アプリをダウンロードする
educalingo
apasz

"apasz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAPASZの発音

apasz


APASZと韻を踏むポーランド語の単語

abdiasz · abiasz · achiasz · adoniasz · alasz · amazjasz · ananiasz · annasz · augiasz · azariasz · barabasz · bardasz · boreasz · brodofiasz · chananiasz · chilkiasz · chlopijasz · czardasz · czuwasz · pustopasz

APASZのように始まるポーランド語の単語

aparaturowy · aparencja · apartamencik · apartament · apartamentowiec · apartheid · aparthotel · aparycja · aparycyjny · apastron · apaszka · apaszowski · apate · apatia · apatozaur · apatriotyzm · apatryda · apatycznie · apatyczniec · apatycznosc

APASZのように終わるポーランド語の単語

damon i fintiasz · eliasz · eneasz · ezdrasz · ezechiasz · falasz · felasz · fidiasz · gierylasz · godoliasz · gorgiasz · guasz · gulasz · gwasz · harnasz · hasz · izajasz · jeremiasz · joasz · jonasz

ポーランド語の同義語辞典にあるapaszの類義語と反意語

同義語

«apasz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APASZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apaszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのapaszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«apasz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阿帕奇
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apache
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

apache
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपाचे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اباتشي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

апаш
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

apache
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Apache
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

apache
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

apache
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Apache
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アパッチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아파치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

apache
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

apache
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Apache
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Apache
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

apache
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

apache
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

apasz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

апаш
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apache
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

apache
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

apache
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

apache
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

apache
5百万人のスピーカー

apaszの使用傾向

傾向

用語«APASZ»の使用傾向

apaszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apasz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、apaszに関するニュースでの使用例

例え

«APASZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からapaszの使いかたを見つけましょう。apaszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspomnienia o Bolesławie Leśmianie - Strona 55
Apasz dogoniwszy ofiarę, uderza głową w plecy. Człowiek traci równowagę i pada. Z Miriamem było odwrotnie. Apasz upadł. Miriam, jak to było w jego zwyczaju, wracał o północku do domu. Raptem usłyszał za sobą przyspieszone kroki.
Zdzisław Jastrzębski, 1966
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Opowiada o historii marsylskiej kelnerki, o którą rywalizują uczciwy robotnik Jean i apasz Paul. Dziewczyna skłania się ku pierwszemu, ale apasz najpierw groźbą, a później na skutek zbiegu okoliczności zostaje tymczasowym zwycięzcą ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
3
Dzieła: Powieści - Tom 12 - Strona 117
Ci łatwowierni mają tę pociechę, że gdy oszust zeskamotuje walory albo apasz zechce wydrzeć życie, jeszcze coś zostaje... Drgnęła jak przypieczona gorącym żelazem, pytając: — Apasz wydrze życie!... Jakim sposobem, gdzie, co? — Mówię ...
Stefan Żeromski, ‎Stanisław Pigoń, 1956
4
Cywilizacja i literatura - Strona 122
Podobną dwuznaczność odczuwamy na przykład oglądając filmy, w których apasz toczy walkę o piękną divę z wymuskanym play-boyem, co raz to rzuca go soczystym podbródkowym na ziemię (jak Anastazy nieszczęsnego chirurga i ...
Andrzej Wasilewski, 1969
5
Zamieć - Strona 117
Ci łatwowierni mają tę pociechę, że gdy oszust zeskamotuje walory albo apasz zechce wydrzeć życie, jeszcze coś zostaje... Drgnęła jak przypieczona gorącym żelazem, pytając: — Apasz wydrze życie!... Jakim sposobem, gdzie, co? — Mówię ...
Stefan Żeromski, 1951
6
Onomastica - Tom 42 - Strona 265
Do metaforycznego oznaczenia 'męstwa, odwagi' mogą też posłużyć niektóre etnonimy: Apasz Makuszyński 4 („Zważywszy, że plemię Apaczów vulgo Apaszów miało odwieczną sławę największych opryszków na prerii [...], nazwa ta była ...
Witold Taszycki, 1998
7
Pisma: Walka z szatanem. t. 2. Zamieć - Strona 117
Ci łatwowierni mają tę pociechę, że gdy oszust zeskamotuje walory albo apasz zechce wydrzeć życie, jeszcze coś zostaje... Drgnęła jak przypieczona gorącym żelazem, pytając: — Apasz wydrze życie!... Jakim sposobem, gdzie, co? — Mówię ...
Stefan Żeromski, 1948
8
Tadeusz Kantor: teatr - Strona 127
Apasz porzuciwszy lalkę wpada między widzów, wyciąga ich z miejsc, zmusza do chodzenia wśród leżących aktorów. Ci, potrącani, wydają okrzyki bólu. Zaczynają się podnosić. Powstaje ogólne zamieszanie. Kurka miota się ze swoją wanną ...
Jan Kłossowicz, 1991
9
Leksykon ortograficzny - Strona 78
'wygiad zew- netrzny': chlopak о milej aparycji apasz -sza; -sze, -szów, -szom 'dawniej: cziowiek nalezacy do swiata przestepczego we Francjl' apasz ka apaszce, -ke, -ka/, -szek, -кот 'chustka noszona na szyi' apaszowski (od: apasz): tango ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
10
DFT-domain Based Single-microphone Noise Reduction for ...
For 1) : l we obtain the exponential distribution for the PDFs and the same expression for the apasz'eriori SPP that is found for a Gaussian modeling ofthe complex noisy observation, e.g. [14, 84, 85]. The shape parameter 1) can be increased ...
Richard C. Hendriks, ‎Timo Gerkmann, ‎Jesper Jensen, 2013

用語«APASZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapaszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Częstochowa. Projekty Kantora do "Kurki Wodnej" na wystawie
... "Dziecko na krześle", "Apasz ze swoją kochanką", "Człowiek z walizkami", "Człowiek z workiem", "Dziewczyna z łyżeczkami", "Żołnierz ze swoim karabinem", ... «e-Teatr.pl, 6月 15»
2
Znów bazgroły na metrze Świętokrzyska
Apasz. zgłoś naruszenie odpowiedz 07.05.2015 14:15 ~Apasz. lech ~lech. Jakie bazgroły, to sztuka nowoczesna zgodną z kanonem lewicy. Pewien jesteś? «TVN Warszawa, 5月 15»
3
50 lat temu zmarł Stanisław Grzesiuk
Warszawski apasz, chłopak z ferajny, symbol miejskiego folkloru - tak zapisał się Stanisław Grzesiuk w pamięci warszawiaków. Ten wizerunek był jednak w ... «Wirtualna Polska, 1月 13»
4
Dożynki powiatowe w Wąbrzeźnie [zdjęcia]
apasz 11 września, 11:03 ...a w niedzielę na rynku wybuchł pożar, ogniem zajął się słomiany stwór, niemniej szybka i zdecydowana akcja miejscowej straży ... «Gazeta Pomorska, 9月 12»
5
Apaszka z piosenkami Agnieszki Osieckiej
Oprócz "Widzisz mała" śpiewanej przez Katarzynę Dąbrowską (Julię), usłyszymy też inne piosenki Osieckiej: "Syn ulicy Apasz zbój", którą wykonuje Stanisław ... «Polskie Radio, 6月 11»
6
Sto lat dla warszawskiego barda!
... da się lubić", "U cioci na imieninach", "Hanka", "Bal na Gnojnej", czy "Apasz". Znane chyba wszystkim pokoleniom, bawią i przypominają o dawnej Warszawie. «Wiadomosci 24, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Apasz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/apasz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA