アプリをダウンロードする
educalingo
audytorski

"audytorski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAUDYTORSKIの発音

audytorski


AUDYTORSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · autorski · azorski · babiogorski · baltimorski

AUDYTORSKIのように始まるポーランド語の単語

audiometria · audiometryczny · audion · audioskop · audioteksowy · audiotele · audiowizor · audiowizualnie · audiowizualny · auditing · audycja · audycyjka · audyfon · audyt · audytor · audytoriat · audytorium · audytorka · audytoryjny · audytywny

AUDYTORSKIのように終わるポーランド語の単語

baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski · dalekomorski

ポーランド語の同義語辞典にあるaudytorskiの類義語と反意語

同義語

«audytorski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUDYTORSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語audytorskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaudytorskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«audytorski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

审计
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

auditoría
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Audit
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आडिट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التدقيق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аудит
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

auditar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিরীক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

audit
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Audit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Prüfung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

監査
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

심사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Audit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kiểm tra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தணிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑडिट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

denetim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

revisione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

audytorski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аудит
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

audit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έλεγχος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oudit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

revision
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Audit
5百万人のスピーカー

audytorskiの使用傾向

傾向

用語«AUDYTORSKI»の使用傾向

audytorskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«audytorski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、audytorskiに関するニュースでの使用例

例え

«AUDYTORSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaudytorskiの使いかたを見つけましょう。audytorskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 43
'w sądownictwie kościelnym: sędzia delegowany do przygotowania materiału procesowego, gromadzenia środków dowodowych itp.; członek trybunału Roty' audytorski przym. od audytor* (p.): Ceny za usługi audytorskie zależą od renomy ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 298
AUDYTOR 'sędzia wojskowy' [audytor-ski] S,Ad [AUDYTOR] Sz 2. 'w sądownictwie kościelnym: sędzia delegowany do przygotowania materiału procesowego' - b. der. AUDYTORIUM 1. 'sala wykładowa' [audytoryj-ny] S,Ad AUDYTORIUM 2.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Rezjanie: Bialorusini i Ukraińey w powstania styczniewy - Strona 100
Terseniew Gierasim — pisarz audytorski litewskiego pułku ułanów. Brał udział w powstaniu. Wzięty do niewoli pod Fajsławicami. Przeniesiony do korpusu orenburskiego, oddany pod ścisły nadzór i pozbawiony tytułu (zwanija) pisarza ...
Piotr Łossowski, ‎Zygmunt Młynarski, 1959
4
Proces Aleksandra Fredry o zbrodnię stanu - Strona 66
... lekarskim wysłał do komisji pisemne oświadczenie, że poprzednie zeznania swoje uznaje za nieścisłe, gdyż przed audytorem zeznawał po polsku, a protokół audytorski pisany jest w niezrozumiałym dla niego języku niemieckim. Notabene ...
Bogdan Zakrzewski, 1997
5
Historia oręża polskiego: 1795 - 1939 - Strona 159
Nadto wymienić należy korpus sanitarny armii oraz korpusy audytorski i duszpasterski (o których nieco więcej niżej), żandarmerię wojskową i korpus cywilnych urzędników wojskowych pracujących głównie w Rządowej Komisji Wojny.
Eligiusz Kozłowski, ‎Mieczysław Wrzosek, 1983
6
Warunki podejmowania i prowadzenia działalności ... - Strona 99
owa administracja powiatowa ma prawo wymagać od wnioskodawcy w razie potrzeby dokumentów, które potwierdzają jego zdolność do realizacji projektu inwestycyjnego (wniosek audytorski, bilans (bilanse) księgowy, kopie ...
Rafał Biskup, ‎Małgorzata Ganczar, ‎Artur Kuś, 2007
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 115
4. arch, «shichacz» 5. arch, «uczeñ przcsluchuja,cy kolegów z zada- nych lekcji na polecenie nauczyciela» • audytor- ski (w zn. 1) -scy <lac. auditor > audytOrium lm -ria, -ritiw, n, tv Ip ndm, w zn. 1 zwykle Ip 1. «grupa ludzi sluchaj^cych ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Obcy język polski - Strona 130
Edwarda Polańskiego pierwszy wprowadza wyraz audyt, ale i rzeczownik audytor i przymiotnik audytorski. Słowo audytor istnieje w języku polskim od stuleci (zapożyczyliśmy go z łaciny). Dawniej oznaczał 'rzecznika przy sądzie wojskowym ...
Maciej Malinowski, 2003
9
Szkice z historyi Galicyi w XIX wieku: z przedmowa i pod ... - Strona 419
i wraz ze świadectwem lekarskiem wysłał do komisyi pisemne oświadczenie, że poprzednie zeznania swoje uznaje za nieścisłe, gdyż przed audytorem zeznawał po polsku, a protokół audytorski pisany jest w niezrozumiałym dlań języku ...
Bronisław Łoziński, 1913
10
Roczniki historyczne - Tom 62 - Strona 209
Od pierwszego wyroku można się było odwołać dwukrotnie do samej Roty: sądził wówczas inny skład audytorski. Po trzecim wyroku rotalnym przysługiwało jeszcze odwołanie do audytora papieskiego lub też złożenie wniosku o przekazanie ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1996

用語«AUDYTORSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaudytorskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zostań Dyrektorem Finansowym Roku
Nadzór audytorski nad przebiegiem Konkursu i pracami Kapituły sprawuje Grant Thornton. Udział w Konkursie jest bezpłatny i nie wiąże się z żadnymi ... «Newsweek Polska, 1月 13»
2
Kryzys sprawił, że audyt tanieje a rewidenci pracują za grosze
Wszystkie spółki audytorskie, które wzięły udział w naszej sondzie w sprawie cen za ... Dotyczy to sytuacji, gdy podmiot audytorski chce wejść na dany rynek lub ... «Gazeta Prawna, 12月 12»
3
Zwolniony prezes pozywa Bogdankę
Rada nadzorcza motywowała tę decyzję rozbieżnością co do konieczności i kierunków wdrożenia rekomendacji wynikających z raportu audytorskiego ... «TVN24, 10月 12»
4
Małe firmy audytorskie nie wytrzymują konkurencji
Od początku roku zlikwidowało działalność 20 małych firm audytorskich (tj. biegłych rewidentów prowadzących działalność gospodarczą). Jednak tendencja ... «Gazeta Prawna, 3月 12»
5
Biegły rewident nie wykupi obowiązkowego ubezpieczenia OC wstecz
Małgorzata Dębska podkreśla również, że firmy audytorskie za niedopełnienie obowiązku zawarcia umowy OC mogą być skreślone z listy podmiotów ... «Gazeta Prawna, 1月 12»
6
Kodeks etyki zawodowych księgowych IFAC ograniczy reklamę …
W działaniach marketingowych podmiot audytorski nie może informować, że świadczy szeroki zakres usług, jeżeli wykonuje dwa spośród wielu rodzajów usług ... «Gazeta Prawna, 1月 12»
7
Biegli rewidenci: Unia chce zmienić rynek audytorski
Komisja Europejska przygotowała wnioski legislacyjne, które mają na celu zmiany dyrektyw regulujących zawód biegłego rewidenta i wzrost jakości rewizji ... «Gazeta Prawna, 1月 12»
8
Biegły rewident powinien być niezależny
Oświadczenia o niezależności firmy audytorskiej i biegłego rewidenta muszą być ... Zarówno podmiot audytorski, jak i przeprowadzający badanie w jego imieniu ... «Gazeta Prawna, 10月 11»
9
Święczkowski: marszałek Borusewicz wywierał naciski ale …
... szukano materiałów obciążających jego osobę i w tym celu powołano w Agencji zespół audytorski, czyli "grupę hakową". Nie znaleziono żadnych materiałów, ... «Polskie Radio, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Audytorski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/audytorski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA