アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abp"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でABPの発音

abp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でABPはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«abp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

大司教

Arcybiskup

大司教(Archbishop) - 大司教の司教に与えられた名誉のタイトルまたは事務所、そしてビショップ自身の区別。 もともと大司教は重要な都市の司教であり、その地域はしばしば全国の牧歌的なケアを行っていました。 彼は、司教の司会を主宰したり、仕事を訂正したり、選挙を導いたり、州の新しい司教を任命したり命じる権利がありました。 歴史的には、首都圏の大司教機関。 ローマの州はローマ法王です。 Arcybiskup – tytuł honorowy lub urząd nadawany biskupom ważniejszych diecezji, a także jako wyróżnienie samej osoby biskupa. Pierwotnie arcybiskup był biskupem ważnego miasta, regionu, sprawując często pieczę duszpasterską nad całym krajem. Miał prawo przewodniczyć synodom podległych sobie biskupów, korygować ich prace, prowadzić wybory lub mianować i wyświęcać nowych biskupów w prowincji. W historii utworzyła się w ten sposób instytucja arcybiskupa metropolity. Metropolitą prowincji rzymskiej jest papież.

ポーランド語辞典で«abp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABPと韻を踏むポーランド語の単語


arcybp
arcybp
bp
bp
gbp
gbp
mbp
mbp
nbp
nbp
pko bp
pko bp
sbp
sbp
wbp
wbp

ABPのように始まるポーランド語の単語

abordaz
abordazowy
abordaż
abort
aborter
abortus
aborygen
aborygeni
aborygenka
aborygenski
abpstwo
abradowac
abraham
abrakadabra
abraksas
abram
abramow
abramow newerly
abramowski
abraxas

ポーランド語の同義語辞典にあるabpの類義語と反意語

同義語

«abp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abpを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのabpの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«abp»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大主教
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arzobispo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Archbishop
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य धर्माध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مطران
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

архиепископ
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arcebispo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশপদের অব্যবহিত ঊর্ধ্বতন যাজকবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

archevêque
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Archbishop
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erzbischof
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大司教
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대주교
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Uskup Agung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tổng giám mục
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேராயர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य बिशप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

başpiskopos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

arcivescovo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

abp
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

архієпископ
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arhiepiscop
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιεπίσκοπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aartsbiskop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ärkebiskop
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

erkebiskop
5百万人のスピーカー

abpの使用傾向

傾向

用語«ABP»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«abp»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、abpに関するニュースでの使用例

例え

«ABP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からabpの使いかたを見つけましょう。abpに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorials of Thomas Cranmer, Abp. of Canterbury - Tom 2 - Strona 750
Abp. Cant. VIII. Impositionem mamum post Baptisma, which we call ryes.0"" Confirmation, we reade in the Scripture. But that it was done cum Chrismate, we fynde not in the Scripture expressed. But in the olde Auctours we find, that Chrisma ...
John Strype, 1840
2
The lives of J. Selden ... and abp. Usher - Strona 7
John Aikin. translated into English with notes, by Dr. Adam Littleton, under the name of Redman Westcot, and published in 1663. In the same year, 1610, Selden, who appears always to have been fond of singular topics, published a short ...
John Aikin, 1812
3
The Parallel: Or, a Vindication of His Gr-e the A-b-p of ...
Gentleman of the University of Cambridge. or Correction of the same, and of all manner of Errors, Heresies, Schisms, Abuses, Offences, Contempts and Enormities, (hall for ever be united and annexed to the Imperial Crown of this Realm.
Gentleman of the University of Cambridge, 1735
4
Medical Device Data and Modeling for Clinical Decision Making
Time_(minutes) 0 ABP-Sys_(mmHg) 121 ABD-Dias_(mmHg) 64 Time_(minutes) 15 ABP-Sys_(mmHg) 117 ABD-Dias_(mmHg) 66 Time_(minutes) 25 ABP-Sys_(mmHg) 93 ABD-Dias_(mmHg) 52 Time_(minutes) 30 ABP-Sys_(mmHg) 100 ...
John R. Zaleski, 2010
5
The History and Antiquities of the Metropolitical Church ... - Strona 114
Laud, abp. 24; account of, 89; lives of, 104; portraits of, 106. Lawrence, abp. story of, 11. Lichfield made an archbishopric, 13. List, chronological, of archbishops, 107 ; of priors, 110; of deans, ib. Livingus, abp. 15. Lucius (king), supposed ...
John Britton, 1821
6
Proteomics of Spermatogenesis - Strona 16
where it is present in high concentration. It shows that secretion of ABP occurs along the entire epididymis, whereas endocytosis is region specific and suggests an important physiological role of this region in the induction of sperm maturation ...
G. S. Gupta, 2005
7
Cathedral Antiquities: Canterbury, by W. Woolnoth. 1816 ... - Strona 223
Benedictine order, account of, 127. Boniface, Abp. 156. Bourchier, Abp. 163 ; tomb of, 95 ; epit. of, 96. Boys, Sir John, mon. of, 104 □ Dean, mon. of, 106. Bradwardin, Abp. 159. Bregvvine, Abp. 124. Brichtwald, Abp. 124. Brithelm, Abp. 129.
John Britton, 1816
8
A graphical illustration of the metropolitan cathedral ... - Strona 173
Benedictine order, account of, 127- Boniface, Abp. 156. Bourchier, Abp. 163 ; tomb of, 95 ; epit. of/96. Boys, Sir John, mon. of, 104 . Dean, mon. of, 106. Bradwardin, Abp. 159. Bregwine, Abp. 124. Brichtwald, Abp. 124. Brithelm, Abp. 129.
William Woolnoth, 1816
9
An Historical Description of the Metropolitical Church of ... - Strona 155
Page swing's School, its foundation and endowment - 66 Knowler, Thomas, infcription for 6 1 L. Lambert, Abp. his life - - S4 Lanfranc, Abp. his life - - Sr. ' , his monument taken for Abp. Theobald'! - 48 -, rebuilds the cathedral - 1 Langham, Abp.
John Burnby (Attorney at Canterbury.), 1783

用語«ABP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabpという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abp Gądecki na synodzie: Dopuszczenie rozwodników do komunii …
Abp Gądecki zacytował później Pawła VI, podkreślając, że w sprawie komunii dla rozwodników żyjących w ponownych związkach "nie może ugiąć się wobec ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Abp Gądecki o uchodźcach: każda parafia powinna przygotować …
Abp Gądecki w homilii podczas mszy świętej w Chełmie wskazał również, iż chodzi nie tylko o okazywanie pomocy ludziom cierpiącym. - Każdemu wolno a ... «TVN24, 9月 15»
3
Księża i etycy oburzeni komunikatem abp. Dzięgi o in vitro
Arcybiskup zapewnił jednak, że popieranie in vitro nie oznacza automatycznej ekskomuniki (wcześniej hierarchowie sugerowali inaczej). Ekskomunikę może ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
4
Abp Dzięga o dzieciach z in vitro: Jesteście darem, ale …
Jeśli chcemy coś zmienić w naszym narodzie to trzeba najpierw to wymodlić - podkreślał w homilii abp Andrzej Dzięga. Wśród licznych problemów rodzin ... «Dziennik.pl, 7月 15»
5
Abp Gądecki: rezygnacja z udziału w wyborach to grzech zaniedbania
Abp Gądecki, który jest przewodniczącym Konferencji Episkopatu Polski i metropolitą poznańskim, w niedzielę na Jasnej Górze przewodniczył mszy św. z okazji ... «TVN24, 5月 15»
6
Proces przeciw ks. abp. Michalikowi. Powódka: wyrok jest …
Przemyski sąd okręgowy oddalił powództwo, jakie przeciwko metropolicie przemyskiemu ks. abp. Józefowi Michalikowi skierowała Małgorzata Marenin z Kielc, ... «Nowiny24, 4月 15»
7
Abp Gądecki: nie ulegajcie pokusie użycia "złych i niegodnych …
Do kwestii ochrony życia oraz odpowiedzialności polityków za stanowione prawo nawiązał w życzeniach wielkanocnych przewodniczący Episkopatu Polski abp ... «TVN24, 4月 15»
8
Feministka kontra abp Michalik. Duchownego nie było w sądzie
Uważa ona, że arcybiskup naruszył jej dobra osobiste. Sprawa dotyczy homilii wygłoszonej w październiku 2013 roku podczas mszy z okazji 90. urodzin kard. «TVN24, 3月 15»
9
Papież spotkał się z prokuratorem generalnym Dominikany …
Abp Wesołowski ma przed nim stanąć na przełomie roku. Termin rozpoczęcia procesu karnego przed trybunałem Państwa Watykańskiego nie jest jeszcze ... «TVN24, 12月 14»
10
Biskup, który stawia się Watykanowi. Kim jest abp Stanisław Gądecki?
Teraz zaś arcybiskup Stanisław Gądecki poszedł jeszcze dalej i skrytykował ustalenia watykańskiego synodu dotyczące homoseksualistów. To postać pełna ... «naTemat, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Abp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/abp>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż