"Assunta"辞典でのドイツ語の意味

ASSUNTAの語源

italienisch assunta, zu lateinisch assumptum, 2. Partizip von: assumere = an-, aufnehmen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でASSUNTAの発音

Assunta  [Assụnta]

ドイツ語でASSUNTAはどんな意味ですか？

アセンション（Tizian）

Mariä Himmelfahrt (Tizian)

Ascensionは有名なイタリアの画家Tizianによる油絵です。 それはまた、Assuntaという名前で非常によく知られています。 Tizianは1516年から1518年にそれを描きました。今日はヴェネツィアのSanta Maria Gloriosa dei Frari教会にあります。 6.90メートルの高さと3.60メートルの幅で、それは都市の最大の祭壇画であり、今までにティチアンによって描かれた最大の作品です。 このサイズの高い祭壇のために慣習的であるように、木材に油で行われました。

Mariä Himmelfahrt ist ein Ölgemälde des berühmten italienischen Malers Tizian. Ebenfalls sehr bekannt ist es unter dem Namen Assunta. Tizian malte es von 1516 bis 1518. Heute befindet es sich in der Kirche Santa Maria Gloriosa dei Frari in Venedig. Mit einer Höhe von 6,90 m und einer Breite von 3,60 m ist es das größte Altargemälde der Stadt und zugleich das größte jemals von Tizian gemalte Werk. Es wurde, wie für Hochaltäre dieser Größe allgemein üblich, mit Öl auf Holz ausgeführt.

ドイツ語辞典でのAssuntaの定義

Assumtion。

Assumtion.

ASSUNTAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAssuntaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAssuntaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Assunta»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 升天
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: एसुंता
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أسونتا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Ассунта
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Assunta
• ドイツ語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アスンタ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 아순
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Ассунта
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Assunta
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Assunta

«ASSUNTA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAssuntaの使いかたを見つけましょう。Assuntaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tizian Assunta und Madonna des Hauses Pesaro

Tiziano Vecellio (um 1477-1576) reifte in einer Zeit der bildenden Kunst.

Manja Schiller, 2006

Die zahmen Wilden ...: und die wilden Zahmen

Zu Pfingsten kam Frau Dietze und brachte Assunta mit. Wir hatten verabredet, dass sie sich erst einmal persönlich davon überzeugen sollte, dass von Seiten der Wildkatzen für Assunta keine Gefahr drohte. Nun, die Wildkatzen benahmen sich ...

Maria Falkena-Roehrle, Marcus Skupin, 2011

Heilpflanzenkunde für Tierärzte

In bersichtlicher Form alles Wichtige ber die Verwendung von Heilpflanzen in der Tiermedizin.

Jürgen Reichling, Assunta Di Carlo, 2005

Emils wundersame Reise: Roman

Ich dagegen ließ Assunta nicht aus den Augen. Ich war neugierig und fragte mich , was es da zu träumen gab, nachdem sie sie so behandelt hatten. Wie armselig!, dachte ich. »Ich habe dich gefragt, was du da verdammt noch mal machst.

Fabio Geda, 2012

Zwei arme Schweine auf dem Weg zum Himmel: wie Maria Goretti ...

Assunta heult laut. »Nachbarin, sei still, Maria hat sich weh getan«, sagt Mario. Giovanni ist gleichfalls besorgt und deutet voll Angst die ganze Wahrheit an: »Sie sagt, daß es Alessandro gewesen ist, aber Alessandro ist nicht da.« Niemand ...

Giordano Bruno Guerri, 1999

Jubel Jahre: Prosa aus dem Nordwesten. Literaturbüro ...

Du wirst in Zukunft neben Assunta sitzen.“ Assunta wohnte außerhalb von Rimini in einem Bauemdorf im Apennin. Sie war sehr kleingewachsen und sehr rund und hatte ein rotes Vollmondgesicht. Assunta roch nach kuhwarmer Milch und ...

Monika Eden, Literatur-Büro (Oldenburg), 2003

Erinnerungen aus Rubens

87, 3 Wunderwerke des Tizian: «Assunta», Venedig, S.Maria Gloriosa dei Frari. 87, 22 Unheil ... von Schack: vgl. Schack, Gemäldesammlung, S. 132. 87, 37 Assunten des Andrea del Sarto: u.a. in Florenz, Palazzo Pitti: Passerini Assunta,  ...

Edith Struchholz, 2006

Toscana, amore mio ...

Assunta. Ich habe alles da, alles über Madre Assunta, Äbtissin von Monte San Savino und spätere Feministin.« »Eine Äbtissin und Feministin, herrlich!« Natale trägt den Bart jetzt kürzer, er wippt beim Sprechen unter seiner geraden Nase und ...

Uta Jaschke, 2009

Papavera - Der Ring des Kreuzritters

»Assunta.« »Richtig,Assunta.Ich will sie anhören. Schafft sie herbei!« Am Abenddesselben Tages stand Assunta vor dem Inquisitor. Der saß hinter einem Kerzenleuchter und betrachtete sie mit missbilligendemBlick: »Wenn ich mich recht ...

E.W. Heine, 2009

Jacob Burckhardt Werke: Das Altarbild. Das Porträt in der ...

Um dieß zu können, beschränkte er zunächst ihre Zahl auf sieben und ihre Beziehungen zur Assunta auf ein Minimum; Gegenstand ihres Gespräches ist wesentlich das im Sarcophag gebliebene Grabtuch, und unter diesen Bedingungen ist ...

Stella von Boch, 2000

用語«ASSUNTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAssuntaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Blessed Maria Assunta Pallotta students receive award

WATERLOO — Students in the Blessed Maria Assunta Pallotta eighth-grade service-learning project on bullying will receive a Group Governor's Volunteer ... «Waterloo Cedar Falls Courier, 5月 16»

Judo, World Masters 2016: la terza giornata in LIVE streaming con ...

Judo, World Masters 2016: la terza giornata in LIVE streaming con Assunta Galeone ... Assunta Galeone sarà l'unica rappresentante azzurra in gara, impegnata ... «OA Sport, 5月 16»

Assunta, childless for 12 years, still not ready to be a mom

ACTRESS Assunta de Rossi, who has been married for 12 years now, wants to have a full medical workup to increase her chances of getting pregnant. «Inquirer.net, 5月 16»

Uccisa al bar dal marito, la madre di Assunta: "Sapevo che l'avrebbe ...

In una pozza di sangue guarda la figlia, Assunta Finizio, 50 anni, originaria di Napoli. Assunta non c'è più, la sua vita è stata spezzata, trafitta da quattro colpi di ... «Leggo.it, 4月 16»

Professor Assunta Kent directing Rachael Crothers's He and She

A staged reading, directed by our very own Professor Assunta Kent, of Rachael Crothers's famous 1920 play He and She will be performed by Intro Theatre ... «USM News, 4月 16»

Assunta Menna Jazz Quartet a Chieti

(ANSA) - CHIETI, 7 APR - Nuovo appuntamento per la cantante teatina Assunta Menna che sabato 9 aprile, alle 20:30, si esibirà in quartetto jazz con William Di ... «ANSA.it, 4月 16»

La Tata reunion 20 anni dopo: Maxwell, Francesca e Zia Assunta di ...

Non è da tutti ritrovarsi 17 anni dalla fine di un lavoro per festeggiare il compleanno di una collega. Ma gli attori della sit-com La tata (andata in onda negli Stati ... «TvZap, 3月 16»

He and She: A Staged Reading Directed by Professor Assunta Kent ...

A Staged Reading of the play by then-famous Broadway playwright, Rachel Crothers (1878-1958). He and She ( final revision 1920) concerns a married pair of ... «USM News, 3月 16»

Donna Assunta a sorpresa: «I bambini crescono bene anche tra i gay»

Donna Assunta Almirante, interviene nella discussione sulle adozioni gay e sull'utero in affitto. E lo fa a suo modo, con il suo linguaggio diretto, ruspante e ... «Il Secolo d'Italia, 3月 16»

READ: Alessandra de Rossi's unconventional birthday greeting to ...

Fresh from her trip to Europe for the Berlin International Film Festival, Alessandra de Rossi took to Instagram to wish her sister Assunta a happy birthday. «GMA News, 2月 16»