アプリをダウンロードする
educalingo
afabularny

"afabularny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAFABULARNYの発音

afabularny


AFABULARNYと韻を踏むポーランド語の単語

alweolarny · arcyspektakularny · armilarny · bifilarny · binokularny · bipolarny · celularny · cyrkularny · dyplomatyczno konsularny · dzien polarny · epistolarny · fabularny · falowo korpuskularny · figlarny · film fabularny · folikularny · formularny · globularny · heteropolarny · insularny

AFABULARNYのように始まるポーランド語の単語

af · afabularnosc · afanasjew · afatyczny · afatyk · afazja · afekcja · afekcjonalny · afekt · afektacja · afektacyjnie · afektacyjny · afektoterapia · afektowac · afektowanie · afektowany · afektowny · afektywny · afeliczny · afelium

AFABULARNYのように終わるポーランド語の単語

intercelularny · interstelarny · intramolekularny · kalendarz sloneczny solarny · kanikularny · kapilarny · kapitularny · konsularny · korpus konsularny · korpuskularny · kutykularny · labiowelarny · lis polarny · makromolekularny · matrykularny · micelarny · modularny · molarny · molekularny · monomolekularny

ポーランド語の同義語辞典にあるafabularnyの類義語と反意語

同義語

«afabularny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFABULARNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afabularnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのafabularnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«afabularny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

afabularny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

afabularny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

afabularny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

afabularny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

afabularny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

afabularny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

afabularny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

afabularny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

afabularny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

afabularny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

afabularny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

afabularny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

afabularny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

afabularny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

afabularny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

afabularny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

afabularny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

afabularny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

afabularny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

afabularny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

afabularny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

afabularny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

afabularny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afabularny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

afabularny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

afabularny
5百万人のスピーカー

afabularnyの使用傾向

傾向

用語«AFABULARNY»の使用傾向

afabularnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afabularny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、afabularnyに関するニュースでの使用例

例え

«AFABULARNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からafabularnyの使いかたを見つけましょう。afabularnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 86
Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Afabularnosc wiersza, widowiska. Antonimy: fabular- noáé. Por. cecha. afabularny pochodny od a- i fabular- ny; przymiotnüc, afabularna, afabular- ne; „utwór (np. tekst literacki, film), który nie ma fabuly": ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Sprawozdania - Wydanie 100 - Strona 22
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny. SJPD zawiera 225 wyrazów z formantem a^, w tym 30 powojennych, SJPS przynosi 79 nowych wyrazów /m.in. acefalia. afabularny. amimia. apedago- giczny/. zaś K ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1982
3
Literatura osobna - Strona 154
Niektóre więc sytuacje na ilustracjach, jak to już zauważyliśmy poprzednio, posiadają charakter statyczny, afabularny lub fabularnie obojętny. Tak będzie z obrazkiem przedstawiającym dwie dziewczynki oglądające książkę, tak i będzie z ...
Jerzy Cieślikowski, 1985
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 13
... np. perfum, leków, lakierów zaopatrzone w urządzenie do rozpylania* afabnlarność ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od afabularny: Afabularność widowiska. afabularny «o utworze literackim, filmie: nie mający fabuły* afatyk m III, DB.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Poetyka opisowa: Opis utworu literackiego. Książka ... - Strona 163
Pomijając lirykę, która jest domeną afa- bularności, możemy wskazać utwory epickie, a nawet dramatyczne, o bardzo szczątkowej fabule lub zgoła afabularne. Dla przykładu wymieniamy Oziminę Berenta, Wesele Wyspiańskiego, Na dnie ...
Maria Renata Mayenowa, 1949
6
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Na demonstracyjnie afabularny w założeniach Strajk składa się sześć coraz bardziej dynamicznych części. Postacie są naszkicowane równie grubą kreską, jak w komedii dell'arte; mają oddawać nie charaktery, lecz typy (Kapitalista, Robotnik, ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
7
Leksykon terminów literackich - Strona 8
AFABULARNY CHARAKTER DZIEŁA LITERACKIEGO brak akcji rozumianej jako przyczynowo-skutkowe następstwo zdarzeń. W prozie jest to zjawisko bardzo rzadkie i wiąże się nie tyle z brakiem — ▻ fabuły, co z jej rozbiciem (świadomym) ...
Maciej Krassowski, 1996
8
Retorta Fausta: szkice literackie - Strona 114
Jest to proza afabularna, składająca się zaledwie z epizodów, fragmentów wydarzeń, zapowiedzi czegoś nadzwyczajnego, ukazująca zmienność i ulotność życia, jak w tęsknej piosence (od których notabene w książkach Wojciechowskiego ...
Tadeusz Błażejewski, 1981
9
Wiara i naród: twórczość Władimira Maksimowa - Strona 260
Tak dzieje sic w, okreslanej czcsto jako liryczna, czy afabularna, prozie Michaila Priszwina, Iwa- na Sokolowa-Mikitowa, Konstantina Paustowskiego. Do tego nurtu dolqcza „programowo" afabularny Maksimow (obszerne partie opo- wiadania ...
Katarzyna Duda, 2001
10
100 filmów grozy - Strona 31
Niemal afabularny utwór Lyncha to przerażająca wizja, przypominająca koszmarny sen. Czarno-białe zdjęcia, niesamowita scenografia i charakteryzacja Jacka Nance'a oraz industrialna ścieżka dźwiękowa, której współautorem jest sam ...
Andrzej Pitrus, 1999

用語«AFABULARNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafabularnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nike 2015 dla Olgi Tokarczuk
... afabularny i nieepicki model prozy. Tym większe dla Tokarczuk uznanie, bo potrafi się sprawnie poruszać po wszelkich możliwych konwencjach prozatorskich ... «Lubimyczytac.pl, 10月 15»
2
Znamy już wszystkich finalistów Nike 2015
... choć jak wiadomo wybitni „Bieguni” to sztandarowy tekst wpisujący się w afabularny i nieepicki model prozy. Tym większe dla Tokarczuk uznanie, bo potrafi ... «Lubimyczytac.pl, 9月 15»
3
Angelus 2015 - lista finalistów
... choć jak wiadomo wybitni „Bieguni” to sztandarowy tekst wpisujący się w afabularny i nieepicki model prozy. Tym większe dla Tokarczuk uznanie, bo potrafi ... «Lubimyczytac.pl, 9月 15»
4
[Blu-ray] "Sanatorium pod klepsydrą": zagubiony w czasie - recenzja
Opisywanie fabuły "Sanatorium pod klepsydrą" mija się z jakimkolwiek celem, gdyż film Hasa jest z samego założenia afabularny. To podróż w głąb ludzkiej ... «Onet.pl, 3月 14»
5
Panopticum Janusza Wiśniewskiego
"Martwe dusze" Teatru Wybrzeże stanowią niezwykle ciekawą i ambitną próbę dotknięcia tematu śmierci. To spektakl pełen tekstu, a na swój sposób afabularny. «e-Teatr.pl, 2月 14»
6
"Sierpniowe niebo. 63 dni chwały": przeszłość kontra …
„Sierpniowe niebo” to kilkanaście równorzędnych wątków, z których jedynie niektóre się ze sobą zazębiają, składając afabularny, nieskładny hołd Powstańcom. «Onet.pl, 9月 13»
7
Widzimisię z ukosa, czyli "Artyści prowincjonalni" Weroniki …
Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. Spektakl jest afabularny. Aleksandra Listwan, Jakub Kotyński ... «Gazeta Wyborcza, 3月 13»
8
"Nie lubię poniedziałku": warszawskie szaleństwo
"Nie lubię poniedziałku" to w zasadzie film afabularny. Ścieżkę narracyjną wyznacza przecież przypadek, a ramy opowiadanej historii zostały skonstruowane tak ... «Onet.pl, 2月 12»
9
Maja wali pięścią w stół
Tłumaczyła potem; "Sny w afabularny sposób, jakby bez ostrzeżenia, przenoszą nas wsamo centrum czyjejś psychiki. Jednocześnie w dziwny sposób czujemy z ... «e-Teatr.pl, 2月 12»
10
Wiadomości24 » Kultura » Teatr » Historia baletem malowana. "I …
... miał rzeczywiście rację. W balecie nie ma co doszukiwać się spójnej historii, głównego bohatera, jego losów i finału akcji, ponieważ spektakl jest afabularny. «Wiadomosci 24, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Afabularny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/afabularny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA