アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aperitivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPERITIVOの発音

a · pe · ri · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APERITIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAPERITIVOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«aperitivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aperitivo

前菜

Aperitivo

スナック、前菜、前菜、スナックは軽食またはシンプルなもので、食事のメインコースの前に提供される温かいものや冷たいものを用意しています。通常は飲み物が付いています。 彼らの機能は食欲を和らげ、メインコースを待つ間、またはレストランの場合は顧客に好意的に感謝するために忙しいダイナーを維持することです。 珍味の種類は、生の製品と調理された製品を混ぜる可能性があるので、料理人は素晴らしい創造性を持つことができます。 ガードマネージャーは、冷たい前菜の準備を担当しています。エントレティーティーやお菓子屋は、前菜を作る責任があります。 前菜の例:オリーブ、ピーナッツ、チーズ、ハム、ホットまたはコールドソーセージ、チーズキューブ、ピザ、キッチン、コロッケ、パティ、タラのペストリー、缶詰のイワシ、マグロ、サラダなどの詰め物 Aperitivo, petisco, entrada, acepipe ou tira-gosto são preparações culinárias ligeiras, simples ou elaboradas, frias ou quentes, que se servem antes do prato principal de uma refeição, normalmente acompanhado por uma bebida. A sua função é abrir o apetite, manter os comensais ocupados enquanto esperam pelo prato principal ou, no caso de um restaurante, impressionar favoravelmente o cliente. A variedade de acepipes é imensa, sendo que a possibilidade de misturar produtos crus com produtos cozinhados permite ao cozinheiro uma grande criatividade. O garde-manger é o responsável pela elaboração dos aperitivos frios, sendo o entremetier ou o pasteleiro os responsáveis pela elaboração dos aperitivos quentes. Exemplos de aperitivos: azeitonas recheadas, amendoins, biscoitos salgados com queijo, presunto, salsichas quentes ou frias, cubos de queijo, pizzas, quiches, croquetes, rissóis, pasteis de bacalhau, sardinhas em conserva, atum, saladas...

ポルトガル語辞典で«aperitivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APERITIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tu·i·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

APERITIVOのように始まるポルトガル語の単語

apergaminhado
apergaminhar
aperiantado
aperiantáceo
aperibense
apericarpo
aperiente
aperiódico
aperistalse
aperistaltismo
aperitório
apernadeira
apernamento
apernar
apero
aperolado
aperolar
aperrar
aperreação
aperreado

APERITIVOのように終わるポルトガル語の単語

aquisitivo
coercitivo
cognoscitivo
compositivo
descritivo
diapositivo
expeditivo
expositivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
partitivo
preditivo
proibitivo
restritivo
seropositivo
soropositivo
volitivo
vomitivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるaperitivoの類義語と反意語

同義語

«aperitivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APERITIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aperitivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaperitivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aperitivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

开胃菜
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aperitivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

appetizer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

क्षुधावर्धक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقبلات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

закуска
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aperitivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এপেটাইজার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Entrée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pembuka selera
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vorspeise
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

前菜
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전채
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

appetizer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

món khai vị
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பசி தூண்டும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाचन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

meze
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antipasto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przekąska
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

закуска
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aperitiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ορεκτικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voorgereg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aptitretare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forrett
5百万人のスピーカー

aperitivoの使用傾向

傾向

用語«APERITIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«aperitivo»の使用頻度を示しています。
aperitivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aperitivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aperitivoに関するニュースでの使用例

例え

«APERITIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaperitivoの使いかたを見つけましょう。aperitivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual Do Bar
... Groppo, Marc/Pisco Digestivo 40-43 Aguardente de cana-de-açúcar Destilação Cachaça ou Pinga, Rum Aperitivo, cocktails 40-43 Aguardente de cereais Destilação Whisky, Vod/ca, G/n, Ste/nhâger Aperitivo, cocktails 40-45 Aguardente de ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996
2
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
Calisay - bitter doce, originário da Catalunha, Espanha, feito à base de quinino. É usado às vezes como aperitivo; mas, em geral, serve como digestivo ou como acompanhamento de bolos e sobremesas. Campari - é o 6/tter/aperitivo italiano  ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
3
Vinhos de Portugal 2011
Trata-se de um novo produto de Luís Pato, tem uma tonalidade levemente rosada e um aroma marcado por algumas notas resinosas e de fruta muito madura, tudo a aconselhá-lo para a mesa e não para aperitivo. Muito fino na boca, mousse ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
4
NuTE: Cartografia de um Teatro
vocês vão escolher, gostaria que todos os grupos jogassem com o Aperitivo Livretante. – Como assim? – O Aperitivo Livretante é um aperitivo anexo à bandeja deste ensaio. Além dos cinco aperitivos que serão servidos, existe essa espécie ...
Édio Raniere, 2011
5
Garçom - Perfil Profissional, Tecnicas de Trabalho
SENAC. VE\1>\ DE ALIMENTOS E ISEIUOVS ERRADO CERTO O cliente indeciso costuma precisar do auxílio dos profissionais de. Cocktail • Quer tomar alguma coisa? • Não quer tomar nada, não? • Deseja um aperitivo? • Já pediu? Vai um ...
SENAC
6
Madame Charme: Lições de estilo, beleza e comportamento que ...
O aperitivo para quebrar o gelo A Família Charme sempre se reunia na sala de estar antes do jantar para tomar aperitivos e comer uns petiscos. Um aperitivo ê um drinque tomado antes do jantar supostamente para estimular o apetite.
Jennifer L. Scott
7
Ritual do Vinho, O
Vejamos quais os tipos de vinhos mais recomendados para as diferentes ocasiões propostas: a) No aperitivo No aperitivo servem-se bebidas secas, isto é , com açúcar em dose imperceptível, ou sem açúcar. O açúcar destroça o paladar, ...
Mauro Côrte Real
8
Manual de Servicos de Garcom
Caso não exista bar no restaurante, o aperitivo deve ser oferecido à mesa, com o cliente já acomodado. É nesse ponto que se inicia a venda propriamente dita dos produtos. O bar vende bebidas e salgadinhos, mas, em geral, é também no ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 2000
9
Let's Go Rome, Venice & Florence: The Student Travel Guide
Aperitivo 6:30-10pm. mood c7AC CLUB C. Vittorio Emanuele 205 }329 06 42 240 It may be painted entirely silver, but it meets the golden standard as far as Roman discos go. Room after room in Mood's cavernous downstairs lets guests ...
Inc Harvard Student Agencies, 2013
10
The Rough Guide to Italy
An Italian custom that has been honed to a fine art in Milan is the aperitivo, or pre -dinner drink. Between 6 and 9pm the city unwinds over a drink and a bite to eat. As well as another opportunity to preen and pose, aperitivo time — or happy ...
Martin Dunford, Ros Belford, Tim Jepson, 2013

用語«APERITIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaperitivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cantor Beto Naves agita Aperitivo Sonoro na sexta-feira
Um pioneiro da música tocantinense no Aperitivo Sonoro. Versátil, Beto Naves comanda a noite dessa sexta-feira, 23, no melhor Happy Hour de Palmas. «Conexão Tocantins, 10月 15»
2
Uncharted: Aperitivo para aventureiros
Há um assinalável número de adeptos dos videojogos que não conhece as aventuras de Nathan Drake? A editora da série 'Uncharted' entende que sim, ... «Record, 10月 15»
3
Banda paulista estreia no Aperitivo Sonoro cantando em quatro …
O Aperitivo Sonoro traz um grupo diferente nesta sexta-feira, 2, no Tênis Sesc. A primeira diferença está no meio de transporte. A banda SUA (Sonidos Unidos ... «Conexão Tocantins, 10月 15»
4
Restaurantes Outback presenteiam clientes com upgrade do …
Com seus cortes de carne especiais e aperitivos icônicos como a Bloomin' Onion®, o Outback caiu no gosto do brasileiro graças à qualidade, fartura e sabor ... «Folha Vitória, 9月 15»
5
Aperitivo Sonoro traz sucessos de Irineu de Palmira
O talento de Irineu de Palmira desembarca no Aperitivo Sonoro do Sesc nesta sexta-feira, dia 18. O melhor happy hour de Palmas começa às 19h no Tênis ... «Conexão Tocantins, 9月 15»
6
Espetáculo, balada, Aperitivo Sonoro, Jungle Fight e outros são …
Tem balada, espetáculo internacional sobre a prevenção às drogas, tem Jungle Fight que é o maior torneio de MMA da América Latina e tem também Aperitivo ... «Conexão Tocantins, 9月 15»
7
Josifran Melo traz agito maranhense ao Aperitivo Sonoro
Um maranhense radicado em Palmas não vai deixar ninguém parado no Aperitivo Sonoro do Sesc. Nesta semana, quem comanda o melhor Happy Hour da ... «Conexão Tocantins, 8月 15»
8
Dominguinhos de Assis comanda o Aperitivo Sonoro do Sesc nesta …
Estamos falando do Aperitivo Sonoro, atração de todas as sextas-feiras no Tênis Sesc (Aureny III), a partir das 19h. Se você quer começar o fim de semana ... «Conexão Tocantins, 8月 15»
9
Cantor maranhense é atração no Aperitivo Sonoro de agosto
O Aperitivo Sonoro de agosto começa com um maranhense, radicado em Brasília, que vem tocar em Palmas. Erasmo Dibell é atração desta sexta-feira, dia 7, ... «Conexão Tocantins, 8月 15»
10
Luau, aperitivo sonoro, show com Fernandinho e teatro são …
Fechando o mês de julho no Aperitivo Sonoro do Sesc, acontece nesta sexta-feira, 31, show com Rui Prado. No show desta sexta não vai faltar o melhor da ... «Conexão Tocantins, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aperitivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aperitivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z