アプリをダウンロードする
educalingo
akordnik

"akordnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAKORDNIKの発音

akordnik


AKORDNIKと韻を踏むポーランド語の単語

beskidnik · bezladnik · bezwodnik · bezwstydnik · biesiadnik · bioszkodnik · blednik · brodnik · budnik · chlodnik · chodnik · czeladnik · dogodnik · doprowadnik · dwutygodnik · fotoprzewodnik · halabardnik · halebardnik · namordnik · oskardnik

AKORDNIKのように始まるポーランド語の単語

akompaniować · akompaniowanie · akond · akonit · akonityna · akonto · akor · akord · akordeon · akordeonik · akordeonista · akordeonistka · akordowiec · akordowo · akordowy · akordowy system płac · akordyka · akordzik · akowiec · akowski

AKORDNIKのように終わるポーランド語の単語

gladnik · gniezdnik · gospodnik · gromadnik · jagodnik · klodnik · kolednik · lodnik · miednik · miedzypokladnik · mikroskladnik · miodnik · mlodnik · nadbrodnik · nadprzewodnik · nadrzednik · nadwodnik · najezdnik · napadnik · narodnik

ポーランド語の同義語辞典にあるakordnikの類義語と反意語

同義語

«akordnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKORDNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akordnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakordnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akordnik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

akordnik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

akordnik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

akordnik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

akordnik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

akordnik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

akordnik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

akordnik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

akordnik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

akordnik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

akordnik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

akordnik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

akordnik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

akordnik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

akordnik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

akordnik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

akordnik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

akordnik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

akordnik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

akordnik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

akordnik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

akordnik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

akordnik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

akordnik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

akordnik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

akordnik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

akordnik
5百万人のスピーカー

akordnikの使用傾向

傾向

用語«AKORDNIK»の使用傾向

akordnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«akordnik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、akordnikに関するニュースでの使用例

例え

«AKORDNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakordnikの使いかたを見つけましょう。akordnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Struktura etniczna i kultura ludowa Pomorza - Strona 74
Nad zbiorowiskiem sezonowców czuwa tzw. akordnik, który reprezentuje gromadę wobec pracodawcy, dba o porządek na sali noclegów i wyżywienie najemników. Nawiasem dodam, że często wybuchają zatargi pomiędzy akordnikiem a ...
Józef Gajek, ‎Anna Kwaśniewska, 2009
2
Wieś pomorska na przełomie XIX i XX w: kwestia rolna na ...
Faktycznie jednak płace robotników zakordonowych były o wiele niższe, gdyż podlegali oni dodatkowemu wyzyskowi ze strony przedsiębiorców, tzw. akordników. System zatrudniania za pośrednictwem akordników był dla robotników ...
Kazimierz Wajda, 1964
3
Slovník spisovného jazyka českého - Tom 1 - Strona 17
1. slang, akordník *2. dílíí podnikatelpfejimajlci pro svuu skupinu úko- lovou práci akordár, -e, akordák, -a ra. slang, akordnik akordeon, -u m. (6. J. -u) <z fr. < nëm.) hud. chro- matická tahaci harmonika akordicky [-dy-] pHd. hud. zaloieny na ...
Bohuslav Havránek, ‎Ústav pro jazyk český ČSAV., 1989
4
Rok pruski: życie codzienne wsi polskiej na przełomie XIX ... - Strona 45
Oto od kilku tygodni grasowai tu jakis akordnik, czyli przedsiebiorca faiszywy, zapisywal ludzi niby to na robote i kazal sobie piació zadatki, ile od kogo mógl wyludzió, po jednej, po dwie, a nawet i po trzy marki. Mienil sie byó katolikiem, gdyz ...
Andrzej Staniszewski, 1995
5
Robotnicy wielkopolscy w XIX i XX wieku: warunki pracy i ... - Strona 156
e tej sprawy stanowi, uczynione przy innej okazji, spostrzeżenie Z. Plucińskiego, ziemianina z powiatu zachodniopoznańskiego. Otóż na tym terenie najdroższym spośród robotników sezonowych był miejscowy akordnik ...
Czesław Łuczak, 1988
6
Witold Doroszewski - mistrz i nauczyciel: praca zbiorowa - Strona 193
cji tego typu poswiadcza Cyran; poza wymienionymi: akordnik 'pracujacy na akord'; kwaternik, wymiarnik, wycuznik 'bçdacy na kwaterze, wymiarze, wycugu' - Cyran okresla je jako znamionujace; takze na- zwy zawodów: ...
Barbara Falińska, 1997
7
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 55
... Wziąć robotę w akord 'wykonać jakąś pracę systemem akordowym' Jastarnia wejh, Zgodzić się akordem 'nająć się do pracy w systemie akordowym' Domaniewek łęcz, AKORDKA — Chaberkowo olszt, AKORDNIK — akortńik Sędzin aleks, ...
Roman Laskowski, 1982
8
Kultura ludowa Ziemi Dobrzyńskiej - Strona 40
Stosowano też, głównie po majątkach, zwyczaj wypuszczania pola w akord. Akord- nik godził ludzi, dostawał umówioną zapłatę za wykonanie całej roboty, a ludziom najętym już sam wypłacał dniówki. Ten system zachował się do dziś.
Teresa Karwicka, 1979
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
... pasieka' ib.; żołędnik 'miejsce, gdzie są żołędzie, las dębowy' SZar itp. Nazwy znamionujące, np. : akordnik 'robotnik pracujący na akord' Górn I 43, Sob 116; bocznik 'część uprzęży na boku konia' SLab; bronnik 'ząb u brony' SDejn I 255, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
10
Gramatika hornjoserbskeje spisowneje rěče přitomnosće:
... mrttrje (RAOLUBIN) - Akordnik sej sam naliwase (BRIZAS i - Nadzijam so, zo zno k Ktu budzemy samt wudawarstwo a redaktorstwo na so wzac möc (CiSisski ) - Stoz je nam mace rk a powedata, je stawizna sama za so (Gv.on.icn) - Holca [.
Helmut Fasske, ‎Siegfried Michalk, 1981
参照
« EDUCALINGO. Akordnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/akordnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA