アプリをダウンロードする
educalingo
aktywne okno

"aktywne okno"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAKTYWNE OKNOの発音

aktywne okno


AKTYWNE OKNOと韻を踏むポーランド語の単語

lekno · mikrowlokno · niby okno · okno · piekno · pikno · pilakno · polsukno · slepe okno · sukno · teskno · tlukno · wlokno

AKTYWNE OKNOのように始まるポーランド語の単語

aktywacyjny · aktywator · aktywista · aktywistka · aktywistyczny · aktywizacja · aktywizacyjny · aktywizator · aktywizm · aktywizowac · aktywizowac sie · aktywizowanie · aktywizujaco · aktywnie · aktywnosc · aktywnosc sloneczna slonca · aktywny · aktywny wypoczynek · aktywowac · aktywowanie

AKTYWNE OKNOのように終わるポーランド語の単語

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · adorno · aktyno · altiplano · andantino · anno · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · arno · asteno · avgolemono · bagno · baldachogrono · baldaszkogrono · bambino · bedlno

ポーランド語の同義語辞典にあるaktywne oknoの類義語と反意語

同義語

«aktywne okno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKTYWNE OKNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aktywne oknoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaktywne oknoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aktywne okno»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

活动窗口
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ventana activa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

active window
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सक्रिय विंडो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الإطار النشط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

активное окно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

janela ativa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সক্রিয় উইন্ডো
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fenêtre active
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tetingkap aktif
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aktive Fenster
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アクティブウィンドウ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

활성 창
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jendhela aktif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cửa sổ đang hoạt động
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நடப்பு சாளரத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सक्रिय विंडो
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

etkin pencere
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

finestra attiva
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aktywne okno
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

активне вікно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fereastra activă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενεργό παράθυρο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aktiewe venster
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aktiva fönstret
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aktive vinduet
5百万人のスピーカー

aktywne oknoの使用傾向

傾向

用語«AKTYWNE OKNO»の使用傾向

aktywne oknoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aktywne okno»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、aktywne oknoに関するニュースでの使用例

例え

«AKTYWNE OKNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaktywne oknoの使いかたを見つけましょう。aktywne oknoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 193
Okno jakiegoś programu. Otworzyć, zamknąć, powiększyć, zmniejszyć, zlikwidować, dzielić, zmienić okno. Teraz najedź myszą i kliknij, musisz zamknąć to okno. IS. ffl SW 1996, PS 2000, IS 2000, US 2003 <engl window ♢ aktywne okno ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 38
Widok okna programu U góry okna programu znajduje się pasek tytułowy, na którym wyświetla się nazwa dokumentu oraz programu, w którym dokument został otwarty. ... W systemie Windows tylko jedno okno może być aktywne. Okno to ...
Krzysztof Pytel (informatyka), ‎Sylwia Osetek, 2010
3
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1264
... 1248 addon Export to SVG, 1128 Add-Ons sekcja okna User Preferences, 767, 790 aerator narzędzie malarskie w GIMP, 659 Airbrush polecenie z menu Tools (GIMP), 659 aksonometryczny widok, 79 aktywne okno, 60 aktywny obiekt, Patrz ...
Witold Jaworski, 2015
4
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 18
... uruchomienie n, Włączenie n (programu) - record rekord m aktywacyjny active aktywny, czynny - application aktywna ... m aktywny - station aktywna stacja i - storage aktywna pamięć i - task list lista i zadań aktywnych - window aktywne okno ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
5
Organizacja i technika pracy biurowej w turystyce - Strona 187
Równie dobrze można wykorzystać nowy dokument utworzony w oknie, które otwiera się, gdy rozpoczynamy pracę z ... 4. wybrać przycisk Aktywne okno (w polu dialogu, wyświetlonym po wybraniu przycisku Utwórz. Można tutaj wybrać, czy ...
Bożena Alejziak, 2002
6
Cyklady przez Okno Apollina - Strona 28
Wulkan. wcale. nie. śpi. i. kiedyś. się. obudzi. Od wielkiego wybuchu pozostał aktywny, aby w roku 236 p.ne. dać znać o sobie ponownie – i tak powstała Thirasia. Potem, po wiekach, wybuchy utworzyły niezamieszkałe Nea ...
Zbigniew Klimczak, 2013
7
Empaton - Pierwotne wynaturzenie:
Palsky też się zaciekawił. Nie mieli pojęcia, jak to możliwe. – Aktywne ściany i chyba okna – odpowiedziała za Ra Tseh. – Zgadza się. Oprócz części konstrukcyjnej i samej góry budynku wszędzie są aktywne panele, którymi można sterować, ...
Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015
8
Biblia Windows Server 2012. Podręcznik Administratora - Strona 251
W oknie, które się pojawi należy zdefiniować nazwę dla szablonu oraz to, czy Aktywne nie pozwoli użytkownikom wgrać do danego folderu określonych przez administratora typów plików, z kolei pasywne pozwoli, lecz wyśle mu informacje o ...
Krzysztof Wołk, 2013
9
Dziunia
Ujmę to w kategoriach cybernetycznych, bliższych systemowi Windows: jakieś okno musiało być zawsze aktywne, żeby inne rzeczy (czyli to, co pamiętała Dziunia, a pamiętała wszystko) mogły wycofać się w tło. Gdyby mogła skoncentrować ...
Anna M. Nowakowska, 2013
10
Pracownia ekonomiczna. Cz. 2 - Strona 41
Akordy mogą byü dopisywane do wskazanych umów o pracĊ lub umów cywilnoprawnych, które są aktywne danego dnia. Uwaga. ... Okno Ewidencja akordów W naszym przykáadzie przyjmujemy liniową stawkĊ akordu przy produkcji wyrobu ...
Teresa Gorzelany, ‎Monika Knap, ‎Jadwiga Józwiak, 2014

用語«AKTYWNE OKNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaktywne oknoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Steps To Reproduce 1.0.0.1439
Celem przechwytywania screenów może być zarówno cały widoczny ekran, jego część lub też np. tylko aktywne okno aplikacji. Większą ilość wykonanych ... «dobreprogramy, 8月 15»
2
Dobre programy za darmo #772
Pozwala przechwycić cały i wybrany fragment ekranu oraz aktywne okno. WildBit Viewer dostarcza jeszcze dwa dodatkowe narzędzia: WildBit Slide Show i ... «Komputer Świat, 8月 14»
3
Przewodnik po Windows 8: co się stało z Pulpitem?!
Wiele osób narzeka, że przeźroczystość zniknęła z obramowania okien. Tak, ale na rzecz nowego mechanizmu ich podświetlania. Aktywne okno ma kolorowe ... «CHIP, 9月 12»
4
Zamykamy kilka okien Eksploratora Windows równocześnie
Następnie przytrzymując wciśnięty klawisz [Shift], klikamy przycisk z krzyżykiem na pasku tego okna. Windows zamknie aktywne okno razem ze wszystkimi ... «CHIP, 4月 10»
5
Irfan View: jak zrobić zrzut z ekranu
Decydujemy, czy chcemy przechwycić tylko aktywne okno, czy cały obszar pulpitu (A), czy ma być widoczny kursor (B), czy chcemy użyć kombinacji klawisz, czy ... «Komputer Świat, 12月 09»
6
Antywqu...acze do Windows - drobne narzędzia, błyskawiczne …
Dlatego przewijana jest przeważnie zawartość niewłaściwego okna. Wówczas trzeba klikać jeszcze raz, aby na nowo definiować aktywne okno. Znacznie lepiej ... «PC World Komputer, 6月 09»
7
Windows 7: pierwsze oficjalne informacje i zrzuty ekranu
Microsoft skorzystał też z badań mówiących, że olbrzymia większość z nas maksymalizuje aktywne okno podczas pracy z nim - przeciągnięcie okna do górnej ... «PC World Komputer, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Aktywne okno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aktywne-okno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA