アプリをダウンロードする
educalingo
aluzjonizm

"aluzjonizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でALUZJONIZMの発音

aluzjonizm


ALUZJONIZMと韻を踏むポーランド語の単語

abolicjonizm · abstrakcjonizm · akcjonizm · anachronizm · aneksjonizm · antagonizm · antyindukcjonizm · antysyjonizm · apercepcjonizm · asocjacjonizm · asynchronizm · autochtonizm · bajronizm · bakonizm · bergsonizm · bulionizm · byronizm · caravaggionizm · cloisonizm · daltonizm

ALUZJONIZMのように始まるポーランド語の単語

aluminotermia · alumn · alumnat · alumozel · alun · alund · alundowy · alunit · alunowy · alusal · aluta · aluwia · aluwialny · aluwium · aluzja · aluzja literacka · aluzyjka · aluzyjnie · aluzyjnosc · aluzyjny

ALUZJONIZMのように終わるポーランド語の単語

dedukcjonizm · dekonstrukcjonizm · demonizm · desperacjonizm · dodekafonizm · dyfuzjonizm · dystrybucjonizm · dywizjonizm · edukacjonizm · ekshibicjonizm · ekspansjonizm · ekspresjonizm · empiriomonizm · eonizm · epigonizm · eudajmonizm · eudemonizm · ewolucjonizm · falsyfikacjonizm · filonizm

ポーランド語の同義語辞典にあるaluzjonizmの類義語と反意語

同義語

«aluzjonizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALUZJONIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aluzjonizmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaluzjonizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aluzjonizm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

aluzjonizm
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aluzjonizm
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

aluzjonizm
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

aluzjonizm
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

aluzjonizm
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

aluzjonizm
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aluzjonizm
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

aluzjonizm
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aluzjonizm
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aluzjonizm
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aluzjonizm
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

aluzjonizm
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

aluzjonizm
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aluzjonizm
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

aluzjonizm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

aluzjonizm
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

aluzjonizm
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aluzjonizm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aluzjonizm
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aluzjonizm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

aluzjonizm
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aluzjonizm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

aluzjonizm
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aluzjonizm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aluzjonizm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aluzjonizm
5百万人のスピーカー

aluzjonizmの使用傾向

傾向

用語«ALUZJONIZM»の使用傾向

aluzjonizmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aluzjonizm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、aluzjonizmに関するニュースでの使用例

例え

«ALUZJONIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaluzjonizmの使いかたを見つけましょう。aluzjonizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O znaczeniu filozofii dla krytyki i inne artykuły polemiczne - Strona 461
Do tych trzech możliwych epitetów, mogących się w mniejszym lub większym stopniu stosować do wszystkich naszych „ ludzi pióra" w ogóle, dołączyć można jeszcze jeden: „aluzjoniści", a może nawet i drugi: „prztykacze". Aluzjonizm i ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1976
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
ŻW 55/1980. aluzjonizm 'aluzyjność' : [. . .] cała ta aura aluzjonizmu, w jakiej obracają się jego ostatnie felietony, przypomina mi żywo styl publicystyki sprzed lat dwudziestu kilku, kiedy pisało się prawie wyłącznie aluzjami [. ..] Kult 7/1977.
Danuta Tekiel, 1988
3
Prace filologiczne - Tom 39 - Strona 114
W kilku formacjach formantowi -onizm można przypisać funkcję transpo- zycyjną, por. rewolucjonizm <— rewolucyjny, konsumpcjonizm <— konsumpcyjny oraz neologizm aluzjonizm <— aluzyjny („...cała ta sfera aluzjonizmu, w jakiej obracają ...
Adam Kryński, 1994
4
Happy-end - Strona 114
Dowcipuszki w kantynie, plotki na mieście, nowelki z „kluczem", złośliwy, podstępny aluzjonizm — na to ma czas i ochotę. Od lat mu idę na rękę. Ile ja w życiu dla niego zrobiłem, a teraz tak mi się wywdzięcza! Stawczyk ma rację: należy się ...
Tadeusz Nowakowski, 1970
5
Nowe wyrazy i wyrażenia w prasie - Strona 47
... narkomaństwo (synonim do: narkomania), przeciętniactwo, aluzjonizm 'posługiwanie się aluzją', normalka 'normalna sytuacja', radocha 'radość z nacechowaniem emocjonalnym'; nazwy kierunków politycznych, społecznych, artystycznych, ...
Alicja Zagrodnikowa, 1982
6
Gwiazdozbiór estrady polskiej: od Zimińskiej do Kayah - Strona 187
Przy tym, co najciekawsze, Dobrowolski jawnie odrzucił debilny aluzjonizm, te aluzje do aluzji o aluzjach, uchodzące tu i ówdzie za przykład bezkompromisowej satyry politycznej. Dzięki niemu mieliśmy okazję przekonać się, że na estradzie ...
Witold Filler, 1999
7
Język polski - Strona 100
pro- gnozowalnosc, owadoszczelnosc, operowalnosc, detalizacja, fragmentary- zacja, meksykanizacja, wizualizacja, defektywizm, ekologizm, naturyzm, prezydencjalizm, aluzjonizm, pozoranctwo, partyjniactwo, ostrozniactwo.
Stanisław Gajda, 2001
8
Encyklopedia muzyki - Strona 717
Różni się jednak od — » neoklasycyzmu; podstawowym założeniem p. jest aluzjonizm, tj. oddziaływanie tradycji na zasadzie skojarzeń i aluzji, często przez pryzmat ironii, oraz dążenie do zaskakujących zestawień i przenoszenia zjawisk w ...
Andrzej Chodkowski, 1995
9
Proza l: Kiermasz, Czasobranie, Wyprawa na Patmos - Tom 1 - Strona 7
Selekcja, jawny montaż, operowanie wariantami tekstu, wielość pośrednictw i metaforycznych woali, urywanie i niedookreślanie osobistych reminiscencji, enigmatyczne podteksty, ezopowy aluzjonizm — wszystko to sprawia wrażenie, ...
Leon Gomolicki, ‎Jerzy Rzymowski, 1976
10
Strefy konfesji i kreacji: studia o polskiej prozie ... - Strona 79
... chwyty konstrukcyjne: jak poetyka wariantów, selekcja, montaż, refleksja autote- matycznai teoretyczno-warsztatowa, mnogość metaforycznych masek, „otwartość" i „niedookreśloność" tekstu, enigmatyczne podteksty, ezopowy aluzjonizm.
Ryszard Chodźko, 1992
参照
« EDUCALINGO. Aluzjonizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aluzjonizm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA