アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apache"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPACHEの発音

a · pa · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPACHEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
apache

Apache

Apache

Apacheはアリゾナ東部、メキシコ北西部、ニューメキシコ州、テキサス州とグレートプレーンズの文化的に密接な先住民グループに与えられた名前です。 「Apach」という言葉は、おそらく「敵」を意味するzuñi「apachu」に由来します。 したがって、スペイン人によって与えられた名前。 彼らは自分自身をNdeeと呼びました。Ndeeは「人々」を意味します。 彼らは、 "平野のアパッチ"、 "アパルトマンオリエンタル"、 "西洋のアパッチ"に分類されている、南部のアサバスカン語のグループを話しました。 彼らは漁師、ハンター、農民でした。 彼らは家族に基づいて小さなグループに住んでいました。 グループにはいくつかの母なる家系が形成されていました。 彼らはスーとシャイアンの同じ儀式を共有しました。 スペイン人が到着したとき、アパッチは米国南西部に到着した。 カナダから約500年の移行期間。 それは白人との継続的な闘争の中で、強力で戦争的な部族でした。 部族の降伏は、1886年、キリシャスがフロリダ州とアラバマ州に追放され、軍の拘束された場所で行われました。 Apache es un nombre dado a un grupo de naciones indígenas culturalmente cercanos del este de Arizona, noroeste de México, Nuevo México, y regiones de Texas y de las Grandes Llanuras. El término «apaches» probablemente proceda del zuñi «apachu», que significa «enemigo»; de ahí el nombre que les pusieron los españoles. Se denominaban a sí mismos Ndee, que quiere decir «la gente». Hablaban un conjunto de lenguas atabascanas meridionales, que se han clasificado en «apache de las llanuras», «apache oriental» y «apache occidental». Eran pescadores, cazadores y agricultores. Vivían en pequeños grupos basados en la familia. Los grupos se formaban con varias familias de carácter matriarcal. Compartían el mismo rito de los sioux y los cheyennes. Cuando llegaron los españoles, los apaches habían llegado al suroeste de EE.UU. en una migración de unos 500 años desde Canadá. Fue una tribu poderosa y guerrera, en continua lucha con los blancos. La rendición de la tribu tuvo lugar en 1886, cuando los chiricahuas fueron deportados a Florida y Alabama, donde estuvieron bajo confinamiento militar.

スペイン語辞典でのapacheの定義

スペイン語の辞書のapacheの定義は、彼の偉大な嫌悪感によって特徴付けられたニューメキシコの平野の遊牧民であると言われています。 辞書の中のApacheの別の意味は、パリの山賊や強盗であり、大集団である。 La definición de apache en el diccionario castellano es se dice del indio nómada de las llanuras de Nuevo México, caracterizado por su gran belicosidad. Otro significado de apache en el diccionario es también bandido o salteador de París y, por, de las grandes poblaciones.
スペイン語辞典で«apache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APACHEと韻を踏むスペイン語の単語


agache
ga·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
contlapache
con·tla·pa·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
pistache
pis·ta·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che
tepache
te·pa·che
tipache
ti·pa·che
tlacuache
tla·cua·che

APACHEのように始まるスペイン語の単語

apabullo
apacentadero
apacentador
apacentadora
apacentamiento
apacentar
apacer
apachar
apacheta
apachurrada
apachurrar
apachurrón
apacibilidad
apacible
apaciblemente
apaciguador
apaciguadora
apaciguamiento
apaciguar
apacorral

APACHEのように終わるスペイン語の単語

acuache
alache
arracache
azache
calache
cuache
estache
guarache
guirlache
huisache
jache
mariache
parlache
patache
piache
rascuache
retache
tacuache
tambache
toloache

スペイン語の同義語辞典にあるapacheの類義語と反意語

同義語

«apache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APACHEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apache»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿帕奇
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apache
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Apache
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अपाचे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اباتشي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

апаш
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apache
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Apache
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apache
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

apache
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Apache
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アパッチ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아파치
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apache
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

apache
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Apache
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Apache
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apache
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apache
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apache
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

апаш
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apache
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

apache
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apache
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apache
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apache
5百万人のスピーカー

apacheの使用傾向

傾向

用語«APACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«apache»の使用頻度を示しています。
apacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apache»で最も広く使用されている表現です。

用語«APACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apache»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apacheに関するニュースでの使用例

例え

«APACHE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapacheの使いかたを見つけましょう。apacheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Puerto Apache
A partir de peripecias urbanas despojadas de cualquier aspecto moralizador, los lectores entramos, accedemos a Puerto Apache.
Juan Carlos Martini, 2002
2
Pk:rrc:apache Indian Comm-spanish
Llegaron al sureste de Arizona provenientes del norte, y vivieron fundamentalmente en las montañas con tranquilidad y armonía.
Greg Moskal, Rosen Publishing Group, 2002
3
Apache
Un. poco. de. historia. Origen. de. Apache. En los comienzos de Internet hablar de 'servicio web' se limitaba a la publicación de páginas en formato HTML utilizando el protocolo HTTP sobre redes TCTP/IP. Al poco tiempo de la aparición de la ...
Elvira Mifsuf Talón, 2012
4
Cochise: Jefe Apache
Describes the life of the Apache chief who, after many betrayals by the white man, distinguished himself in savage warfare against his enemy.
Larissa Phillips, 2003
5
Blueberry: Geronimo El Apache: Blueberry: Geronimo the Apache
La critca y el publico tambien han llego a la conclusion de que se trata de una obra maestro, iniciado por Moebius y Jean-Michel Charlier en los anos sesenta, y que presenta la dureza de la vida en el lejano Oeste, desde la Guerra de ...
Jean Giraud, Jean-Michel Charlier, 2004
6
CONFIGURACIÓN DE APACHE
Aunque el administrador del sistema puede modificar los puertos de comunicaciones utilizados por Apache, los servicios usados normalmente por el servidor web, y que deben revisarse en el archivo /etc/services, son los siguientes: http ...
Ramón M. Gómez Labrador
7
Praga Apache
enthusiasm for the imaginary American West, which resulted in Frank Kafka's " The wish to be a redskin". Let's go back to Styrsky. He lived between 1925 and 1928 in Paris with his partner, Toy- en, who was also a painter. There he gathered ...
8
Manual Práctico: Servicios de Redes de Área Local
Objetivo Se trata de instalar y configurar un servidor Web Apache sobre un servidor Windows 2000. En concreto, aprenderemos a: - Instalar un servidor Apache - Configurar el servidor Apache a través del fichero de configuración - Crear ...
Miguel Ángel Palomares Ortega
9
La última danza apache
An historical study of the life, customs and events of the Apaches, by official "cronista" of Guerrero, Chihuahua and expert on the ethnic history of the region.
Arturo Molina E., 1999
10
Apache práctico 7
Apache es el servidor Web más utilizado en todo el mundo, y a ello contribuye sin duda el paquete básico distribuido por Apache Software Foundation , que se presenta como un producto realmente completo y muy potente.
Ken Coar, Rich Bowen, 2004

用語«APACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mary Apache festejó el título en Lucha Libre World Cup
Mary Apache fue una luchadora esencial en la victoria del equipo femenil mexicano en Lucha Libre Victoria World Cup. La técnica, quien ahora es Campeona ... «Medio Tiempo.com, 6月 16»
2
Una banda cayó en Fuerte Apache por la señal de un iPhone
Asimismo, se estableció tras el crimen los delincuentes abandonaron ambos vehículos en las inmediaciones de Fuerte Apache, donde los peritos examinaron ... «Diario El Día, 5月 16»
3
Buscan a una banda de secuestradores que se refugia en Fuerte ...
Las detenciones se concretaron ayer por la tarde en el barrio Ejército de los Andes, conocido como Fuerte Apache, en la localidad de Ciudadela, partido de ... «LA NACION, 4月 16»
4
El "Apache" postuló a "Wanchope"
El "Apache" postuló a "Wanchope". El capitán de Boca se refirió a las condiciones del "9" del "globo". También habló de Osvaldo y de lo que le pide Guillermo. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 4月 16»
5
El representante de Tevez amenaza con salida del "Apache" de Boca
El manager condicionó la continuidad del "Apache" al hecho de que no se sienta cómodo por una eventual persecución mediática, al tiempo que advirtió que la ... «Ambito.com, 3月 16»
6
Carlos Tévez, un apache de cuidado
Durante el partido contra Newell's en la Bombonera, el Apache golpeó con su rodilla el rostro del portero Ezequiel Unsain provocándole una fractura en el ... «Diario Deportivo Record, 2月 16»
7
El iraní que paga el "Fort Apache" de Pablo Iglesias
SU ROSTRO POR PRIMERA VEZ. «No encontrarás imágenes de Mahmoud. Cuando vamos de cena, nunca quiere aparecer en las fotos», comenta un ... «El Mundo, 1月 16»
8
Un helicóptero estadounidense Apache se estrella cerca de Fort ...
El Ejército de Estados Unidos ha confirmado este miércoles que un helicóptero Apache de Fort Campbell, Kentucky, se estrelló cerca de la base. Los dos ... «RT en Español - Noticias internacionales, 12月 15»
9
Difícil lo del Apache
Difícil lo del Apache. Crece la posibilidad de que Tevez sea dado de baja de la Selección. Martino evaluará el lunes a la estrella de Boca para tomar la decisión ... «Olé, 11月 15»
10
Tevez cenó con amigos y jugó al póker en Fuerte Apache
Siempre tuvo presente a Fuerte Apache, la localidad bonaerense de Ciudadela, en el partido de Tres de Febrero donde nació y creció. En esta oportunidad, el ... «Crónica, 10月 15»

APACHEの画像

apache

参照
« EDUCALINGO. Apache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apache>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z