アプリをダウンロードする
educalingo
akuratnosc

"akuratnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAKURATNOSCの発音

akuratnosc


AKURATNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc · delikatnosc

AKURATNOSCのように始まるポーランド語の単語

akumulowac sie · akumulowanie · akupresura · akupunkt · akupunktura · akupunkturowy · akupunkturzysta · akupunkturzystka · akurat · akuratnie · akuratny · akusto · akustoelektroniczny · akustoelektronika · akustooptyczny · akustooptyka · akustyczna perfuma · akustycznie · akustycznosc · akustyczny

AKURATNOSCのように終わるポーランド語の単語

dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc · jednoksztaltnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるakuratnoscの類義語と反意語

同義語

«akuratnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKURATNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akuratnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakuratnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akuratnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

谨小慎微
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

meticulosidad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

meticulousness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूक्ष्मता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الدقة في التفاصيل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дотошность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

meticulosidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুঙ্খানুপুঙ্খতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

soin méticuleux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cermat sekali
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Akribie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

行き届きました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사소한 일에 너무 마음을 씀
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

meticulousness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự tỉ mỉ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

meticulousness
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

meticulousness
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

titizlik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

minuzia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

akuratnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дійшлість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

meticulozitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σχολαστικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

akkuraatheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

noggrannhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

meticulousness
5百万人のスピーカー

akuratnoscの使用傾向

傾向

用語«AKURATNOSC»の使用傾向

akuratnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«akuratnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、akuratnoscに関するニュースでの使用例

例え

«AKURATNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakuratnoscの使いかたを見つけましょう。akuratnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiedza a prawda - Strona 61
Cnoty prawdy - które analizuje szczegółowo Williams - określone przez niego jako akuratność (dokładność) i szczerość prowadzą nas bezpośrednio do klasycznej definicji prawdy. Są po prostu formą wyrazu tego, co nazwano później (później ...
Alina Motycka, 2005
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 10
wcnMTrn: Carn. natanku; Wind. tinku, doskerbnu, marvu. AKURATNOŚĆ, i. f. ścisłość, szczelność, punktualność, bie Mccuratec, Oenauigfcit; Ross. rownocri; Wind. marlivost, doskerbnost, tinkust, pounost. - Nie wszędzie akuratność potrzebna.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 39
KK AKURATNOSC Znacz. 'rzecz. od akuratny': Stanica gliw; brakyo ci akuratnosci iakes mou te garki Taniowskie Góry (Pniowiec); Rybnik; Raci- bórz; Góra sw. Anny strzel [OleschAn 1]. f*- dokladnosc. KK AKURATNY Znacz. 1. 'o pozytymtych ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 182
Halina Zgółkowa. 182 183 184 185 186 187 189 190 191 192 193. akupunktura akuratny • Zabieg akupresury. • Mata do aku- presury. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: kregarstwo, flzykoterapia. Por. leczenie. akupunktura z tacinskLego ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Ponętna, uległa, akuratna...: Ideał i wizerunek kobiety ...
W pierwszej połowie XIX wieku na rynku wydawniczym zaczęło pojawiać się coraz więcej pozycji mających charakter porad, dyrektyw, kierowanych do coraz szerszego kręgu odbiorców.
Stawiak-Ososińska Małgorzata, 2014
6
Oblicze człowieka: rysy autoportretu w listach Norwida - Strona 66
To okreslenie „akuratny" przypisal sobie Norwid sam w liscie do Antoniego Zaleskiego z dnia 2 listopada 1844 r. (list 9), a wiec w jednym z pierw- szych jego zachowanych listów. Mozna chyba powiedziec, ze list ten powstal u progu doroslego ...
Pelagia Bojko, 2004
7
Szkoła życia: Obrazki szpitalne ; Artykuły pedagogiczne i ... - Strona 55
Kwalifikacje moralne: akuratność i uwaga; nie należy być niecierpliwym lub opryskliwym. Cierpliwość, wyrozumiałość i akuratność stoją wysoko w hierarchii zalet moralnych - i dlatego zawiadywanie szatnią nie jest czynnością tak niską, jak ...
Janusz Korczak, ‎Stefan Wołoszyn, 1998
8
Dziennikarz w globalnej wiosce - Strona 38
Prócz tego depesza musi być akuratna, treściwa, bieżąca, uczciwa, wbrew Halberstamowi - obiektywna i klarowna. Pulitzer mawiał, że akuratność dla gazety to jak dziewictwo dla kobiety. Akuratność - pisze Charnley - oznacza, że każdy ...
Krzysztof Mroziewicz, 2004
9
Utwory rozproszone - Tom 1 - Strona 68
Toteż urzędował zawsze z czołem zmarszczonym, uwagą zwróconą wyłącznie na akurat- ność i dokładność i bez uśmiechu, jak przystało kapłanowi wzniosłego bóstwa. Ostatnio trapił się niemało, zespuł mu się bowiem zegarek, a wiadomo, ...
Stanisław Dygat, 1991
10
O racjonalności religii w uwikłaniu: - Strona 6
Czyż bowiem nie są dla nich oczywiste twierdzenia, że „czas to pieniądz”, „kredyt to pieniądz”, „obok pilności i umiaru nic tak nie przyczynia się do awansu młodego człowieka w świecie, jak punktualność i akuratność w interesach” itp.
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
参照
« EDUCALINGO. Akuratnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/akuratnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA