics of Indonesia; collected articles.

Peter A. Rohi, 1996