アプリをダウンロードする
educalingo
artyzm

"artyzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARTYZMの発音

artyzm


ARTYZMと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzm · achromatyzm · adwentyzm · agnatyzm · agramatyzm · albertyzm · alfabetyzm · allochromatyzm · alochromatyzm · anabaptyzm · anachoretyzm · analfabetyzm · bonapartyzm · chartyzm · czartyzm · ekstrawertyzm · herbartyzm · introwertyzm · maccartyzm · makkartyzm

ARTYZMのように始まるポーランド語の単語

artykulowac · artykulowanie · artykulowany · artykulowy · artykuly marszalkowskie · artyleria · artyleryczny · artyleryjski · artylerzysta · artysciatko · artysta · artystka · artystostwo · artystowac · artystowski · artystycznie · artystyczno literacki · artystycznosc · artystyczny · artzin

ARTYZMのように終わるポーランド語の単語

analityzm · anegdotyzm · animatyzm · antechbetyzm · antroponoetyzm · antropopatyzm · antydemokratyzm · antydogmatyzm · antyestetyzm · antyferromagnetyzm · antypatriotyzm · antysemityzm · antysowietyzm · apatriotyzm · archeomagnetyzm · argotyzm · artretyzm · arystokratyzm · ascetyzm · asekurantyzm

ポーランド語の同義語辞典にあるartyzmの類義語と反意語

同義語

«artyzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artyzmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのartyzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«artyzm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

艺术性
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arte
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

artistry
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कलात्मकता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الفنية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

артистизм
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arte
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কারুকার্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

talent artistique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesenian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kunst
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

芸術性
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

예술적 기교
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kesenian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nghệ thuật
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலைத்திறன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कलाकौशल्याचे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yetenek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

abilità artistica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

artyzm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

артистизм
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

măiestrie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιτεχνία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kunstenaarskap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

artisteri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

artisteri
5百万人のスピーカー

artyzmの使用傾向

傾向

用語«ARTYZM»の使用傾向

artyzmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artyzm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、artyzmに関するニュースでの使用例

例え

«ARTYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からartyzmの使いかたを見つけましょう。artyzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy ... - Strona 102
wycisnął piętno niepospolity talent, większy jeszcze artyzm, aniżeli na poezjach dawniejszych [...] główną zaletą [tej liryki, H. R.] jest mistrzostwo formy, świetna plastyka, świetne obrazowanie, stawiające Tetmajera bezwarunkowo na czele ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
2
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 142
Artyzm stanowił – także dla Brzozowskiego – bezsporną wartość dzieła sztuki, a pojmowany był przez niego w kategoriach doskonałości, kompletnej realizacji, całkowitego sfinalizowania pewnego celowego procesu, który został zainicjowany ...
Ryszard Nycz, 2013

用語«ARTYZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartyzmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michał Bajor: Ja wolę podróże zamiast fotela
Pieniądze są konsekwencją sukcesu, ale nie jest dobrze, jeśli przesłaniają artyzm - mówi wokalista Michał Bajor. 2 października ukazała się jego nowa płyta ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
2
WYSTAWA SZYMONA BRODZIAKA
Ich artyzm i intrygująca atmosfera sprawiają, że kadry stworzone dla kampanii reklamowych Orlenu, Bizuu, czy Noti są dziś samodzielnymi dziełami o unikalnym ... «Portal Radia Wrocław, 10月 15»
3
Boguta i Kruczkowski. Muzyka spoza list przebojów
Tatuaż to sztuka, artyzm. To nie jest nic strasznego - przekonują Marcin Pacześny i Dominik Mądrachowski. Posłuchaj. 14'31 Marcin Pacześny i Dominik ... «Polskie Radio, 10月 15»
4
Być ubranym, a nie przebranym. Da się? Trendy jesień-zima 2015
Ta pierwsza - to zabawa teksturami i krojami popularnymi cyklicznie. To nadanie życia wizji artystów i ich pomysły na tkaniny i wzory. Artyzm wychodzi z całości, ... «Blasting News, 9月 15»
5
Top 5 Requiem Records: budzić nie zabijać
... w książeczce dołączonej do płyty "1989-1993" – wyrażali nie swój artyzm, ale ciekawość i bezkompromisowość, radość i zastanowienie, a czasami teżzłość. «Onet.pl, 9月 15»
6
Czerń to nie kolor, to styl życia? "Ma w sobie magię"
Czerń ma w sobie pewną magię, artyzm - przekonywała ekspertka i podkreślała, że w statystykach sprzedażowych różnych marek w Polsce prym wiodą właśnie ... «Polskie Radio, 9月 15»
7
Recenzja: Beyond Eyes
Artyzm i kreatywność, jakimi wykazali się twórcy gry są godne podziwu. Wydaje się, iż dokonali oni niemożliwego, gdyż za pomocą obrazu zdołali oddać istotę ... «Komputer Świat, 8月 15»
8
Sidney Polak: artystą się bywa, muzykiem jest się całe życie
Granie wciąż tych samych piosenek na koncertach jest odtwórcze, to nie jest artyzm. Tworzenie nowych rzeczy to artyzm, a to nie zdarza się codziennie - mówił ... «Polskie Radio, 8月 15»
9
Nie idę na „Idę”
Na przykład: Wiersz „Do młodych” Asnyka – artyzm i ideologia na tle epoki... O „Idzie” można by napisać – artyzm jak artyzm, ale ta ideologia... Dlatego nie idę ... «Nasz Dziennik, 12月 14»
10
Nie idę na „Idę”. Berlin uradowany - nareszcie upragniony film …
... na stronę (dziś byśmy powiedzieli na 3 tysiące znaków) na temat jakiegoś utworu literackiego, z powtarzającym się tytułem - artyzm i ideologia na tle epoki. «wPolityce.pl, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Artyzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/artyzm>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA