"abenceragowie"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でABENCERAGOWIEの発音

abenceragowie

ポーランド語でABENCERAGOWIEはどんな意味ですか？

abencerrages

Abencerrajes

Abencerrajes - グレナダの高貴なムーア人の家族。 その家族は15世紀にグレナダに大きな影響を与えました。 伝説によると、AlabambraのAbencerag HallにあるEmir Abu'l Hassanの命令でBoabdilによって虐殺された。 彼らの運命の伝説は、Guerras Civiles de Grenadaの仕事のPerez de Chitaによって記述されています。そこから、Chateaubriandを小説Les aventures du dernier des Abenceragesに連れて行くという考えがあります。

Abencerrajes – szlachecka rodzina mauretańska w Grenadzie. Rodzina posiadała w XV w. duże wpływy w Emiracie Grenady. Wedle legendy wymordowani przez Boabdila z rozkazu emira Abu'l Hassana w Sali Abenceragów w Alhambrze. Legenda o ich losie opisana została przez Perez de Chita w dziele Guerras Civiles de Grenada, skąd pomysł zaczerpnął Chateaubriand do powieści Les aventures du dernier des Abencerages.

ABENCERAGOWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のabenceragowieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのabenceragowieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«abenceragowie»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - 英語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: abenceragowie
• ポーランド語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: abenceragowie
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: abenceragowie

«ABENCERAGOWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からabenceragowieの使いかたを見つけましょう。abenceragowieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 6

W późniejszej twórczości A. dał obraz terroru hitlerowskiego w Niemczech (Anna Sophie Hedvig 1939), przedstawiał konflikty okresu okupacji oraz aktualne problemy lat powojennych. ABENCERAGOWIE, Abencerrajes, potężny w XV w. ród ...

Bogdan Suchodolski, 1962

Jan Potocki: biografia - Strona 502

Abenceragowie, rodzina 195 Adams Johannes Michael Friedrich 326, 361, 373 Adelung Friedrich 363 Alawici, dynastia 197, 203 Alba, książęta 442 Albany Caroline d' 308 Albertrandi Jan Chrzciciel 388, 391 Albignac d”, rodzina 294 ...

François Rosset, ‎Dominique Triaire, ‎Anna Wasilewska, 2006

Pisma wszystkie - Tom 7 - Strona 737

... 322, 335, 340, 431, 432, 508, 697, 700, 702 Abd-el-Kader, emir VI: 554; VII: 149, 152, 158, 159, 192, 613, 644, 663, 664 Abdias, prorok VII: 305 Abel, syn Adama Patriarchy VII: 262 Abelard VII: 359, 360 Abenceragowie VII: 247 Abgarus zob.

Cyprian Norwid, ‎Julius W. Gomulicki, 1973

Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: G-Ł

Abenceragowie, ród Sarrasin Adrien II 58 Sarti Giuseppe III 16 171 Sartorini, śpiewacy I 169 Sartoris Giuseppe I 356 Sartorius Ernest III 474 Saska dynastia zob. Wettinowie Satyryk zob. Fryderyk II Wielki, król pruski Saul (Sa'01), król izraelski I ...

Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1972

Encyklopedia powszechna - Strona 14

Abenceragowie, mauret. rod ksiazecy w Granadzie w XIV-XV w.; wptywowy politycznie zwl. w XV w.; mecenasi sztu- ki. opiewanl czesto przez poetów. Aberdeen Georg Hamilton-Gordon, hr. (1784-1860), konserwarywny polityk bryt.; 1828-30 i ...

Monika Karolczuk-Kędzierska, 1999

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 462

Zob. też Abenceragowie. Perez Galdós [pęres galdós] Bf.nito, ur. 10 V 1843, Las Palmas (W. Kanaryjskie), zm. 4 I 1920, Madryt, pisarz hiszp.; od 1897 czł. Hiszp. Akad. Król.; współ5vórca i gł. reprezentant XTX-wiecznej szkoły realist., opanej ...

Jan Wojnowski, 2005

Nowy leksykon PWN - Strona 3

(Abencerrąjes), potężny w XV w. ród grenadzki; jego rywalizacja z rodem Zegries przyczyniła się do osłabienia emiratu Grenady; temat wielu utworów hiszp. i fr. literatury. Abendroth [~trot] HERMANN, 1883- 1956, dyrygent ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998