アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aktywowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAKTYWOWANIEの発音

aktywowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKTYWOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

AKTYWOWANIEのように始まるポーランド語の単語

aktywator
aktywista
aktywistka
aktywistyczny
aktywizacja
aktywizacyjny
aktywizator
aktywizm
aktywizowac
aktywizowac sie
aktywizowanie
aktywizujaco
aktywne okno
aktywnie
aktywnosc
aktywnosc sloneczna slonca
aktywny
aktywny wypoczynek
aktywowac
akulturacja

AKTYWOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるaktywowanieの類義語と反意語

同義語

«aktywowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKTYWOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aktywowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaktywowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aktywowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

激活
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

activación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

activation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सक्रियण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفعيل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

активация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ativação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সক্রিয়করণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

activation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengaktifan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aktivierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アクティベーション
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

활성화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aktifitas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kích hoạt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செயல்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सक्रिय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

etkinleştirme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

attivazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

aktywowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

активація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

activare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δραστηριοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aktivering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aktivering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aktivisering
5百万人のスピーカー

aktywowanieの使用傾向

傾向

用語«AKTYWOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aktywowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、aktywowanieに関するニュースでの使用例

例え

«AKTYWOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaktywowanieの使いかたを見つけましょう。aktywowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bezklejowe aktywowane łączenie drewna - Strona 30
Najważniejsze czynniki wpływające na przebieg aktywowanego łączenia drewna 2.8.1. Rodzaju i ilość grup funkcyjnych W celu chemicznego połączenia dwóch powierzchni drewna konieczne jest przereagowanie znajdujących się na nich ...
Jerzy Pawlicki, 2000
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 179
aktywowac akumulacja zalecaja natomiast jak najsilniejsze wia- zanie pracy szkolnej z zagadnieniami zycia oraz opieranie jej przede wszystkim na aktywnoáci uczniów. ich naturalnych potrzebach i zainteresowaniach'. Wyrazy i potqczenia ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Bitdefender Mobile Security: PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA - Strona 17
Aktywowanie. blokowania. aplikacji. Abyograniczyćdostępdowybranychaplikacji,dotknijikonęBlokadyAplikacji z ekranu głównego Bitdefender Mobile Security. Wybierz aplikacje jakiechceszchronićiustawkodbezpieczeństwaPIN. Ten kod jest ...
Bitdefender, 2014
4
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
W modelu zaprezentowanym na rysunku autor wyróżnił trzy motywy: aktywowanie strategii, zarządzanie zmianą, osiąganie skuteczności [Kazmi 2008, s. 1567]. Motyw pierwszy, aktywowanie strategii, ma przygotować grunt dla zadań i działań ...
Anna Ujwary-Gil, 2009
5
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 83
Podejmując decyzję o tym, czy dane wydatki aktywować i rozliczać w czasie, czy też odpisywać jednorazowo w koszty, firma podejmuje w istocie decyzję o tym, czy zaniżyć obecny wynik (i dzięki temu zmniejszyć podatek dochodowy płacony ...
Robert Machała, 2011
6
Droga Reiki:
Wojciech Usarzewicz. automatycznych pryszniców, rozmieszczanych na przykładnad drzwiami wejściowymi. Wpierww wybranymprzez siebiemiejscu umieszcza się trzeci znak,HS, zintencją aktywowania spływu oczyszczającej energii Reiki ...
Wojciech Usarzewicz, 2012
7
Kosmetyka stosowana - Strona 68
Pochłaniają ciała obce dostające się do skóry poprzez aktywowanie tzw. komórek żernych (fagocytów) oraz pozostałych mediatorów, które przekazują sygnały innym komórkom odpowiedzialnym za reakcję obronną, unieszkodliwiają je, ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
8
Matematyka, Fizyka, Chemia - Wydania 1-4 - Strona 79
Tablica 1 Chlonnosc par benzenu pólkoksu wçgla brunatnego 1 w zaleznosci od temperatury aktywowania Przeplyw=0,3 1/min., temperatura = 20° C, stçzenie par benzenu =137,6 mg/1 Temp, aktywowania w °C Czas aktywowania \v min.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Obserwatorjum, 1957
9
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 8,Wydanie 4 - Strona 548
Według dotychczasowych badań, jak już wyżej wspomniano, jedynie anjon ma zdolność aktywującą, katjony udziału w procesie aktywowania nie przyjmują. Szczególnie silnie ma działać anjon Cl. Doświadczenia wyżej podane z popiołem ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1931
10
Prace - Tomy 28-29 - Strona 127
393 - 399 [94] Rozwadowski M., Siedlewski J. Wpływ charakteru kwasowo-zasado- wego tlenków powierzchniowych na zdolności sorpcyjne węgli aktywowanych. Chem. Stos. Ser. A 1970 T. 14 z. 3 s. 333 - 338 [95] Rozwadowski M., ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1981

用語«AKTYWOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaktywowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiedźmin 3 - Akt I: Velen - Po omacku
W komnacie na końcu odnajdź na ścianie znak jaskółki i wejdź z nim w interakcję, co spowoduje aktywowanie portalu. Przejdź przez niego. Walka z golemem. «eurogamer.pl, 5月 15»
2
iPhone z drugiej ręki? Sprawdź, czy nie jest skradziony lub …
Po aktywowaniu blokady smartfona czy tablet można odblokować tylko poprzez ponowne aktywowanie z wykorzystaniem tego samego Apple ID co pierwotnie. «dobreprogramy, 10月 14»
3
Klient atakuje T-Mobile za naciąganie, operator odpowiada filmem …
Operatorzy chwytają się różnych sposobów, by wyciągnąć od klientów kilka złotych więcej. Jednym ze sposobów jest aktywowanie usług dodatkowych, nawet ... «Media2.pl, 3月 14»
4
6 mitów na temat leczenia ortodontycznego
Nie jest to jednak zasada i zależy od indywidualnego progu bólu każdego pacjenta. Po wizytach kontrolnych, mających na celu aktywowanie aparatu, również ... «Focus, 3月 14»
5
Windows - reaktywowanie systemu i aplikacji
W tej sytuacji konieczność aktywowania systemu za każdym razem okazuje się nadzwyczaj uciążliwa. Tymczasem czynność ta wcale nie jest nieodzowna. «PC World, 4月 12»
6
Aktywowanie okien poprzez najechanie kursorem w Windows 7
Zazwyczaj w celu przełączania się pomiędzy oknami korzystasz ze skrótu klawiaturowego bądź pojedynczego kliknięcia myszki. Dobrym posunięciem może być ... «Gazeta.pl, 9月 10»
7
Windows 7 - 4 miesiące bez aktywacji
... uruchomieniu wyświetlane było menu umożliwiające aktywowanie Visty natychmiast lub później (po wyborze drugiej opcji system uruchamiał się normalnie, ... «PC World Komputer, 8月 09»
8
Jak ustalić koszty finansowania zewnętrznego podwyższające koszt …
Po czwarte, aktywowanie kosztów finansowania zewnętrznego powinno zostać ... Po piąte, należy zaprzestać aktywowania kosztów finansowania także ... «Gazeta Prawna, 6月 08»
9
Jak ujmować w księgach koszty prac rozwojowych
Aktywowanie kosztów prac rozwojowych (poprzez zaliczenie do wartości niematerialnych i prawnych) może zatem nastąpić, jeśli prace te zakończyły się ... «Księgowość, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Aktywowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aktywowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż