アプリをダウンロードする
educalingo
aprobatywny

"aprobatywny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAPROBATYWNYの発音

aprobatywny


APROBATYWNYと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatywny · addytywny · afektywny · afirmatywny · akredytywny · akt prawny prawodawczy normatywny · aktywny · alfaaktywny · alternatywny · anormatywny · antyautorytatywny · apelatywny · aproksymatywny · arcysugestywny · asertywny · asocjatywny · atranzytywny · atrybutywny · audytywny · augmentatywny

APROBATYWNYのように始まるポーランド語の単語

aprobacja · aprobacyjny · aprobata · aprobatywnie · aprobowac · aprobowanie · aprobujaco · aprobujacy · aproksymacja · aproksymatywny · aproksymowac · aprosza · aprosze · aprowidowac · aprowidowac sie · aprowidowanie · aprowincjonalny · aprowizacja · aprowizacyjny · aprowizator

APROBATYWNYのように終わるポーランド語の単語

autorytatywny · betaaktywny · bezproduktywny · bioaktywny · bohater pozytywny · charytatywny · czasownik iteratywny · czasownik kauzatywny · czasownik nieprzechodni intranzytywny · czasownik przechodni tranzytywny · defektywny · definitywny · degeneratywny · deklaratywny · dekoratywny · deminutywny · demonstratywny · deskryptywny · destruktywny · detektywny

ポーランド語の同義語辞典にあるaprobatywnyの類義語と反意語

同義語

«aprobatywny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APROBATYWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprobatywnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaprobatywnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aprobatywny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

aprobatywny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aprobatywny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

aprobatywny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

aprobatywny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

aprobatywny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

aprobatywny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aprobatywny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

aprobatywny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aprobatywny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aprobatywny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aprobatywny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

aprobatywny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

aprobatywny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aprobatywny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

aprobatywny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

aprobatywny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

aprobatywny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aprobatywny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aprobatywny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aprobatywny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

aprobatywny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aprobatywny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

aprobatywny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aprobatywny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aprobatywny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aprobatywny
5百万人のスピーカー

aprobatywnyの使用傾向

傾向

用語«APROBATYWNY»の使用傾向

aprobatywnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aprobatywny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、aprobatywnyに関するニュースでの使用例

例え

«APROBATYWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaprobatywnyの使いかたを見つけましょう。aprobatywnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści ... - Strona 286
W literaturze i publicystyce przełomu lat 50. i 60. zarysowały się dwa typy postaw wobec romantyzmu: nurt krytyczny i nurt aprobatywny. Rozkład akcentów nie jest tu jednak prosty; nurt krytyczny nie przekreślał całej spuścizny romantycznej, ...
Paulina Małochleb, 2014
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 38
Aprobatywna wypowiedź, opinia, ocena itp. wyraża zgodę na coś lub stanowi pochwałę czegoś. Słowo książkowe. Prezentują punkt widzenia aprobatywny wobec władzy - -aprobatywny głos w dyskusji. 0 a p ro ba tyw- -nie. Ustosunkował się ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 51
APROKSYMACJA ARANŻACJA APROBATYWNY 'wyrażający aprobatę': Aprobatyw- ny ton. Aprobatywny stosunek do czegoś. lac. approbatus 'zatwierdzony' od: approbare 'potwierdzać, dowodzić' APROKSYMACJA książk. 'przybliżanie się ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Od strony kresów: studia i szkice - Strona 192
W opinii autora Balu u Salomona uderzają dwa wątki: krytyczny i aprobatywny. Ukryta w podtekście komentarza ironia zwraca się przeciw awangardowym eksperymentom Przybosia i jego szkoły poetyckiej, którą w dyskusji „najmłodszych ...
Halina Bursztyńska, ‎Tadeusz Budrewicz, ‎Svetlana Filippovna Musienko, 1994
5
O języku polskiej propagandy politycznej lat siedemdziesiątych
Nazwy wielowyrazowe Jak się już powiedziało, użycie takich sformułowań ma częściej charakter aprobatywny. Kategoryzacja dokonuje się tu w oparciu o wartości już istniejące, mamy tu sumowanie wcześniej danych elementów. Najczęściej ...
Jerzy Bralczyk, 2001
6
Mickiewicz i okolice: Tematy romantyczne na łamach ... - Strona 105
... który uważano za najbardziej fascynujący, to na podstawie udzielonych odpowiedzi można wyróżnić praktycznie dwa style odbioru życia poety. zdecydowanie dominował odbiór, nazwijmy go, aprobatywny, wyrażany w krótkich uwagach o ...
Marcin Lutomierski, 2012
7
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Twórczośćmawyrażać (aprobatywny) stosunek do rzeczywistości” 4. Berman żądałnie tylko podkreślania socjalistycznej tożsamości, ale także ostrzejszego atakowania wroga:„cosię stało zich endekami, jak ta literatura sparszywiała?
Marek Radziwon, 2010
8
Prace prawnicze - Strona 170
Podstawowym mankamentem nadzoru nad tym dochodzeniem jest zatem — obok nieinformowania prokuratora o wszczynaniu dochodzeń — ograniczenie nadzoru aprobatywnego. W rezultacie, w wielu sprawach całe postępowanie ...
Uniwersytet Jagielloński, 1973
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 94
Wyrazy i potqczenia blisko- znaczne: afirmacyjny, aprobatywny, po- zytywny, przychylny, potwierdzajacy. afirmowac z taciñskiego affirmo; cza- sownüc, niedokonany; aflrmujç, aflrmu- jesz, aflrmuj, aflrmowal, aflrmowalismy [afirmowalismy], ...
Halina Zgółkowa, 1994
10
Metoda krytycznoliteracka Piotra Chmielowskiego - Strona 192
... gdyz zastosowana do nich sche- matyzacja nie prowadzilaby do pelnego zapanowania nad ich tre- scia; Chmielowski posluguje sie w takich przypadkach - jak to za chwile zostanie pokazane - streszczeniem aprobatywnym. Streszczeniem ...
Adam Makowski, 2001

用語«APROBATYWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaprobatywnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stawiszyński: O pożytkach płynących ze szlachtowania
... którego przed chwilą – z aprobatywnym błogosławieństwem taty – skutecznie pozbawił życia. Podpis pod zdjęciem – zapewne poczyniony subtelną dłonią ... «Krytyka Polityczna, 6月 15»
2
Ksiądz krytykuje biskupów za stosunek do gender. Doczekaliśmy się …
Wierzbickim nie robi też wrażenia aprobatywny zapis o płci społeczno-kulturowej, który znalazł się w konwencji. „Wielu duchownych, ale także katolickich ... «PCh24.pl, 3月 15»
3
Synodalne drżenie ziemi
Robocze – jak to określono – Relatio prezentowało aprobatywny stosunek wobec par jednopłciowych, a austriacki kard. Christoph Schonborn zachwycał się ... «PCh24.pl, 10月 14»
4
Życie codzienne w raju Nazarbajewa
Pisał w aprobatywnym tonie, w jaki sposób rządzony przez prezydenta Nursułtana Nazarbajewa kraj poradził sobie z kryzysem ekonomicznym, dofinansowując ... «Gazeta Wyborcza, 1月 13»
5
"Opór" – nie ma się co oburzać?
Film o tym nie wspomina. - Jeśli przedstawia Bielskiego i oddział jako bohaterów, jeśli jest wobec nich aprobatywny, to kontrowersje to zwykła reakcja etyczna. «TVN24, 1月 09»
6
Wewnętrzna polityka zagraniczna
Jeden z blogerów w aprobatywnym tonie napisał, że Gruzja to jest takie drugie Muzeum Powstania, jakie zbudował sobie Kaczyński. Faktycznie muzeum. «Polityka, 8月 08»
参照
« EDUCALINGO. Aprobatywny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aprobatywny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA