アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aplomb"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAPLOMBの発音

aplomb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APLOMBと韻を踏むポーランド語の単語


coulomb
coulomb
kilokulomb
kilokulomb
klomb
klomb
kulomb
kulomb
romb
romb

APLOMBのように始まるポーランド語の単語

aplaudowac
aplauz
aplazja
aplegier
aplegierek
aplegierowac
aplegrowac
aplet
aplika
aplikacja
aplikacyjny
aplikancki
aplikant
aplikantura
aplikator
aplikatura
aplikowac
aplikowanie
aplit
apo

APLOMBのように終わるポーランド語の単語

amb
choliamb
choriamb
chorjamb
dytyramb
jamb
katakumb
kolumb
mb
nimb
rumb
zremb

ポーランド語の同義語辞典にあるaplombの類義語と反意語

同義語

«aplomb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APLOMBの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aplombを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaplombの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aplomb»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沉着
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aplomo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

aplomb
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अभिमान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثقة بالنفس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

апломб
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aprumo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আত্মবিশ্বাস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aplomb
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aplomb
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gelassenheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

冷静
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

침착
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aplomb
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bình tỉnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆடம்பரமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आत्मविश्वास आणि आत्मसंयम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kendini tutma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aplomb
65百万人のスピーカー

ポーランド語

aplomb
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

апломб
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aplomb
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αταραξία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aplomb
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

eftertryck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

glans
5百万人のスピーカー

aplombの使用傾向

傾向

用語«APLOMB»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aplomb»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、aplombに関するニュースでの使用例

例え

«APLOMB»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaplombの使いかたを見つけましょう。aplombに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Aplomb Society: The New Independent Party
Eventually there will be individuals that will emerge as lead representatives of the Aplomb Society. Then, when the first national convention is called, the first leadership will be established. But first, the Aplomb Society members must register ...
Douglas Ham, 2002
2
Teaching Atlas of Nuclear Medicine - Strona 127
Lorsque la coïncidence est parfaite, on cale le corps d'arbre avec des coins, de façon qu'il ne puisse changer de position ; on se transporte alors à l'autre bout de l'arbre contre lequel on applique un fil aplomb, de façon qu'il passe exactement ...
Kevin Donohoe, Annick Van den Abbeele, 1869
3
Dictionnaire Anglais-français - Strona 20
... [aplatirl vt : to flatten — s'aplatir vr aplomb' s nm 1 : aplomb, composure <perdre son aplomb : to lose one's nerve> 2 : perpendicularity 3 d'aplomb : steady, balanced, upright apocalypse lapokalips] nf: apocalypse apocalyptique [apakaliptik] ...
Merriam-Webster, Inc, 2000
4
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, ... - Strona 30
1 perpendicular, straight, plumb Garde 'oir si la chaise est bien aplomb. Look and see if the chair is straight. (Lv88) Ils étaient après travailler à mettre les poteaux d'aplomb. They were working to put the posts perpendicular. (LA) J'ai mis le ...
Albert Valdman, ‎Kevin J. Rottet, 2009
5
Critical Collaborations: Indigeneity, Diaspora, and ... - Strona 23
This recognition comes to him via his exploration of how the figure of Tom Aplomb / Tom Thomson was granted a place “in the Legendary Hall-of-Fame” (30), a process initiated by a package mailed to him in Forget that contains a precious ...
Smaro Kamboureli, ‎Christl Verduyn, 2014
6
MacBook All-in-One For Dummies - Strona 86
Aplomb. You might think that juggling multiple applications will lead to confusion, fatigue, and dry mouth, but luckily Mac OS X includes a number of features that make it easy to jump between programs that are running on your MacBook.
Mark L. Chambers, 2011
7
Work Your Stars!: Using Astrology to Navigate Your Career ...
Jupiter in Capricorn the KEY: aplomb. "I'm comfortable enough with myself to follow opportunity wherever it might lead me," says Jupiter in Capricorn. Aplomb combines the qualities of "poise," "dignity," and "imperturbable self-possession.
Matthew Abergel, 1999
8
Treatise on Veterinary Medicine ... - Strona xvi
Shoeing; 123 treats de V aplomb, a term of which the English veterinarian may wish for an explanation. " By the term aplomb, in veterinary language, is meant an equal distribution of the whole weight of the horse upon the four extremities ; if ...
James White (Veterinary surgeon.), 1820
9
OS X Yosemite All-in-One For Dummies - Strona 479
Aplomb. How often have you wanted to show someone a neat new application or lead your Aunt Mildred through the paces of setting up an Apple TV connection on her system? That's the idea behind the ultimate collaboration tool Sharing ...
Mark L. Chambers, 2014
10
The American shore: meditations on a tale of science ... - Strona 159
1 93) But Amparo said it stood for "Aplomb" and carried the day. / This lexia concludes a series begun in the last phrase of lexia 183, in which the child's voice of the text becomes a polyphony of children's voices, each, as it gestures in turn, ...
Samuel R. Delany, ‎Thomas M. Disch, 1978

用語«APLOMB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaplombという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
When Tech Brands Pivot, Marketers Must Sell the Changes With …
When Tech Brands Pivot, Marketers Must Sell the Changes With Aplomb. Just Dance is the latest challenged by disruption By Christopher Heine. October 19 ... «Adweek, 10月 15»
2
Rusney Castillo marks an anniversary with aplomb
CHICAGO -- A friend of outfielder Rusney Castillo texted him on Sunday, reminding him that it was a year ago to the day that he had signed a seven-year, $72.5 ... «ESPN, 8月 15»
3
Serena Williams searching for 'aplomb' as she sets up Cincinnati …
“I just need to serve with aplomb, and I'm not doing that right now.” The 21-time grand slam singles champion improved to 20-4 at Cincinnati, the last major event ... «The National, 8月 15»
4
Alex Goode and Jonny May pass England back three audition with …
Alex Goode and Jonny May pass England back three audition with aplomb. Goode's intuitive play makes him an enticing alternative to Mike Brown at full-back, ... «The Guardian, 8月 15»
5
Afternoon tea served with aplomb at Ritz-Carlton's Cafe 103
Hong Kong has no shortage of places to have afternoon tea. The city's passion for the meal that is served on a tiered stand may even exceed that of the British ... «South China Morning Post, 8月 15»
6
Homestar Runner faces down the demise of Flash with aplomb
With both Google and Mozilla planning on dropping support for Adobe Flash, old school animation-heavy sites like Homestar Runner are trying to figure out ... «A.V. Club Austin, 8月 15»
7
Todd Bowles handles first crisis with aplomb of veteran coach
FLORHAM PARK, N.J. -- What we learned on Friday, Day 2 of New York Jets training camp: 1. Todd Bowles understands crisis management: The rookie head ... «ESPN, 7月 15»
8
RAGBRAI crowds Coralville, volunteers respond with aplomb
CORALVILLE, Iowa — Cyclists and convention-goers in costume crowded Coralville Friday for the last overnight stop on RAGBRAI. The crowds of people ... «KCRG, 7月 15»
9
The Syndicate review – Anthony Andrews suaves around with aplomb
The Syndicate review – Anthony Andrews suaves around with aplomb. Sit back, turn your brain off and relax – Kay Mellor's undemanding upstairs-downstairs ... «The Guardian, 6月 15»
10
Mad Men signs off with class and aplomb
The final episode of Mad Men, the long running hit cable show, aired last night. If you haven't seen it but plan to, read no further. Mad Men is an overrated show, ... «Power Line, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aplomb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aplomb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż