アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aperitif"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAPERITIFの発音

aperitif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAPERITIFはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«aperitif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aperitif

食前酒

Aperitif

アペリチフ(Aperitif) - アルコール含量が18〜35%のアルコール飲料、様々なハーブとハーブとの混合物、蒸留物を加えたもの。 食欲を刺激するために食事の前に提供されます。 起立して飲む。 アペリチフ、特にフランスでは、ピーナッツ、ピスタチオ、チップなどのスナックとともに、アルコール飲料の種類について説明しています。 食前酒に分類できるアルコールは一種類もありません。 しかし、異なる国では、嗜好が異なり、他の種類のアルコールは主に食前酒として提供されます。 例えば、イタリアでは、ベルマウス、フランスのパスタ、スペインのfino、ギリシアのouzoです。 Aperitif – napój alkoholowy o zawartości alkoholu 18-35%, mieszanina różnych nalewów na zioła i korzenie z dodatkiem destylatów. Podawany przed posiłkiem dla pobudzenia apetytu. Pije się go na stojąco. Nazwą aperitif, zwłaszcza we Francji, określa się rodzaj napoju alkoholowego wraz z towarzyszącymi im przekąskami, takimi jak orzeszki ziemne, pistacje, czipsy. Nie ma jednego rodzaju alkoholu, który można by określać mianem aperitifu. W różnych krajach inne są jednak preferencje i inny rodzaj alkoholu jest głównie serwowany jako aperitif. We Włoszech na przykład jest to wermut, we Francji pastis, w Hiszpanii fino, w Grecji ouzo.

ポーランド語辞典で«aperitif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APERITIFと韻を踏むポーランド語の単語


bulmastif
bulmastif
mastif
mastif
spatif
spatif

APERITIFのように始まるポーランド語の単語

apeninski
apeniny
apepsja
apercepcja
apercepcjonista
apercepcjonizm
apercepcyjny
apercypowac
apercypowanie
aperiodyczny
aperto
aperto libro
apertura
aperturismo
aperturowy
apertyzacja
apetycik
apetycznie
apetyczny
apetyt

APERITIFのように終わるポーランド語の単語

anaglif
chalif
cif
dermatoglif
faux naif
gif
glif
hanif
hieroglif
hif
kalif
kif
klif
naszlif
niedoszlif
petroglif
rozbif
skif
szarif
szlif

ポーランド語の同義語辞典にあるaperitifの類義語と反意語

同義語

«aperitif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APERITIFの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aperitifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaperitifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aperitif»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

开胃酒
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aperitivo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

aperitif
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ऐपरतीफ़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فاتح للشهية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аперитив
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aperitivo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এপারিটিফ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

apéritif
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

minuman beralkohol
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aperitif
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

食前酒
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아페리티프
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aperitif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rượu khai vị
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேட்கையூட்டலாகும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

aperitif
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aperatif
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aperitivo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

aperitif
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аперитив
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aperitiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απεριτίφ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aperitief
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aperitif
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aperitiff
5百万人のスピーカー

aperitifの使用傾向

傾向

用語«APERITIF»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aperitif»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、aperitifに関するニュースでの使用例

例え

«APERITIF»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaperitifの使いかたを見つけましょう。aperitifに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Topological Aperitif - Strona iv
All rights reserved. www.polymorphics.co.uk British Library Cataloguing in Publication Data Huggett, Stephen A topological aperitif 1. Topology I. Title II. Jordan, David 514 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Huggett, S.A. A ...
Stephen Huggett, ‎David Jordan, 2013
2
Aperitif: Stylish Drinks and Recipes for the Cocktail Hour
Illustrated with sumptuous photographs taken on location in France, home of the aperitif, this beautiful volume comes complete with more than 50 recipes for fruit wines, classic aperitifs, and nonalcoholic drinks, as well as the simple but ...
Georgeanne Brennan, 2001
3
The Aperitif Companion: A Connoisseur's Guide to the World ...
Aperitifs have benefitted from the growing interest in speciality and niche drinks, from which portfolio drinking is evolving.
Andrew Jones, 1998
4
Der kleine Getränke-Knigge 2100: Service von Aperitif, ... - Strona 46
Aperitif in einem separaten Raum In einem Raum, der zwischen dem Hauseingang/Wohnungseingang und dem Raum liegen sollte in dem das Essen gereicht wird, wird der Aperitif angeboten. Es ist günstig, wenn der Aperitif-Raum ...
Horst Hanisch, 2014
5
Craquez pour les graines germées !: 30 recettes de ...
Aujourd’hui les graines germées prêtes à l’emploi sont en vente partout, ou encore mieux, sont à faire pousser, tout simplement chez vous, dans un germoir.
Sophie Menut, 2011
6
L'A.P.E.R.I.T.I.F. - Comédie en 5 actes - Strona 1
Emmanuel Donaint. L'A.P.E.R.I.T.I.F Emmanuel DONAINT L'A.P.E.R.I.T.I.F Comédie en 5 actes IMAGIBERNATION. APERITIF-A5-deb.
Emmanuel Donaint, 2010
7
Verrines & cuillères pour l'apéritif
Des recettes illustrées faciles et originales de verrines et de cuillères salées, pour épater vos invités à l’apéritif : Crème de betterave et chèvre frais aux olives, panna cotta au coulis de courge, cuillères italiennes.
Collectif, 2010
8
Modern Winemaking - Strona 204
Most of the variety of wines produced with a grape base and additional flavoring are aperitif or between-meal wines. Vermouth is the most prominent member of this category. Aperitif wines are defined by federal regulations as grape wines ...
Philip Jackisch, 1985
9
Craquez pour les brochettes !: 30 recettes de l'apéritif ...
30 recettes de l'apéritif au dessert Isabel Brancq-Lepage. Minibrochettes champignon, involtini et radis Préparation 15 minutes Sanscuisson Matériel 16piques Ingrédients pour 16minibrochettes 16tranches fines depoitrine fumée radis 16 16 ...
Isabel Brancq-Lepage, 2011
10
French For Dummies
Un apéritif(aN-nah-pay-ree-teef) is not just any drink, but more specifically a “drink before the meal.” L'apéritif(lahpay-ree-teef)(which comes from the Latin verb for “to open”) is supposed to open the meal and the appetite. The French like fairly ...
Dodi-Katrin Schmidt, ‎Michelle M. Williams, ‎Dominique Wenzel, 2011

用語«APERITIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaperitifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tak Aperifit promuje Byczynę: Wszystko mamy tutaj, nie musimy …
Malownicza Byczyna i jej okolice stały się scenerią dla najnowszego teledysku grupy Aperitif. Muzycy postanowili, że klip do piosenki ,,Pragnę Cię" zrealizują ... «SE.pl, 9月 15»
2
Neighborhood Eats: Hazelnut crusted salmon at 'Aperitif' in Bayside …
If you can't tell from the accent, Alex Huve is from Paris, he runs "Aperitif". The food is at the hands of the owner, Chef Julio Velasquez. Julio owns four other ... «WABC-TV, 9月 15»
3
Savoir-vivre: Aperitif, wino, digestif, czyli alkohole przy jedzeniu
“Poprosimy zupę cebulową, na danie główne wołowinę po burgundzku, a na aperitif pasztet paryski” - to zdanie dobiegło do mnie z sąsiedniego stolika w ... «rmf24.pl, 8月 15»
4
The Aperitif for Every Season
The answer is right now: When the temperature rises, sherry makes a wonderful aperitif. And because it's such good value, you don't need to worry too much ... «Wall Street Journal, 8月 15»
5
Tracing the Lineage of the World's Greatest Aperitif, the Negroni
I've yet to meet a Negroni I don't like. I could argue the minutiae of using hand chipped, brilliant clear ice; getting the cocktail's three ingredients to agree on the ... «Eater, 8月 15»
6
Uvaggio Teaches the Lost Art of the Aperitif
And Wednesday evening, Uvaggio and Chat Chow TV teamed up to bring back the Lost Art of the Aperitif. New Times attended the drinking experience to learn ... «Miami New Times, 6月 15»
7
Castel feeds aperitif thirst
Europe's largest wine producer, Castel, has unveiled a raft of new products designed to tap into the opportunities it sees in the sparkling wine and wider aperitif ... «The Drinks Business, 6月 15»
8
4 Stylish Aperitifs. Because It's National Aperitif Day
The quintessential aperitif of Bordeaux, Lillet is a fortified wine made mostly from Semillon grapes (Merlot in the rouge version) mixed with some fancy aromatics ... «Paste Magazine, 5月 15»
9
Why 2015 could be the year of the aperitif
'Now that people care about food culture in this country, it could just be the time of the aperitif,' Alex Kammerling says, wistfully. He is the founder of Kamm ... «Telegraph.co.uk, 1月 15»
10
UPDATE 1-Campari profit falls after wet summer hit aperitif demand
The company, which also makes the bright orange Aperol aperitif and Cinzano vermouth, said on Wednesday its core profit excluding one-off expenses fell 2.8 ... «Reuters, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aperitif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aperitif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż