アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argumentowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でARGUMENTOWANIEの発音

argumentowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGUMENTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ARGUMENTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

argument
argumentacja
argumentacyjny
argumentator
argumentowac
argumentowy
argumentum a contrario
argumentum a fortiori
argumentum ad baculum
argumentum ad captandum
argumentum ad crumenam
argumentum ad hominem
argumentum ad ignorantiam
argumentum ad invidiam
argumentum ad iudicium
argumentum ad misericordiam
argumentum ad personam
argumentum ad populum
argumentum ad rem
argumentum ad verecundiam

ARGUMENTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるargumentowanieの類義語と反意語

同義語

«argumentowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGUMENTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argumentowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのargumentowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«argumentowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

论证
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

argumentación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

argumentation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحجج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аргументация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

argumentação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তিপ্রদর্শন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

argumentation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penghujahan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Argumentation
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

論証
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

입론
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

argumentation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biện luận
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாதப் பிரதிவாதங்களை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वादविवाद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tartışma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

argomentazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

argumentowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аргументація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

argumentare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιχειρηματολογία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

argumentasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

resonemang
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

argumentasjon
5百万人のスピーカー

argumentowanieの使用傾向

傾向

用語«ARGUMENTOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«argumentowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、argumentowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ARGUMENTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からargumentowanieの使いかたを見つけましょう。argumentowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 229
Antonimy: argumentacja, argumentowanie, weryfikacja, akceptacja. 2. „zespół kontrargumentów, które służą do przeciwstawiania się czyjejś argumentacji": Kontrargumentacja partii opozycyjnych wydaje się bardzo przekonująca. Do tego ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Poznanie sązdowe a poznanie naukowe - Strona 169
zasadę, że obowiązek argumentowania na rzecz zgłaszanego twierdzenia spoczywa na tej stronie procesowej, która dane twierdzenie głosi (wywodzi z niego skutki prawne). Znajduje to swoje uzasadnienie w art. 6 k.c. i art. 3 § 1 k.p.c. oraz ...
Maciej Zieliński, 1979
3
Ja, Michał z Montaigne...
... klasami niby zawody drużynowe: sześciu na sześciu. Przypuszcza się niekiedy, że temu zwyczajowi Montaigne mógł zawdzięczać sztukę argumentowania. Ale argumentowanie w dyskusji otwartej a na papierze – to są dwie odrębne sztuki.
Józef Hen, 2009
4
Dlaczego wyginęły dinozaury? - Strona 167
Argumentowanie — aby móc argumentować, trze‐3. ba najpierw zadać pytanie, a później wysłuchać, czyli znowu postępujesz tak jak z klientem. W końcu je‐steś w relacji z klientem, tylko z klientem wewnętrz‐nym. Abstrahując od tego, czy ...
Dariusz Nosorowski, 2012
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 78
Argumentować coś czymś. argumentowanie n I, rzecz, od argumentować: Umiejętność argumentowania. argus m IV, DB. -a, Ms. — usie 1. Argus blm, mit. .olbrzym o stu wiecznie czuwających o- czach, któremu Hera powierzyła straż nad nimfą ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Heurystyka filozoficzna: - Strona 124
... opierają się na takich heurystycznych wyobrażeniach i postulatach: poznajmy, czym jest argumentowanie, a nauczymy się lepiej argumentować, zrozummy, czym jest racjonalność, a będziemy bardziej racjonalni, zbadajmy warunki dyskusji ...
Jan Hartman, 2011
7
Morfologia - Tom 1 - Strona 47
Ze względu na syntaktyczną tożsamość argumentów sensu stricto i argumentów derywowanych abstrahujemy w dalszym opisie struktur predykatowo-argumentowych języka polskiego od różnic wewnętrznych między nimi (są one ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984
8
Składnia - Strona 61
SEMANTYCZNE CECHY POZYCJI ARGUMENTOWYCH W PODSTAWOWYCH STRUKTURACH PREDYKATOWO-ARGUMENTOWYCH 5.2.1. W dotychczasowym opisie modeli PSPA uwzględniliśmy tylko jedną cechę selekcyjną predykatów ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
9
Studia gramatyczne - Wydanie 25 - Strona 89
Z opisu właściwości struktur predykatowo-argumentowych eliminuje się jednak wszystkie te składniki struktury semantycznej, które mają charakter ogólnozdaniowy i są związane z aktualizacją tych struktur. Stwierdzeń dotyczących tożsamości ...
Zuzanna Topolińska, 1977
10
Historia - prawo - państwo: zbiór studiów - Strona 35
natomiast odpowiada na pytanie, w jaki sposób powinni argumentować prawnicy. Teoria taka formułuje zatem zalecenia pod adresem praktyki argumentacyjnej. Odróżnienie tych trzech rodzajów teorii argumentacji ma ...
Stanisław Kaźmierczyk, 1995

用語«ARGUMENTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargumentowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W szkołach ponadgimnazjalnych będą lekcje filozofii. Kto …
Edukacja filozoficzna to mają być przede wszystkim zajęcia rozwijające kompetencje i umiejętności związane z argumentowaniem, krytycznym, samodzielnym ... «wPolityce.pl, 8月 15»
2
Resort nauki wprowadza filozofię do szkół
Edukacja filozoficzna to mają być przede wszystkim zajęcia rozwijające kompetencje i umiejętności związane z argumentowaniem, krytycznym, samodzielnym ... «Nauka W Polsce, 8月 15»
3
Mastalerek: wielu chciałoby, żeby prawica się pokłóciła. To …
... po to, by osłabić przedsiębiorstwo Lasy Państwowe, doprowadzić go do gorszej sytuacji, co umożliwiłoby później argumentowanie, że trzeba prywatyzować. «TVP, 7月 15»
4
Korea Północna potwierdza egzekucję szefa obrony kraju
Usprawiedliwianie się i argumentowanie nie trafiają do Kim Dzong Una; jego styl rządzenia polega na tym, że forsuje on wszystko, a jeśli są jakieś obiekcje, ... «Polskie Radio, 6月 15»
5
Wyciekły pytania z matury ustnej z j. polskiego
... dyrektor CKE, tłumaczy, że spodziewano się przecieków. Argumentuje, że punktowane jest posługiwanie się językiem, literaturą oraz argumentowanie. «Wprost 24, 5月 15»
6
Egzekucje w Korei Północnej. Dyktator karze oponentów
Usprawiedliwianie się i argumentowanie nie trafiają do Kim Dzong Una; jego styl rządzenia polega na tym, że forsuje on wszystko, a jeśli są jakieś obiekcje, ... «Polskie Radio, 4月 15»
7
Żeby żyć trzeba jeść, a żeby DŁUŻEJ żyć, trzeba ZDROWO
Nieco cyniczne argumentowanie, jednak jakiś sens daje się w tym dostrzec. Ludzie codziennie giną na drogach, w powietrzu, na wodzie. Palą papierosy, czy ... «Interia360.pl, 3月 15»
8
„Wielka księga cenzury PRL” i „Wielka księga cipek”. Której nie …
Autor krótkiej publikacji już na jej wstępie tłumaczy, że argumentowanie, jakoby pracownicy tej lub jakiejkolwiek innej firmy nie powinni być przez klientów ... «wPolityce.pl, 1月 15»
9
Kiedy legalizacja wszystkofilii?
Gdy co wrażliwszym łzy pociekną na sam dźwięk słowa „kazirodztwo”, przyjdzie czas na kolejny krok: zgłaszanie postulatów i argumentowanie. A Jan Hartman ... «Gość Niedzielny, 10月 14»
10
Powierzenie Sikorskiemu funkcji szefa dyplomacji było jak podjęcie …
Więc, powtarzam pytanie: dlaczego czwórka Klimkin, Ławrow, Steinmeier i Fabius potraktowała Sikorskiego jak piąte koło u wozu? Argumentowanie, „że to coś” ... «wPolityce.pl, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Argumentowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/argumentowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż