アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atonalność"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でATONALNOŚĆの発音

atonalność play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATONALNOŚĆと韻を踏むポーランド語の単語


eksterytorialność
eksterytorialność
emotywność
emotywność
ewentualność
ewentualność
indukcyjność
indukcyjność
indywidualność
indywidualność
kaloryczność
kaloryczność
komutatywność
komutatywność
koteryjność
koteryjność
lojalność
lojalność
matrykalność
matrykalność
mentalność
mentalność
moralność
moralność
piezoelektryczność
piezoelektryczność
piroelektryczność
piroelektryczność
polifiletyczność
polifiletyczność
politonalność
politonalność
prywatność
prywatność
realność
realność
stabilność
stabilność
tonalność
tonalność

ATONALNOŚĆのように始まるポーランド語の単語

atomizowac sie
atomizowanie
atomowa
atomowiec
atomowka
atomowy
atomy neutralne
aton
atonalista
atonalizm
atonalnosc
atonalny
atonia
atoniczny
atonon
atopia
atopik
atopowy
atos
atou

ATONALNOŚĆのように終わるポーランド語の単語

fasadowość
hermesa część
hiobowa wieść
kastowość
kontrastowość
kwalifikowana większość
radioaktywność
salomonowa mądrość
selektywność
suwerenność
tendencyjność

ポーランド語の同義語辞典にあるatonalnośćの類義語と反意語

同義語

«atonalność»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATONALNOŚĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atonalnośćを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのatonalnośćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«atonalność»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无调性
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

atonalidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

atonality
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

atonality
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الوهن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

атональность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atonalidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাটোনালিটি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

atonalité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keadaan tanpa nada
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Atonalität
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無調
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무조주의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

atonality
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

atonality
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எடோனாலிட்டி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऍटोनॅलिटी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ahenksizlik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

atonalità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

atonalność
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

атональность
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atonalitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

atonality
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

atonaliteit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

atonality
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

atonalitet
5百万人のスピーカー

atonalnośćの使用傾向

傾向

用語«ATONALNOŚĆ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«atonalność»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、atonalnośćに関するニュースでの使用例

例え

«ATONALNOŚĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からatonalnośćの使いかたを見つけましょう。atonalnośćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Refleksja estetyczna w polskiej krytyce muzycznej ... - Strona 484
29)60. Jak krytyka postrzegała genezę atonalności? Już w początkach recepcji tego zjawiska w myśli krytycznej na możliwe tu interpretacje genetyczne wskazywała S. Łobaczewska: „Czy atonalność jest czymś zasadniczo nowym, czy jest ...
Rafał Ciesielski, 2005
2
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 36
Skrót: a. t. Atonalność, neologizm na określenie muzyki niezależnej od toniki, a więc wyzwolonej z zależności od harmonii funkcyjnej, czyli od wzajemnego związku akordów. Tu nie ma ani Dur, ani Moll, gdyż muzyka „atonalna" opiera się na ...
Gerard Mizgalski, 1959
3
500 zagadek muzycznych - Strona 154
Atonalność nie jest terminem szczęśliwie wynalezionym, ani ścisłym, ale używanym do dziś w języku potocznym. Atonalną zaczęto nazywać muzykę, zrywającą na początku naszego wieku okowy tzw. systemu funkcyjnego, panującego od lat ...
Janusz Ekiert, 1966
4
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 209
Z innego punktu widzenia krytykowany jest termin muzyka atonalna. F. Wesołowski określa go jako „termin niezbyt szczęśliwy i nieścisły" Wes 146. Według MEM „W okresie międzywojennym termin atonalność był często nadużywany.
Roman Zawliński, 1990
5
Affix Ordering Across Languages and Frameworks - Strona 246
... NERW nerve' — nerwowy nervous' — nerwica “neurosis' — nerwicOWiec “neurotic' | and IV <S>+S1+x+S2 <acj=(a)+aln(y)+pref.--ość TON tone"— tonacja 'key' – tonalny 'tonal' – atonalny atonal'— atonalność 'atonality' * Alternation k ; cz.
Stela Manova, 2015
6
Od Mahlera do Szostakowicza - Strona 60
Utwory napisane przed I wojną światową zalicza się do tzw. dzieł atonalnych. Atonalność, atonalny — to słowa, które właściwie nic nie znaczą, a w odniesieniu do twórczości Schónberga są wysoce niewłaściwe. Muzyka Schónberga nie była ...
Bogusław Schäffer, 1990
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Atonalność nie była jednak jedynym sposobem dekonstrukcji formy muzycznej. „Grupa Sześciu”, która za swojego mistrza uważałaErika Satiego (1866–1925) ido której należeli Arthur Honegger (1892–1955), Darius Milhaud (1892–1974) i ...
Norman Davies, 2012
8
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 387
Tranströmer tolkar Turner, „Tidskrift för litteraturvetenskap” 1997, nr 1, s. 59–69. Schiöler, Niklas, Koncentrationens konst. Tomas Tranströmers senare poesi, Stockholm 1999. Schönberg, Arnold, O słowie „atonalność”, przeł. J. Paździora, w: L.
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011

用語«ATONALNOŚĆ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatonalnośćという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schlippenbach – 60 lat z free jazzem
Free jazz otworzył nową epokę, podobnie jak atonalność w muzyce klasycznej, poprzez przełamanie tradycyjnych form – mówił artysta w rozmowie z Dwójką. «Polskie Radio, 10月 15»
2
Wszystkie dzieci nasze są. Dzieci zagrają dla dzieci
To dla nas bardzo trudny spektakl przede wszystkim przez swoją muzyczną atonalność. Nie ma, jak przy wcześniejszych spektaklach, bardzo melodyjnych ... «trojmiasto.pl, 3月 15»
3
Transcendentalny korzeń muzyki z Ameryki
Podkreślała, że atonalność w muzyce z tego okresu, w której m.in. specjalizował się Arnold Schoenberg, nie była rewolucją, ale raczej owocem przemian i ... «Polskie Radio, 2月 15»
4
Wassily Kandinsky i muzyka przyszłości
Podkreślała, że atonalność w muzyce z tego okresu, w której m.in. specjalizował się Arnold Schoenberg, nie była rewolucją, ale raczej owocem przemian i ... «Polskie Radio, 10月 14»
5
Nowa płyta Swans: najgłośniejsza mantra świata
... mieli zredefiniować wszystko. Rolę instrumentów, aranżacje, brzmienie. Tradycyjne progresje akordowe wyrzuciliśmy do kosza, postawiliśmy na atonalność. «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
6
Najlepszy Jezus show-biznesu
... Minds", i funkowe ("What's The Buzz"), i liryczne ballady jak "Everything's Allright", i nawet formalne eksperymenty w zahaczającym o atonalność "Crucifixion". «Gazeta Wyborcza, 4月 12»
7
PRZEBUDZENIE Z NIEDOKOŃCZONEGO SNU
Atonalność jego muzyki zbiega się w sferze dźwiękowej z melodią metafizyki właściwą dziełom Góreckiego - przeciwieństwa dobrze się dopełniają. Opozycja ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»

参照
« EDUCALINGO. Atonalność [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/atonalnosc-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż