アプリをダウンロードする
educalingo
assunta

"assunta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でASSUNTAの発音

assunta


ポーランド語でASSUNTAはどんな意味ですか?

Assumpta

Assumpta - の上の仮定から。 祝福された聖母の前提のイメージは、太陽のイメージ、星のある足の月、星の中の聖母の姿を描いたゴシックアートで描かれています。 ルネッサンスとバロックでは、祝福された聖母マリアのイメージを指します。

ASSUNTAと韻を踏むポーランド語の単語

adzanta · akwatinta · akwatynta · alimenta · anta · atalanta · atlanta · banta · chiromanta · contraria sunt complementa · determinanta · dominanta · dystrybuanta · eduskunta · ekwidystanta · elektrotinta · elektrotynta · ententa · epea pteroenta · junta

ASSUNTAのように始まるポーランド語の単語

assai · assegai · assemblage · assembler · asser · asset management · assiniboine · associated press · assoluta · assos · assumptio bmv · asta · astaire · astarte · astat · astatyczny · astazja · asteizm · astenia · asteniczny

ASSUNTAのように終わるポーランド語の単語

ewolwenta · finta · flinta · formanta · frekwenta · hiacynta · impedimenta · impedymenta · innocenta · irredenta · italia irredenta · izobronta · izokwanta · jellenta · jolanta · kolokwinta · konstanta · konstytuanta · konwolwenta · krowienta

ポーランド語の同義語辞典にあるassuntaの類義語と反意語

同義語

«assunta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSUNTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assuntaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのassuntaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«assunta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

爱苏泰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

assunta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

assunta
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Assunta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسونتا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ассунта
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

assunta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

assunta
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

assunta
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Assunta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Assunta
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アスンタ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아순
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Assunta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Assunta
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

assunta
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

assunta
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

assunta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

assunta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

assunta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ассунта
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Assunta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Assunta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

assunta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Assunta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

assunta
5百万人のスピーカー

assuntaの使用傾向

傾向

用語«ASSUNTA»の使用傾向

assuntaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assunta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、assuntaに関するニュースでの使用例

例え

«ASSUNTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からassuntaの使いかたを見つけましょう。assuntaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sister Mary Assunta: The Seraphic Flower of the Franciscan ...
This is a new release of the original 1931 edition.
Charles Salotti, 2013
2
April Fish and The Wooing of Lady Sunday: Two Plays - Strona 16
ASSUNTA. Proud! How much did you spend? FORTUNATO. Never mind spend. It's only money. ASSUNTA. (Stunned.) Be strong, Assunta. ANSELMO. How much, Papa? FORTUNATO. How much, how much! That's all I hear. All my savings ...
Ted Pezzulo, 1975
3
World on Film: An Introduction - Strona 159
To deal with audience politics, the director of Assunta Spina creates a montage in which Bertini doesn't walk onto the dock; rather, she dissolves onto it, as if by magic, a goddess materializing into the lower depths. And, if for the rest of the film ...
Martha P. Nochimson, 2011
4
Italian Film - Strona 42
When Michele goes to prison, Assunta is seduced by Don Federico's offer of arranging for the transfer of Michele to a Neapolitan prison in exchange for sexual favors. Initially Assunta agrees in order to aid Michele, but inevitably she becomes ...
Marcia Landy, 2000
5
The Rose Tattoo - Strona 15
(Jo Assunta.) That wasn't him. It wasn't no 10-ton truck. It didn't rattle the shutters! Assunta, Assunta, undo a couple of hooks, the dress is tight on me! ASSUNTA. Is it true what I told you? SERAFINA. Yes, it is true, but nobody needed to tell me.
Tennessee Williams, 1979
6
Idoso Asilado: Um Estudo Gerontologico
Os estudos gerontológicos, desenvolvidos em torno de pessoas que vivem institucionalizadas, traduzem nesta obra, que oferece elementos importantes para o conhecimento e a reflexão sobre o fenômeno do asilamento e sobre a realidade do ...
Ivonne Assunta Cortelletti, ‎Miriam Bonho Casara, ‎Vania Beatriz Merlotti Herédia, 2004
7
Diva: Defiance and Passion in Early Italian Cinema - Strona 167
Instead of drawing a clear line between past and present, in the manner of an irreversible and successful revolution, Assunta chooses not to forget Michele, who has scarred her for life with a butcher knife. Just as her scar will remain on her ...
Angela Dalle Vacche, 2008
8
Assunta: ein unerwünschtes Mädchen - Strona 135
ein unerwünschtes Mädchen Margrith Rink. entschuldigte sie mit der Tatsache, dass sie von der leiblichen Mutter verlassen worden sei. Und an irgendeinem Abend forderte Monika Nina auf, sich in den Zug zu setzen und nach Thun zu fahren ...
Margrith Rink, 2009
9
Assunta de Rossi
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hardmod Carlyle Nicolao, 2012
10
Directory of World Cinema: Italy - Strona 37
One day, during a celebration in Posillipo, Assunta dances with Raffaele. Michele slashes her face and is arrested. During the trial Assunta claims he did not wound her, but the jury does not believe her and Michele is condemned to spend two ...
Louis Bayman, 2011

用語«ASSUNTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassuntaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Company news: Assunta Hardy joined Hezel Associates
Company news: Assunta Hardy joined Hezel Associates ... Assunta Hardy.JPG Hardy. Assunta Hardy, PhD joins Hezel Associates, LLC as a senior research ... «Syracuse.com, 10月 15»
2
L'ultimo viaggio di Assunta, madre della jihadista Fatima
Pochissime persone, soprattutto familiari, per l'ultimo saluto ad Assunta Buonfiglio, la 60enne madre della jihadista “Fatima”, deceduta una settimana fa dopo ... «Ottopagine, 10月 15»
3
La Chiesa vieta il funerale cattolico per Assunta Sergio, mamma di …
Niente Chiesa per il funerale di Assunta Buonfiglio, madre di Maria Giulia "Fatima" Sergio, presunta jihadista. La donna, morta lo scorso 6 ottobre in un ... «L'Huffington Post, 10月 15»
4
Ruba il crocifisso nella chiesa dell'Assunta: denunciato
Nella mattinata odierna sul 112 del Comando Provinciale irpino è arrivata la segnalazione di una presenza sospetta nei pressi della Chiesa dell'Assunta, ... «Ottopagine, 10月 15»
5
E-cigarettes should be banned — Mary Assunta
Mary Assunta is senior policy adviser of the Southeast Asia Tobacco Control Alliance (SEATCA). ** This is the personal opinion of the writer or organisation and ... «Malay Mail Online, 10月 15»
6
Donna Assunta: «Questi non sono uomini Vogliono soltanto i soldi»
Donna Assunta Almirante, vedova dello storico segretario del Msi, è furibonda per le quotidiane liti tra ex colonnelli sul futuro della Fondazione An. «Il Tempo, 9月 15»
7
Palio di Siena 2015, Madonna Assunta: ha vinto la Selva con Tittia …
Sta entrando in Piazza il Drappellone dedicato alla Madonna Assunta. Il carroccio trainato da buoi lo condurrà ora al palco dei giudici, dove verrà issato. 18:30. «Outdoorblog.it, 8月 15»
8
Fermo, Cavalcata dell'Assunta In finale vince Capodarco
FERMO - Successo per la Cavalcata dell'Assunta che si è conclusa poco fa con la vittoria di contrada Capodarco. FOTO 2 di 33. prev. next ... «Corriere Adriatico, 8月 15»
9
Palio dell'Assunta, la Tartuca vince
È stata la contrada della Tartuca, con Querino montato da Giuseppe Zedde detto Gingillo, a vincere la seconda prova in vista del Palio di Siena del 16 agosto, ... «Corriere Fiorentino, 8月 15»
10
L'Assunta, porta verso il cielo
Questa festa è «l'occasione per rendere omaggio a Maria e chiedere la sua intercessione per le diverse intenzioni che ciascuno porta nel cuore». Così il Papa ... «Avvenire.it, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Assunta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/assunta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA