"dzikarz"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でDZIKARZの発音

dzikarz

ポーランド語でDZIKARZはどんな意味ですか？

ワーキング・テリア

Dzikarz

犬 - 小さく、しばしば短髪の犬または非犬、野生のイノシシのために配置されます。 野生の犬は、ハンターやカッティング、ハンターやスカベンジャーハンターに情熱を燃やしているハンターのために選ばれています。彼らの小さなサイズのおかげで、彼らは穴を開けることができます。 小さなボディビルドにもかかわらず、彼らは非常に強い顎と歯を持っています。 イノシシの猟師の任務は、狩り、攻撃、狩り、狩りをすることです。

Dzikarz – nieduży, często krótkonogi pies rasowy lub nierasowy, ułożony do polowania na dziki. Na dzikarzy wybierane są psy, które odznaczają się pasją myśliwską i ciętością, mają skłonność do pracy szperacza i posokowca, a dzięki niedużym rozmiarom mogą pracować w norach. Mimo drobnej budowy ciała mają bardzo silne szczęki i zęby. Zadaniem dzikarzy jest wyszukiwanie w miocie dzików, osaczenie, oszczekiwanie ich i wyprowadzanie na linię myśliwych.

DZIKARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdzikarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzikarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzikarz»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 工作犬
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: terrier de trabajo
• ポーランド語翻訳家 - 英語: working terrier
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: काम कर टेरियर
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: جحر العمل
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: рабочий терьер
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: terrier de trabalho
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: কাজ কুকুরবিশেষ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: terrier de travail
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: terrier bekerja
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Arbeitsterrier
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ワーキング・テリア
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 작업 테리어
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: kangal apa
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: terrier làm việc
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: வேலை டெரியர்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: काम बिळात लपून बसलेल्या प्राण्यांना हुडकुन काढून त्यांची शिकार करण्यास शिकवून तयार केलेला एक लहान आकाराचा शिकारी कुत्रा
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: çalışma terrier
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: terrier di lavoro
• ポーランド語: dzikarz
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: робочий тер´єр
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: terrier de lucru
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: τεριέ εργασίας
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: werk terrier
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: grythund
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: arbeider terrier

«DZIKARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzikarzの使いかたを見つけましょう。dzikarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 138

Oto kilkanaście przykładów: futbolówka, kontrolka, metalka, mlodzieżówka, okrę- gówka, siódemka, alpejka, chodziarz, czterystumetrówka, dzikarz,figurowiec, grzbiecista, klasyk, kularka, pięciometrowiec, wiślak, piórkowiec itp. Już w rozdziale ...

Jan Miodek, 1976

Od Czarnohory do Białowieży - Strona 137

Basiora nigdy nie mógł mi darować i twierdził, nie bez racji, że wilka na dziki nie można ułożyć, bo chociaż będzie je targał, nie będzie szczekał, a to obok bojowości jest największą zaletą dzikarza. Dzikarz musi głosem oznajmiać, którędy ...

Tadeusz Petrowicz, 1986

Słownik myśliwski - Strona 28

... forme dziesiataka. dzik - 1) pot. konkurencja strzelecka, strzelanie do makiety biegnacego dzika; 2) pot. konkurencja na próbach, konkursach oraz etap ukladania psa: praca dzikarza. dzikarz - 1) mysliwy zamilowany w polowaniach na dziki, ...

Edward Szałapak, 1995

Słownik języka łowieckiego - Strona 56

Pół wieku 220. dzika gęś p. gęś. dzika kaczka p. kaczka. dzikarz p. pies myśliwski (2): Po kaczkach strzelaliśmy bażanty, potem widziałem pracę ogarów i wreszcie chlubę Oleszna, dzikarze, które osaczyły dwa dziki. Łow. Pol. 1938 s.

Stanisław Hoppe, 1981

Z lasów i pól - Strona 59

To najlepszy dzikarz, jakiego znam — uspokaja sam siebie. — Tak, tak, dobry jest ten twój Kuba — replikuje sąsiad. — Zeżarł mi cały podwieczorek i teraz leży tam, za kamieniem. Czas zaczynać polowanie. Leśniczy Jerzy Malawski daje ...

Jan Adamczewski, ‎Jacek Michalski, 1989

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

-glów) dzięgielówka -wce; -wek dziękczynienie -nia; tych -czynień dzik -a, -kiem dzikarz -a; -e, -y (a. -ów) dziki -kszy; dzicy Dziki Zachód, Dzikiego Zachodu dziko rosnący dzikus -a, -sie; -y dzikuska -sce; -sek dziobacz -a; -e, -y dziobać -bię; ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Historie miłosne pod psem - Strona 47

Foksterier sryn^l jako „dzikarz" z niezwyklej dyscypliny. Teraz jego pan uznal, ze mozna spróbowac zajsc odyñczuka spiacego w barlogu, wiec na razie pies pójdzie cicho przy nodze. Potem zobaczymy, jesli dzik ruszy, pies pogoni go ...

Roman Bratny, 1994

W Bieszczadach - Strona 33

Przodem rwal jak szalony pies, a luz za nim, w iumanach sniegu, z piorunujqcq szybkosciq, cala gromada zubrów. Pies bylby nieuchronnie zginql, gdyby nie zbawcze ogrodzenie. Przerazony „dzikarz" nie zairzymal 5ie ani kolo swego pana, ...

Roman Izbicki, ‎Tadeusz Sumiński, 1968

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 322

łowiecki Pies aporter 'pies, który aportuje ubitą zwierzynę'. a Pies dzikarz 'pies używany do polowania na dziki'. a Pies gończy ll gonny 'pies myśliwski używany do gonienia i naganiania zwierzyny; ogar'. a Pies legawy 'pies używany do ...

Halina Zgółkowa, 2000

Losy przodujących studentów: komunikat z badań - Strona 228

Grażyna Pomian, 1973