アプリをダウンロードする
educalingo
atelierowy

"atelierowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でATELIEROWYの発音

atelierowy


ATELIEROWYと韻を踏むポーランド語の単語

adapterowy · aferowy · ajerowy · alferowy · atmosferowy · banderowy · barierowy · barterowy · bestselerowy · bestsellerowy · bezszmerowy · biliterowy · bojerowy · brojlerowy · cerowy · charakterowy · charterowy · chederowy · cholerowy · czarterowy

ATELIEROWYのように始まるポーランド語の単語

ate · ateista · ateistka · ateistyczny · ateizacja · ateizm · ateizowac · atelier · atematyczny · atemporalny · atena · atencja · atencjonalny · atencyjka · atenczyk · ateneum · atenka · atenski · atentacja · atentat

ATELIEROWYのように終わるポーランド語の単語

czteroliterowy · dalmierz laserowy · derowy · deserowy · drazek sterowy · dziwerowy · elastomerowy · ergometr rowerowy · eterowy · farwaterowy · flatterowy · flowerowy · fornierowy · galerowy · gleczerowy · gramofon cyfrowy laserowy · helikopterowy · homerowy · jerowy · jonosferowy

ポーランド語の同義語辞典にあるatelierowyの類義語と反意語

同義語

«atelierowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATELIEROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atelierowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのatelierowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«atelierowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

atelierowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

atelierowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

atelierowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

atelierowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

atelierowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

atelierowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atelierowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

atelierowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

atelierowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

atelierowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

atelierowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

atelierowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

atelierowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

atelierowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

atelierowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

atelierowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

atelierowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atelierowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

atelierowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

atelierowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

atelierowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atelierowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

atelierowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

atelierowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

atelierowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

atelierowy
5百万人のスピーカー

atelierowyの使用傾向

傾向

用語«ATELIEROWY»の使用傾向

atelierowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atelierowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、atelierowyに関するニュースでの使用例

例え

«ATELIEROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からatelierowyの使いかたを見つけましょう。atelierowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Łowca autografów
Pchnęła wjegostronę Erichavon Stroheima,dobry atelierowy portret, podpisany zamaszyście, doskonale zachowany, łakomykąsek dla kolekcjonerów. Była topierwsza rzecz, jaką Alex naprawdę zrozumiał od chwili,gdy usiadł. Wykonał ruch ...
Zadie Smith, 2011
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 94
atelierowy przym. od atelier (zwykle w zn. 2): Dekoracje, sceny, zdjęcia atelierowe. atematyczny A jęz. Czasownik atematyczny •czasownik o rdzeniu nie rozwiniętym przez przyrostek* atencja ż I, DCMs. ~cji. Im D. ~cji (<~cyj), przestarz.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Niemy Kraj: Polskie Motywy W Europejskim Kinie Niemym ...
... który oskarzyt scenarzyste. putkownika Emila Seeligera, o stworzenie kiepskiego, infantylnego melodramatu. Mimo wystepu nieztych aktorów (Robert Valberg w roli ty tutowej i Dagny Servaes jako Sonja) powstat typowy atelierowy romans.
Jerzy Maśnicki, 2006
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 111
«zespól odpowiednio urzadzonych pomie- szczeri, w których nakrçca sie filmy» • atelierowy -wi <fr.> Atena -ny, -nie, z, blm I mit. gr. «dziewicza bogini madrosci, sztuki wojennej i rekodziela, opiekunka Aten, córka Zeusa, z którego glowy sie ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Poradnik je̦zykowy - Strona 150
67 atelierowy 1930, s. 131 a to= mianowicie 1926, s. 36-37 atrapa 1956, s. 445-446 aufsatz 1912, s. 8 australijska — australska 1901, s. 5, 135, 1931, s. 130 Australka 1903, s. 76 auszpik 1926, s. 92-93 autochton 1952, z. 4, s. 39-40, 1959, s.
Roman Zawliński, 1972
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 296
[ataman-ka] S,S [atamań-stwo] S,S [atamań-(ić)] S,V [ataman-(ować)] S,V [atamań-ski] S,Ad ATAWIZM ataw'<>-istyczny S,Ad [atawistyczń-e] S,Ad,Adv ATELIER 1., 2. [atelier-owy] S,Ad ATLANT p. ATLAS [Sz 3.] archit. - b. der. <ATLANTYK> red.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Leksykon reżyserów filmowych: reżyserzy zagraniczni - Strona 284
Studia humanistyczne, technik atelierowy, scenarzysta, dokumentalista. Mimo propagandowego charakteru swych pierwszych f. fabularnych, próbuje wykorzystywać w nich metody dokumentalne: La nave bianca (Biały okręt, 1941), Un pilota ...
Zbigniew Pitera, 1984
8
Kształty obecności: recepcja pisarstwa Umberta Eco w ... - Strona 38
... język polski wydawanym przez inne oficyny aż do momentu, w którym wydawnictwo Znak uczyni go swoim autorem. Recenzentce zasłużonego tygodnika pejzaż semiotyczny, ale też atelierowy konterfekt współczesnego świata szkicowany ...
Wojciech Soliński, 2001
9
Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do Wielkiej ...
Atelierowy film, utwór filmowy realizowany w warunkach studyjnych, obywający się bez scenerii naturalnych przy wykorzystaniu wyłącznie sztucznych dekoracji. Atrakcji montaż, wyprowadzona ze sztuki teatru koncepcja estetyczna ...
Tadeusz Zgółka, 1997
10
Dzieje polskiej fotografii: 1839-1939 - Strona 209
... bagatelizowanie ruchu amatorskiego, choć na foto- amatorów czekała fotografia prasowa, ilustracyjna, naukowa itp., do których nie miał przygotowania przeciętny zawodowiec, fotograf atelierowy. Tak było również z fotografią krajoznawczą.
Ignacy Płażewski, 2003

用語«ATELIEROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatelierowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obrazy Katowic
Portret atelierowy małżeństwa z dziećmi, l. 20. XX w. (fot. Willi Lange, Kattowitz, Muzeum Śląskie). Wystawę oglądać można za darmo do 18 października 2015 ... «Voyage.pl, 9月 15»
2
Foto Kołecki - poznańska firma ze stuletnią tradycją. Zobacz historię …
... były to ciężkie czasy. Krzysztof Kołecki wspomina, że ojciec musiał sprzedać atelierowy aparat Linhof i fotografować wysłużoną Leicą. Dopiero po paru latach ... «Głos Wielkopolski, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Atelierowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/atelierowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA