アプリをダウンロードする
educalingo
aragonski

"aragonski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARAGONSKIの発音

aragonski


ARAGONSKIと韻を踏むポーランド語の単語

amazonski · anglosaksonski · ankonski · architektonski · arizonski · asuncionski · autochtonski · awinionski · babilonski · bajonski · bajronski · bakonski · balatonski · barcelonski · bieg maratonski · blonski · bob konski · bolonski · bononski · bonski

ARAGONSKIのように始まるポーランド語の単語

araczek · arad · arafat · arafatka · aragon · aragonczyk · aragonia · aragonit · aragonitowy · aragonka · aragorn · arai · arak · arakanski · arakowy · aralia · araliowate · araliowaty · aralski · aram

ARAGONSKIのように終わるポーランド語の単語

bostonski · bretonski · bufonski · burbonski · byronski · cejlonski · charlestonski · chelmonski · corleonski · cyceronski · daltonski · darlingtonski · dewonski · diakonski · dipylonski · dizonski · dobronski · dodonski · dolnosaksonski · donski

ポーランド語の同義語辞典にあるaragonskiの類義語と反意語

同義語

«aragonski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARAGONSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aragonskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaragonskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aragonski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阿拉贡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aragonés
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Aragonese
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अर्गोनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أراغون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

арагонский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aragonês
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আর্গোনিজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aragonais
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Aragonese
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aragonese
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アラゴン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아라곤어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Aragonese
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Aragonese
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆர்கோனீஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अर्गोनीज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Aragon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aragonese
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aragonski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Арагонський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aragoneză
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αραγονίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aragonese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Aragonska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Aragonese
5百万人のスピーカー

aragonskiの使用傾向

傾向

用語«ARAGONSKI»の使用傾向

aragonskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aragonski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、aragonskiに関するニュースでの使用例

例え

«ARAGONSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaragonskiの使いかたを見つけましょう。aragonskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przysięga królowej. Historia Izabeli Kastylijskiej
C. W. Gortner. Henryk II Kastylijski (1333-1379) Jan I Kastylijski (1358-1390) Kastylia | Aragonia Henryk III Kastylijski Ferdynand I Aragoński (1379-1406) (13792-1416) 111. | Katarzyna Lancaster zy C Jan II król Aragonii i Nawarry Jan II ...
C. W. Gortner, 2014
2
Dramat staropolski: Programy drukiem wydane do r. 1765. ... - Strona 90
Sława kwitnącej młodości dojrzała w młodym aragońskiego krolewica Jakuba ale w pobożność, naukę i męstwo dojrzałym 'wieku, w polskim, krolewicu Jakubie odnowiona, a na scenę od młodzi Koi. Jarosławskiego S.I. podana roku 1682.
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, ‎Jadwiga Szwedowska, 1976
3
Rozprawy - Strona 93
Krzyż tego kształtu pojawił się w heraldyce po raz pierwszy jako aragoński. Pierwszym, który go używał na swych sztandarach w walce z Saracenami, był Alfons 1, król aragoński, dla wielkiej liczby bitew, stoczonych z niewiernymi, zwany „el ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1894
4
Włoski rodowód komedii S. H. Lubomirskiego - Strona 86
Z innych zastrzeżeń należy podać określenie Madrytu jako stolicy Hiszpanii, w której rezyduje król Piotr Aragoński (I 2 i 16). Od niedorzeczności rojno w tym jednym zdaniu, bo: po pierwsze, w czasie kiedy Maurowie atakują Półwysep Iberyjski ...
Wanda Roszkowska-Sykałowa, 1960
5
Studia staropolskie - Tomy 6-9 - Strona 86
Z innych zastrzeżeń należy podać określenie Madrytu jako stolicy Hiszpanii, w której rezyduje król Piotr Aragoński (I2 i 16). Od niedorzeczności rojno w tym jednym zdaniu, bo: po pierwsze, w czasie kiedy Maurowie atakują Półwysep Iberyjski ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1960
6
Imperium hiszpanskie dzieje rozkwitu i upadku - Strona 576
... generał 496-497 Duąuesne Abraham, admirał 432 E Ferdynand, infant 403^104 Ferdynand Katolicki patrz Ferdynand II Aragoński Ferdynand, książę Asturii 207 Ferdynand Styryjski, arcyksiążę patrz Ferdynand II Feria, książę patrz Suarez ...
Henry Kamen, 2008
7
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Tymczasem umarł król Piotr aragoński, pozostawiwszy Aragonję najstarszemu synowi Alfonsowi, a drugiemu synowi Ja- k óbowi Sycylję; spadkobierca zaś Karola Anjou (t 1285), Karol H Kulawy, wkrótce przed śmiercią ojca dostał się do ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1881
8
Torquemada: Opowieść o Wielkim Inkwizytorze Hiszpanii - Strona 414
Ów miał syna Jana I z Kastylii ożenionego z Leonorą Aragońską. Ci mieli Henryka III z Kastylii, ożenionego z Katarzyną Lancaster, i Ferdynanda Aragońskiego ożenionego z Leonorą de Albuąuerąue. Henryk III i Katarzyna Lancaster spłodzili ...
Jerzy Cepik, 1991
9
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 15-16 - Strona 311
Wymuszone małżeństwo na królu Alfonsie aragońskim doprowadziło do strasznych przewrotów: Aragończycy odebrali autonomię Kastylii i zaczęli prześladować kościoły i klasztory, co wywołało potrzebę zwołania kilkakrotnie soborów przez ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1908
10
Zbrodnie Kościoła
Inkwizycja natych ziemiach sięgała roku 1238, kiedy ówczesny władcaJakub I Aragoński, znany jako„Zdobywca” zewzględu na zasługi w odbiciu Majorki, Minorki,Ibizy i Formentery z rąkznienawidzonych muzułmanów ustąpił namowom ...
Giuseppe Staffa, 2014

用語«ARAGONSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaragonskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CEES NOOTEBOOM: HODOČASNIK Veliki pisac koji književne …
Aragonski kralj Jaime I. godine 1250. izdaje povelju mudejarima - muslimanima koji pod kršćanskom upravom žive u dolini Uxoa - u kojoj se određuje da će "svi ... «Jutarnji, 9月 15»
2
Španija: Jevreji sefardskog porekla lakše do državljanstva
Mavri su osvojili Iberijsko poluostrvo 711. i ostali dok ih 1492. nisu porazili vladarka Kastilje i Leona Izabela I i Ferdinand II Aragonski, koji su dovršili ... «Блиц, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Aragonski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aragonski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA