アプリをダウンロードする
educalingo
adresik

"adresik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でADRESIKの発音

adresik


ADRESIKと韻を踏むポーランド語の単語

czarcikesik · delikatesik · esik · floresik · frazesik · interesik · kesik · kompresik · magnesik · notesik · procesik · pugilaresik · pularesik · sukcesik

ADRESIKのように始まるポーランド語の単語

adrenalina · adrenergiczny · adrenokortykotropina · adres · adres bibliograficzny wydawniczy · adres internetowy elektroniczny · adres zwrotny · adresant · adresarka · adresat · adresatka · adresograf · adresografia · adresomania · adresowac · adresowalnosc · adresowanie · adresowy · adria · adrian

ADRESIKのように終わるポーランド語の単語

a psik · akcydensik · arkusik · asik · atlasik · autobusik · awansik · balasik · bekasik · bigosik · bilansik · brusik · busik · cyprysik · dasik · donosik · dyskursik · farosik · foksik · frykasik

ポーランド語の同義語辞典にあるadresikの類義語と反意語

同義語

«adresik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADRESIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adresikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのadresikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«adresik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

adresik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adresik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

adresik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

adresik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

adresik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

adresik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

adresik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

adresik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

adresik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

adresik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

adresik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

adresik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

adresik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

adresik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

adresik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

adresik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

adresik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

adresik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

adresik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

adresik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

adresik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adresik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

adresik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

adresik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

adresik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

adresik
5百万人のスピーカー

adresikの使用傾向

傾向

用語«ADRESIK»の使用傾向

adresikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adresik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、adresikに関するニュースでの使用例

例え

«ADRESIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からadresikの使いかたを見つけましょう。adresikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 65
Antonimy. nadawczyni. adresik pochodny od adres; rzeczownik r. m.; D. Ms. adresiku, N. adresikiem, L ma M. B. adresiki, D. adresikow, zartobliwy, srodowiskowy „adres, miej- sce zamieszkania lub pobytu osoby albo znajdowania sie instytucji ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Daniel Mróz - Strona 26
Tak, na przykład, jeśli u Kerna tekst brzmiał: w końcu chcąc ubić interesik rzeki: — A wiesz, że mam jeden adresik... — Adresik? No i cóż z tego? — An-ty-lo-pa! Coś wspaniałego! Wiem, że jesteś amator... Odpalisz coś niecoś za to... — Mróz ...
Jerzy Kwiatkowski, 1961
3
Obłęd - Tomy 1-3 - Strona 105
Wiec półgębkiem zaryzykowałem pytanie wprost: — Adresik? No, to poproszę dokładny. — Czyj adresik? — zamrugała czarną rzęsą. — Przecież nie pani! — zirytowałem się. — Świntuch! — parsknęła. — A masz pan nad wejściem od ulicy!
Jerzy Krzysztoń, 1995
4
Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 30
dyskursik, kleksik, Mopsik, kodeksik, koksik, konkursik, kursik, mopsik, pejsik, rewersik,... ale jeszcze liczniejsze tworzy się od tematów typu -Vs, np. adresik, atlasik, autobusik, bigosik, frazesik, globusik, magnesik, nawiasik, notesik, procesik, ...
Bogusław Kreja, 1989
5
Spirytus z tureckim pieprzem - Strona 173
szepnął zastępca. — Jesteśmy do usług. Czym możemy służyć? — Szef rozpływał się w uśmiechach. Zastępca wdzięczył się i kusił kartoteką. — Adresik? Adresik dać? Mam parę interesujących, w pani guście..: 173.
Stanisław Zieliński, 1979
6
Statek zezowatych - Strona 30
Zastępca wdzięczył się i kusił kartoteką. — Adresik? Adresik dać? Mam parę interesujących, w pani guście... — Doprawdy? Jaka szkoda, bo ja już sobie upatrzyłam coś. Coś bardzo przyjemnego. — Pisz kartkę! Na dziś, kochana pani? — Aha.
Stanisław Zieliński, 1960
7
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
Normalnie wyrazy kończące się spółgłoską -s łączą się z przyrostkiem zdrabniającym -ik, np. adres — adresik, nawias — nawiasik itd. Podobnie można by tłumaczyć takie pary jak baron — baronek, Cygan — Cyganek, pan — panek itp.
Boguslaw Kreja, 1969
8
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Ociera zydopaconym banknotem. Biebrzeniewierzewski |doktor medycyny. OdwiedzaStP (podczaspisania listu do ▷Doroty). Czy w związku z panną Dorotą?Tak. Ile...? Tysiąc. Prze9lemy. Kiedy? Jutro. Dziękuję. Adresik. Dziękuję. Proszę.
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
9
www.ru2012.pl
Świetna wieść. –Och, zamknij się, malkontencie. – Wieteska uśmiechnął się szeroko i wyciągnął z kieszeni kartkę papieru. – Widzisz? –Adres? – Adresik.Tak będzie nawet lepiej. Pogadamy z panem Adasiem w zaciszu domowych pieleszy.
Marcin Ciszewski, 2011
10
Ostatni naiwni - Strona 104
StP uiszcza^ przesylajac wzmiankowana pod podany adresik 654 - Kraniaka róg Dziwalewicza 200 - wycena diagnozy grypy przednioazjatyckiej 8 - Wedla (dawniej) Ladna Dziewczyna (I) - Dziewczyna w skromnej sukience, pelnej jakze.
Roman Dziewoński, ‎Monika Wasowska, ‎Grzegorz Wąsowski, 2005

用語«ADRESIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadresikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dzwonisz na nr 112? Musisz zgłosić zdarzenie dwa razy. Dlaczego?
marzę, żeby każdy z dyspozytorow, dyżurnych psp i kmp przyszli na jedną zmianę do wcpr :D żeby gadał z każdym nawalonym- a nie dostawał adresik i opis ... «Dziennik Wschodni, 8月 15»
2
Absolwent KUL został ambasadorem RP w Nowej Zelandii
Adresik, zeby nie meczyc sie googlowaniem. radcaminister (kropka) wordpress (kropka) com. Konsuella (28 sierpnia 2014 o godzinie 19:03). Bardzo polecam ... «Strefa Biznesu, 8月 14»
3
Komu dać CV?
Mailem jest łatwiej, znajduje człowiek w necie nazwisko tego kogoś, kto wg niego może być odpowiedzialny za rekrutację, adresik i po sprawie. Sprzedawca ma ... «Onet.pl, 8月 10»
4
Samochód kupujemy od Turka. A później kombinujemy
Odpalamy adresik www.allegro.pl i szukamy wyrobu pieczątek. O - jakie to proste: http://www.allegro.pl/16717_pieczatki.html Klikamy i zamawiamy piecząteczkę ... «Interia, 6月 07»
参照
« EDUCALINGO. Adresik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/adresik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA